What is the translation of " TO A STRIKE " in Swedish?

• av en strejk

Examples of using To a strike in English and their translations into Swedish

Preferably something that leads to a strike.
Helst nåt som leder till ett flyganfall.

He alludes here to a strike of power-loom weavers at Darwen, June, 1863.
Det rörde sig om en strejk bland maskinvävarna i fabriken vid Darwen i juni 1863.

You know, we're this close to a strike, okay?
Vet du, vi var så här nära att en strejk, okej?

Due to a strike amongst French air traffic controllers, flights to
Skriv ut På grund av en strejk bland franska flygledare påverkas flygningar till

You know, we're this close to a strike, okay? It's okay?
Vet du, vi var så här nära att en strejk, okej?

So Owen's getting a yes from our team. There's no viable alternative to a strike.
Det finns inga alternativ till en attack, Owen får ett"ja" från vårt team.

Nothing is more alien to a strike than its end.".
Ingenting är mer främmande för strejken en dess slut.".

Tweet Due to a strike amongst French air traffic controllers, flights to
In English Tweet På grund av en strejk bland franska flygledare påverkas flygningar till

If you have become unemployed due to a strike or lockout.
Du direkt har blivit arbetslös på grund av en strejk eller lockout.

A sympathy strike refers to a strike which is organised to demonstrate support for the strikers of another sector or location.
En stöd- eller sympatistrejk är en strejk för att stödja strejkande arbetstagare i en annan bransch eller på en annan arbetsplats.

Cancellation of a flight due to a strike or bad weather.
Inställt flyg på grund av strejk eller väderförhållanden.

If your flight is cancelled due to a strike, however, you can also contact your airline yourself to change your booking free of charge
Om ditt flyg blir inställt på grund av strejk kan du själv kontakta ditt flygbolag för att ändra din bokning kostnadsfritt eller avboka resan helt.

You have become unemployed directly due to a strike or lockout.
Du direkt har blivit arbetslös på grund av en strejk eller lockout.

You have become unemployed indirectly due to a strike or lockout, but the purpose of the industrial dispute in question is to implement changes also to your employment and salary.
Du indirekt har blivit arbetslös på grund av en strejk eller lockout, men syftet med arbetstvisten är att åstadkomma ändringar i dina anställnngs- eller löneförhållanden.

due to a strike by local bus drivers.
vanligt, eftersom stadens busschaufförer strejkade.

There's no viable alternative to a strike, so Owen's getting a yes from our team.
Det finns inga alternativ till en attack, Owen får ett"ja" från vårt team.

The benefit is paid on application to members on strike who do not receive pay due to a strike or a lockout by the employer.
Bidraget betalas enligt ansökan till strejkande medlemmar som inte får lön under strejken eller den lockout som arbetsgivaren ordnar.

An attempt to reclassify led to a strike among the white miners in February 1922 under the battle-cry"Workers of the world, unite for a white South Africa.
Ett försök av gruvägarna att klassificera om ett antal halvkvalificerade arbeten ledde till strejk bland de vita gruvarbetarna i februari 1922 under fältropet"Arbetare i alla länder, kämpa för ett vitt Sydafrika.

The season was scheduled to start on 20 August 2011, but was delayed due to a strike called by the Association of Spanish Footballers AFE.
Ligan var planerad att starta den 20 augusti 2011 men försenades efter en strejk av spanska spelarförbundet AFE.

Commissioner Monti was delayed due to a strike on the part of the officials at the Commission.
Kommissionär Monti blev försenad på grund av att kommissionens personal strejkar.

changes shifts that have been announced earlier due to a strike or threatens to place employees in an unequal position depending on whether they participate in the strike or not.
att utföra strejkbelagt arbete, ändrar på tidigare meddelade arbetsskift på grund av strejk eller hotar att behandla arbetstagare ojämlikt beroende på om de deltar i strejken eller inte.

As you know, the difficulty was due to a strike by workers at the airport.
Som ni vet berodde svårigheterna på en strejk bland arbetstagarna på flygplatsen.

The origin of the Danish pastry is often ascribed to a strike amongst bakery workers in Denmark in 1850.
Wienerbrödets ursprung tillskrivs ofta en strejk bland bagare i Danmark år 1850.

This has led to a striking improvement in language
Detta har ledde till en slå förbättring i språk,

English to strike a bargain.
Engelska to strike a pose.

To strike a note emphatically.
Att slå an en ton med eftertryck.

You dare to strike a chief?
Hur vågar du slå på en hövding?

I want to strike a bargain.
Jag vill sluta ett avtal.

leading to a striking Tomanową Pass(1685 m)
dalen Tomanowej, leder till en slående Tomanową Pass(1685 m)