What is the translation of " TO A CONCEPT " in Swedish?

• till ett koncept
• till ett begrepp

Examples of using To a concept in English and their translations into Swedish

The title of the works refers to a concept by the German author
Verkets namn hänvisar till ett koncept hos den tyska författaren

Tiki-taka moves away from the traditional thinking of formations in football to a concept derived from zonal play.
Tiki-taka rör sig bort från det traditionella tänkandet av formationer i fotboll till ett begrepp som härrör från zoner spel.

Leibniz thus returned to a concept of a transcendent God much closer to the position held by Descartes
Leibniz alltså tillbaka till ett koncept om en transcendent Gud mycket närmare ställning Descartes

A see reference may point to a specific number, or to a concept scattered throughout the schedules.
En se-hänvisning kan peka mot ett särskilt nummer eller ett begrepp som är utspritt i hela schemat.

more words that are connected to a concept.
som är kopplade till ett eller flera begrepp.

Komatsu's eight-wheeled harvesters are the most stable thanks to a concept that combines technologies both old and new.
Det som gör Komatsus åttahjuliga skördare till de stabilaste är ett koncept som kombinerar gammalt och nytt.

The bronze is awarded to a concept paper bottle for carbonated beverages,
Bronset delas ut till ett koncept för en pappersflaska för kolsyrad dryck,

we will work with you to agree to a concept and associated costs note.
kommer vi att arbeta med dig för att gå med på ett koncept och tillhörande kostnader notera.

The western Wing opens up to a concept that is split in to two kitchen areas,
Den västra flygeln öppnar upp till ett koncept som är uppdelad i två kök områden,

Some of the growth we have reported in recent years can be tied to a concept known as the“Internet of Things”.
En del av den tillväxt vi redovisat de senaste åren kan knytas till ett koncept som benämns”Internet of Things”.

it's still putting a face to a concept or a face to a conversation.
så sätter man fortfarande ett ansikte på ett koncept- eller ett ansikte på ett samtal.

When& Other Stories launched in 2013 the brand introduced women to a concept of a wide range of accessories,
När& Other Stories lanserades 2013 introducerade varumärket kvinnor till ett koncept med ett stort sortiment av skor,

without ever clearly telling people that the main intention is to put an end to a concept of Europe under which each nation primarily obeys its national constitution.
tydligt tala om för folk att det i själva verket handlar om att sätta punkt för idén om ett Europa där de nationella grundlagarna är varje folks högsta lag.

unlimited pursuit of economic growth to a concept of“right-sizing” the global and national economies.
obegränsade jakten på ekonomisk tillväxt, till idén om en justering till”rätt” storlek på global och nationell ekonomi.

The implementation of this new security strategy represents a move from the traditional defence of member countries of the Atlantic Alliance to a concept of global security for the 21st century.
Införandet av den nya säkerhetsstrategin speglar en förändring av det traditionella försvaret i medlemsstater i Atlantalliansen mot ett koncept av global säkerhet för 2000-talet.

be attached henceforth to a concept and a status resulting directly from the importance of European citizenship.
Denna rätt skall hädanefter knytas till ett begrepp och en status som följer direkt av det europeiska medborgarskapets betydelse.

It took seven years to develop Hövding from a concept to a certified product.
Det tog sju år att ta Hövding från koncept till godkänd och certifierad produkt.

In this way we worked ourselves to a final concept.
På det sättet arbetade vi oss sedan fram till ett slutgiltigt koncept.

We offer everything from the simplest detail to a whole concept.
Vi erbjuder allt från den enklaste detalj till ett helt koncept.

Our customers are the key to a successful concept.
Våra kunder är vårt främsta facit på ett lyckat koncept.

We can contribute to anything from an idea to a final concept.
Vi kan bidra med allt från idé till färdigt koncept.

Highly flexible, future-proof system thanks to a modular concept.
Mycket flexibelt, framtidsbestämt system tack vare ett modulärt koncept.