What is the translation of " TO A THING " in Swedish?

• till en sak
• på en grej

Examples of using To a thing in English and their translations into Swedish

I listen to a thing.
Jag lyssnar på en grej.

I have plans… we're just… we're going to a thing.
Vi ska gå på en grej.

You don't listen to a thing I say, do you?
Du lyssnar inte på nåt jag säger, va?

I'm trying to find the answer to a thing.
Jag försöker hitta svaret på en sak.

I'm thinking to a thing like Finch, that's no big whoop. No.
För något som Finch är det väl ingen stor grej.

We're going to a thing.
Vi ska gå på en grej.

It also refers to a thing which is perfectly combined and integrated.
Ordet hänvisar också till en sak som är perfekt kombinerad och integrerad.

I gotta go to a thing.
Jag måste gå på en sak.

I'm trying to find the answer to a thing.
Jag försöker hitta svaret på en sak.

I have to get to a thing.
Jag måste till ett ställe.

Can you ever stop yours? When he sets his mind to a thing?
Kan du hindra din- när han bestämt sig för nåt.

I expose the patient to a thing that they hate.
Jag exponerar patient för det den hatar.

for Latin gives greater strength to a thing than Swedish;
latinet ger större kraft åt en sak än svenska;

How can you put an end to a thing like this?
Hur kan man göra slut på nåt sånt här?

to the position that a man may have a legal title to a thing without really having the thing..
utvecklingen nödvändigtvis därhän att var och en kan ha juridisk rätt till ett föremål utan att verkligen äga föremålet.

For example: data transmitted to a Thing must be{"value": XXX.
Exempel: data överfört till en Sak måste vara{"value": XXX.

He turned back just in to a thing.
Han blev en sak igen.

And anyone may forge my name to a thing to give it weight.
Och vem som helst kan sätta mitt namn på något för att ge tyngd åt det.

It will never amount to a thing.
Det blir aldrig nånting.

That rope's laced with a trip wire hooked up to a thing on his chest that goes boom.
Repet är insnört med en snubbeltråd som är kopplad till en grej på hans bröst som gör.

Or-- or to a person or to a thing.
Eller en person eller sak.

A property owner can give up his power and his right to a thing by giving it away, squandering it.
Egaren kan avsäga sig sin makt och sin rätt till en sak, genom att bortskänka den, förslösa den e.d.

I didn't agree to a thing.
Jag gick inte med på nåt.

Since exchange-value is a determinate social style of expressing the labour which has been applied to a thing, it can no more contain natural matter than the rate of exchange, for example.
Eftersom bytesvärde är ett visst samhälleligt sätt[Manier] för att uttrycka[ausdrucken] den mängd arbete som använts på ett ting, så kan det inte innehålla mer naturämne[Naturstoff] än exempelvis växelkursen.

an alibi that hides the absurdity of reducing a sentient being to a thing- because in the eyes of the law animals are things just like this table in front of me.
ett alibi som döljer det absurda i att en kännande varelse reduceras till en sak- för djur är som sagt i juridisk mening saker lika mycket som det här bordet framför mig.

if one attributes to a thing, as in this case to private property,
om man ger en sak, som t.ex. här privategendomen,