What is the translation of " TO A SAFE LOCATION " in Swedish?

• till en säker plats
• till ett säkert ställe

Examples of using To a safe location in English and their translations into Swedish

We move you to a safe location.
Vi flyttar er till en säker plats.

We have a helicopter on its way to take you both to a safe location.
En helikopter ska föra er till en säker plats.

She was taken to a safe location before I could get to her.
Hon togs till en säker plats.

But first, we have got to get you to a safe location.
Först måste ni till ett säkert ställe.

We need to move you to a safe location until we can apprehend him.
Vi måste flytta dig till en säker plats till dess vi kan ta fast honom.

Then we will be able to transport it to a safe location.
Då kan vi förflytta den till en säker plats.

Dad is evacuating us to a safe location. I'm in a helicopter.
I en helikopter. Pappa tar oss till ett säkert ställe.

Teleports the caster a short distance to a safe location.
Teleporterar caster en kort sträcka till en säker plats.

Bin from the root of your SD card to a safe location on your computer and back both up to multiple locations(such as online file storage);
Bin från roten av ditt SD-kort till en säker plats på din dator och säkerhetskopiera båda filerna till ett flertal platser(som t.ex. online-lagring);

We need to get this man to a safe location.
Vi måste ta den här mannen till en säker plats.

we will get everybody, and ferry them to a safe location.
kommer tillbaka för att ta alla till en säker plats.

Victor will take you to a safe location.
Victor tar dig till ett säkert ställe.

recovery of files and directories to a safe location.
välja återställ filer och kataloger till en säker plats.

I have gotta escort you to a safe location.- Miss Swann.
Jag ska eskortera dig till en säker plats.-Miss Swann.

But in this case, if people remain calm, we can evacuate all to a safe location.
Ja, om alla håller sig lugna kan vi evakuera alla till en säker plats.

That Douglas's protection detail would immediately move him to a safe location in the city. In the event of an attack, The Ghost knows.
Ghost vet att Douglas flyttas till en säker plats i staden.

But it's nearly ready to be deployed. The weapon's been moved to a safe location.
Vapnet är på en säker plats, men nästan färdigt att användas.

At the end of the day, your son will be delivered to a safe location. you completed everything I ask of you.
Vid dagens slut, om du har gjort allt som jag begär, överlämnas din son på en säker plats.

your mother will be transported to a safe location.
CTU kommer du och din mor att flyttas till en säker plats.

Backing up patient data Regular backup of patient data to a safe location is recommended according to the following instructions.
Säkerhetskopiering av patientinformation Vi rekommenderar att du säkerhetskopierar patientinformationen regelbundet till en säker plats enligt följande instruktioner.

your son will be delivered to a safe location.
du har gjort allt som jag begär, överlämnas din son på en säker plats.

Mr. Woolsey… my men will escort you and your people to the surface, get you to a safe location, get you as far away from here as possible until this situation is contained.
Woolsey, mina män kommer att eskortera er till ytan hitta en säker plats, få er härifrån tills situationen är under kontroll.

If you accidentally delete a file, you can open a previous version and copy it to a safe location.
Om du av misstag tar bort en fil kan du öppna en tidigare version och kopiera den till en säker plats.

You jam the igniter into the C-4, you stroll casually to a safe location, and I press the detonator.
Du kör in tändhatten i C-4:an. Du promenerar till ett säkert ställe och jag trycker på tändapparaten.

Looking for a way to pull all of your contacts out of a PST file and save them to a safe location?
Letar du efter ett sätt att dra alla dina kontakter från en PST fil och spara dem till en säker plats?

saving your account parameters to a safe location for backup purposes or recreating an account on another system.
spara dina kontoparametrar till en säker plats för säkerhetskopiering eller återskapa ett konto på ett annat system.

Until we can apprehend him. We need to move you to a safe location.
Vi måste flytta dig till en säker plats till dess vi kan ta fast honom.

who is told by a voice to deliver his copy of a mysterious book to a safe location on the West Coast of the United States.
som blir åtsagd av en inre röst att leverera en kopia av den heliga bibeln till en säker plats på USA: s västkust.

Please evacuate to a safer location!
Bege er till en säker plats!

To a safer location.
Till en säkrare plats.