What is the translation of " TO A FURTHER REDUCTION " in Swedish?

• till att ytterligare minska
• till ytterligare minskning

Examples of using To a further reduction in English and their translations into Swedish

It looked forward to a further reduction of inflation.
Det såg fram emot en ytterligare minskning av inflationen.

Once in place, they too will improve the efficiency of the refinery, and lead to a further reduction in emissions.
När ångpannorna väl på plats kommer de också att förbättra raffinaderiets effektivitet och leda till att utsläppen minskas ytterligare.

This, too, may contribute to a further reduction in the error rate.
Även detta kan bidra till en fortsatt minskning av felprocenten.

these repeated contraventions of the rules will have an impact on consumer opinion and lead to a further reduction in beef consumption.
jag rädd för att dessa fortsatta grymheter och regelbrott påverkar konsumenternas attityder och kommer att ytterligare minska konsumtionen av nötkött.

This contributes to a further reduction of energy costs and the environmental burden.
Det bidrar till att ytterligare minska energikostnaderna och miljöpåverkan.

the drop in oil prices added to a further reduction in sales of dairy products.
de sjunkande oljepriserna ledde till ytterligare minskad försäljning av mjölkprodukter.

They are committing themselves to a further reduction in emissions, in line with their historical responsibilities,
De åtar sig att minska utsläppen ytterligare, i linje med sitt historiska ansvar

The proposed 2005 mandatory limits adopted by the Parliament equate to a further reduction of 60% in NOx
De för 2005 av parlamentet föreslagna obligatoriska gränsvärdena motsvarar en ytterligare minskning på 60% i fråga om kväveoxider

Portugal has committed itself to a further reduction of 50% in 2003.
Portugal har föresatt sig en ytterligare minskning på 50 procent år 2003.

This can be estimated to correspond to a further reduction of the labour force of 1.
Detta kan förväntas motsvara en ytterligare minskning av arbetskraften med 1.

to provide additional income assistance may contribute to a further reduction of the unemployment trap.
när det gäller att tillhandahålla kompletterande inkomststöd bidra till att ytterligare minska förekomsten av arbetslöshetsfällor.

This can be estimated to correspond to a further reduction of the labour force of 1.
Detta motsvarar uppskattningsvis en ytterligare minskning av arbetskraften med 1.

this should reignite competition between service providers and lead to a further reduction in charges.
från en alternativ leverantör till en annan, vilket ska leda till ökad konkurrens mellan tjänsteleverantörerna och resultera i att priserna sjunker ytterligare.

These improvements will lead to a further reduction of time-to-grant and time-to-pay.
Dessa förbättringar kommer att ytterligare minska handläggningstiden för att bevilja stöd och göra utbetalningar.

but also because it has created a climate which is not conducive to a further reduction in regional disparities in both income and employment.
det har lett till ökad arbetslöshet utan också för att det skapat ett klimat som inte gynnar någon fortsatt reducering av de regionala skillnaderna i inkomst och sysselsättning.

Therefore, it contributes to a further reduction of the risks to human health
Detta skulle därför bidra till att ytterligare minska riskerna för människors hälsa

the Council to ensure that changes to the measures taken to conserve cod stocks are made in such a way as not to lead to a further reduction in cod stocks but, rather, to maximise their chances of recovery.
rådet att se till att ändringar i bevarandeåtgärderna för torskbestånden utformas så att de maximerar möjligheten för torskbestånden att återhämta sig och inte medför att bestånden minskar ytterligare.

Accession to the EU will lead to a further reduction in trade barriers for such countries.
Anslutningen till EU kommer dock att leda till att handelshindren minskar ytterligare för dessa länder.

that their abolition would be equivalent to a further reduction in the intervention price, without compensation.
att avskaffa dem skulle vara detsamma som ytterligare en icke kompenserad sänkning av interventionspriset.

This outlook is likely to lead to a further reduction in the EU of private cereal stocks by the end of the 2007/2008 marketing year.
Dessa framtidsutsikter väntas leda till ytterligare minskningar av de privata spannmålslagren i EU vid utgången av regleringsåret 2007/2008.

should lead to a further reduction of fishing efforts in order to achieve a sustainable level of the stocks in question.
bör leda till ytterligare minskning av fiskeansträngningen om en hållbar nivån för de berörda bestånden skall kunna uppnås.

where announced measures are expected to lead to a further reduction in the govern ment budget deficit in 1997,
där aviserade åtgärder för väntas leda till en ytterligare minskning av det offent liga budgetunderskottet år 1997,

The continuation of price-fixing and compensatory aids for the thirteenth successive year can only be expected to lead to a further reduction in the number of farmers,
En fortsatt" frysning" av priserna och omställningsbidragen för trettonde året i följd kommer förmodligen att leda till ytterligare minskning av antalet jordbrukare,

Although voluntary, they will undoubtedly lead to a further reduction of barriers to trade, increased safety for European cit izens and greater opportunities for research and innovation.
Även om de är frivilliga kommer de utan tvekan att ytterligare minska handelshindren, öka säkerheten för de europeiska medborgarna och skapa större möjligheter för forskning och innovation.

It is expected to contribute to a further significant reduction in the deficit.
Den förväntas bidra till betydande ytterligare minskningar av underskottet.

Tax rate cut from 23.0 percent in 2013 to 21.0 percent in 2014 and with a further reduction to 20.0 percent in 2015.
Skattesatssänkning från 23, 0 procent 2013 till 21, 0 procent 2014 med en ytterligare sänkning till 20, 0 procent 2015.