What is the translation of " TO ACHIEVE A RESULT " in Swedish?

• att uppnå resultat
• att nå ett resultat

Examples of using To achieve a result in English and their translations into Swedish

That is why we worked very actively to achieve a result.
Vi har därför arbetat mycket aktivt för att nå resultat.

To achieve a result, a"complete" Sound Analysis must be done.
För att erhålla ett resultat, måste en"komplett" ljudanalys göras.

the negotiations have not, as yet, managed to achieve a result.
förhandlingarna ännu så länge inte kunnat nå resultat.

If we intend to achieve a result, then we must also make the content of our proposal clear.
Om vi avser att nå ett resultat, så måste vi också tydliggöra innehållet i våra förslag.

I should be very pleased if it were to be proved possible to achieve a result here.
Det skulle glädja mig mycket, om vi kunde uppnå ett resultat på denna punkt.

In order to achieve a result, which is as exact as possible,
För att uppnå ett resultat som är så noggrant

Ophthalmologists recommend combining the drug with eye exercises to achieve a result.
Ögonläkare rekommenderar att man kombinerar läkemedlet med ögonövningar för att uppnå ett resultat.

We will support you in your efforts to achieve a result, because we need a European constitution.
Vi kommer att stödja er i era ansträngningar för att nå resultat, eftersom vi behöver en europeisk konstitution.

have to pull their weight in order to achieve a result.
måste göra sitt för att ett resultat ska kunna uppnås.

Our ambition has been to achieve a result that can be used in client-focused work with young people in social work.
Vår ambition har varit att uppnå ett resultat som kan vara till användning i klientnära arbeten med ungdomar i socialt arbete.

It is the intention of the Commission to do its utmost to achieve a result which satisfies everyone.
Kommissionens avsikt är att göra sitt yttersta för att nå ett resultat som är tillfredsställande för alla.

It is important not only to achieve a result and maintain it for a long time,
Det är viktigt inte bara att uppnå resultatet och behålla det under lång tid,

It is important for us to resume the negotiations on this dossier and to achieve a result by the specified deadline.
Det är viktigt för oss att återuppta förhandlingarna i detta ärende och att nå ett resultat inom utsatt tid.

I believe it is much better to achieve a result by discussion with the parties
Jag anser att det är mycket bättre att uppnå resultat genom diskussioner med parterna,

it is possible not only to draw closer to one another, but also to achieve a result.
med god vilja, inte bara kan närma oss varandra, utan även nå resultat.

In any event, the Article 29 procedure is designed to achieve a result through transparency, and the decision is the risk manager's.
I alla händelser är förfarandet i artikel 29 utformat för att uppnå resultat genom öppenhet, och beslutet är riskhanterarens.

whenever we have a chance to respond to that growing expectation, we fail to achieve a result.
så fort vi får tillfälle att svara mot de växande förväntningarna misslyckas vi med att uppnå resultat.

In any event, the Article 29 procedure is designed to achieve a result through transparency, and the decision is the risk manager's.
Det förfarande som fastställs i artikel 29 har utarbetats för att nå resultat genom öppenhet, och beslutet är riskhanterarens.

Russia is important to enable us to achieve a result in Copenhagen.
Ryssland är viktigt för att vi ska kunna uppnå ett resultat i Köpenhamn.

They will be judged not only on their ability to achieve a result, but also to propagate a solution-
De kommer att dömas inte bara efter sin förmåga att nå resultat, utan också efter sin förmåga att propagera för en lösning-

I cannot imagine that EU representatives guided by a resolution drafted by the European Parliament will manage to achieve a result in Stockholm.
Jag kan inte tänka mig att EU-företrädare som vägleds av den resolution som utarbetats av Europaparlamentet kommer att lyckas nå resultat i Stockholm.

cooperation are most likely to achieve a result which lowers the overall cost of resolution.
det är mest sannolikt att man med samordning och samarbete når ett resultat med lägre totalkostnad för resolutionen.

I can say I have found that this debate today has revealed a common desire to achieve a result.
jag tycker att den här debatten i dag har visat att det finns en gemensam önskan att nå ett resultat.

However, while the former are addressed to Member States and establish an obligation to achieve a result, regulations are addressed directly to citizens
Men medan de förstnämnda riktar sig till medlemsstaterna genom att införa en skyldighet att uppnå resultat riktar sig förordningar direkt till medborgarna

we have attached importance to a realistic agenda being established which will make it possible to achieve a result before the end of the year 2000.
som med hänsyn till den kommande regeringskonferensen, lagt vikt vid att det fastställs en realistisk dagordning som gör det möjligt att nå ett resultat före slutet på år 2000.

During this time he has combined steadfastness with flexibility and intelligence to achieve a result which is acceptable to all the institutions
Under denna tid har han lyckats kombinera stränghet, flexibilitet och intelligens för att uppnå ett resultat som är godtagbart för alla institutioner

Twenty years of effort to achieve a result, to arrive at the point where we start to take concrete action for European businesses, both our SMEs
Tjugo års ansträngningar för att uppnå resultat för att komma fram till den punkt där vi kan börja vidta konkreta åtgärder för europeiska företag,

Note that once qualified, one valid jump is enough for a competitor to achieve a result in(=finish) the contest.
Notera att en kvalificerad deltagare endast behöver ett giltigt hopp för att erhålla ett resultat(=fullfölja) tävlingen.

Fourthly, the report placed particular emphasis on the need to achieve a result without delay in the field of air cargo transportation that would allow European companies to compete sooner in the potentially largest Asian air cargo market.
För det fjärde betonas i betänkandet särskilt behovet av att utan dröjsmål nå resultat på området för flygfrakt som skulle göra det möjligt för europeiska företag att snabbare kunna konkurrera på den potentiellt största asiatiska flygfraktmarknaden.

this clearly shows that we are willing to achieve a result in a procedure of this kind.
vi är beredda att sikta på att uppnå ett resultat i ett sådant förfarande.

How to use "to achieve a result" in an English sentence

Or how to achieve a result that they already want to achieve.

to achieve a result or simply as a quick reminder of markup useage.

A huge confidence boost to be able to achieve a result like this.

Every activity is designed to achieve a result and targets are regularly exceeded.

Based on the indicators it is possible to achieve a result more transparent.

Time and energy are used to achieve a result that is not lasting.

Bringing people together to achieve a result that requires mental or physical strength.

His help allowed us to achieve a result significantly above our initial expectation.

From here, we will work proactively to achieve a result that reflects this.

Again, more time is required to achieve a result that lasts much longer.

How to use "att uppnå resultat, att nå ett resultat" in a Swedish sentence

För att uppnå resultat måste behandlingen vara omfattande.

Det kan bidra till att uppnå resultat i muskelutveckling?.

För att uppnå resultat så krävs ibland tuffa lösningar.

För att uppnå resultat krävs ett par minuters arbete.

ID: har förmågan att uppnå resultat genom medarbetarna.

För att nå ett resultat ska vi använda samma mått, t.ex.

Någon skyldighet att uppnå resultat föreskrivs dock inte.

För att uppnå resultat måste vi göra något. 7.

Elevers förutsättningar att uppnå resultat i utbildning handlar bl.a.

För att uppnå resultat inom den kommersiella.