What is the translation of " TO A UNION " in Swedish?

• till en union

Examples of using To a union in English and their translations into Swedish

We agree to a union contract.
Vi går med på ett fackligt avtal.

They had shot him because he belonged to a union.
Skjuten, eftersom han var med i facket.

You were then taken to a Union control satellite link.
Du blev en union som styrs av satellit debiteras.

The pinnacle of the absurd is reached when this involves transferring even more responsibilities to a Union that is already paralysed.
Tokigheternas höjd har nåtts när detta inbegriper att föra över ännu mer ansvar till en union som redan är förlamad.

When you belong to a union, you can be sure to receive fair compensation for your work.
Genom att höra till facket försäkrar du dig om att få rejäl ersättning för ditt arbete.

The federal administration model is not suited to a Union with more than fifteen Member States.
Den federala styrelsemodellen lämpar sig inte för en union med över femton medlemsstater.

the right to belong to a union of choice.
rätten att tillhöra valfri fackförening.

Enlargement offers a major political and economic opportunity to a Union which will have almost 30 members.
Utvidgningen innebär en viktig politisk och ekonomisk chans till en union med närmare 30 medlemsstater.

Finally, contemplation leads to a union so intimate
Slutligen kontemplation leder till en union, så nära

on 30 March 2019, Europeans will wake up to a Union where we all stand by our values.
den 30 mars 2019 kommer européerna att vakna upp med ett EU där vi står upp för alla våra värderingar.

There is no viable alternative to a Union of nation states,
Det finns inget hållbart alternativ till en union av sammanflätade nationalstater,

Mr President, the European Union's draft budget for 2005 is the first one applying to a Union of 25 Member States for a complete year.
Herr talman! Förslaget till EU: budget för 2005 är det första som omfattar en union med 25 medlemsstater för ett helt år.

The European Council reaffirms its commitment to a Union that delivers the concrete results citizens expect, in order to strengthen confidence
Europeiska rådet bekräftar sitt engagemang för en union som ger de konkreta resultat som medborgarna förväntar sig för att stärka förtroendet

Over the decades, the European Union has grown from a community of six founding countries to a union of 28 Member States.
Den ursprungliga gemenskapen med sex grundande länder har under årens lopp vuxit till en union med 28 medlemsstater.

As to the definition of a family, in Polish, this term refers to a union capable of procreating, and does not therefore encompass same sex unions.
När det gäller definitionen av en familj avser begreppet på polska en förbindelse som kan leda till fortplantning och inbegriper således inte sexuella förbindelser.

The European Council should furthermore take a position on the institutional issues arising in connection with the enlargement of the EU to a Union of up to 25 members.
Europeiska rådet bör dessutom ta ställning till de institutionella frågor som uppkommer i samband med utvidgningen av EU till en union med upp till 25 medlemmar.

Secondly, we shall have to adapt the political institutions to a Union that will have a single currency whose stability will be constitutionally guaranteed, so to speak, by the European Central Bank.
Det är å andra sidan också nödvändigt att anpassa de politiska institutionerna till en union med en valuta vars stabilitet kommer att garanteras konstitutionellt av en europeisk centralbank.

We in the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats are opposed to a Union dominated by the large countries.
Vi inom gruppen för Europeiska folkpartiet(kristdemokrater) och Europademokrater motsätter oss en union som domineras av de stora länderna.

Its lifespan encompassed two enlargements which saw the Community grow from fifteen Member States to a Union of twenty-seven and through which an increased level of environmental protection has been driven by the uptake of EU environmental legislation.
Programmet spände tidsmässigt över två utvidgningar där gemenskapen utökades från femton medlemsstater till en union med tjugosju medlemsstater, samtidigt som miljöskyddet ökade när EU: miljölagstiftning infördes.

politically the budget is to be agreed this year to apply to a Union of 25 Member States.
i ett politiskt perspektiv skall vi i år nå enighet om en budget som skall gälla för en union med 25 medlemsstater.

the only way to a union of divine love with Me is when you voluntarily embrace with love My Cross which you know bears its sufferings
den enda vägen till förening med Mig i Gudomlig Kärlek, är när du frivilligt av kärlek omfamnar Mitt Kors, vilket har sina lidanden som du vet,

you should transfer to a union that negotiates collective agreements for your sector.
bör du ansluta dig till det fackförbundet som förhandlar om kollektivavtalen inom branschen.

it is geared to a Union of this size.
den därför är anpassad efter en union av denna storlek.

as she would still show herself unsuited to a union for life, if she sunk back to a level with the uneducated.
då denna ändock skulle visa sig omöjlig till en förening för livet, om hon sjönke tillbaka i nivån med de obildade.

which could have great cultural significance on our borders and could give substance to a Union foreign and security policy.
i vår närhet och som kan ge substans åt en utrikes- och försvarspolitik för unionen, har rätt att få ett tydligt svar från oss.

from a union of states to a union of citizens, from diplomatic Europe to a democratic Europe.
detta är ett stort steg framåt, från staternas till medborgarnas union, från ett diplomatiskt till ett demokratiskt Europa.

that is what will enable our fellow citizens to embrace the Constitution which is indispensable to a Union of twenty-five Member States.
våra landsmän kan se positivt på konstitutionen, vilket är absolut nödvändigt i en union med tjugofem medlemsstater.

the Europe of values which took a great step forward in this House yesterday as we grew to a Union of 25, is a Union which in the future can touch its people as,
av värden som i går tog ett stort steg framåt här i kammaren när vi växte till en union med 25 länder, en union som i framtiden kan beröra sitt folk som den,

which will lead eventually to a Union of more than half a billion people.
vilket i slutänden kommer att leda till en union med över en halv miljard människor.

who were opposed to a union with Lenin, evidently supplied the occasion for Sukhanov's VersiOn.
och vilka motsatte sig ett förbund med Lenin, erbjöd tydligen anledningen till Suchanovs version.