What is the translation of " TO ACHIEVE PROGRESS " in Swedish?

• att nå framsteg
• att göra framsteg
• att nå framgång
• att uppnå framsteg
• att åstadkomma framsteg

Examples of using To achieve progress in English and their translations into Swedish

This is the only way to achieve progress.
Det är det enda sättet att nå framsteg.

using best practice methods and benchmarking to achieve progress.
tillämpa bästa metoder och riktmärkning för att nå framsteg.

Transmitter hardware and software to achieve progress in clearing the way for the high-fidelity.
Sändare hårdvara och mjukvara för att nå framsteg på bana väg för hifi.

The report on Romania points to important shortcomings in Romania's efforts to achieve progress.
Rapporten om Rumänien pekar på stora brister i försöken att åstadkomma framsteg.

We must bring pressure to bear on all the parties to achieve progress in the various peace processes.
Vi måste sätta press på alla parter att åstadkomma framsteg i de olika fredsprocesserna.

In order to achieve progress at scale and make a positive impact,
För att göra framsteg i större skala och påverka positivt,

We want Bosnia and Herzegovina to achieve progress.
Vi vill att Bosnien och Hercegovina ska uppnå framsteg.

It is an imperative condition to achieve progress in the respect of Human Rights
Det är absolut nödvändigt att framsteg uppnås i fråga om respekten för de mänskliga rättigheterna

Efforts are underway with the Commission's full support to achieve progress in this area.
Det pågår ansträngningar, med fullt stöd från kommissionen, att uppnå framsteg på detta område.

Britain failed to achieve progress in the result of the first round of negotiations on specific aspects of Brexit.
Storbritannien har misslyckats med att uppnå framsteg i resultatet av den första omgången av förhandlingar om specifika aspekter av Brexit.

working hard to achieve progress and prosperity.
arbetade hårt för att nå utveckling och välstånd.

Plans are afoot for talks, to help us to achieve progress in what are very sensitive and important issues for
Det finns planer på att anordna diskussioner som ska hjälpa oss att göra framsteg i vad som för oss i Europaparlamentet är mycket känsliga

has worked for many years in order to achieve progress on this matter.
har arbetat i många år för att nå framgång i detta ärende.

This is also important in order to achieve progress on the fundamental European Pact for Youth,
Detta är också viktigt för att kunna nå framsteg med den viktiga Europeiska pakten för ungdomsfrågor,

The focus of the high-level group's trade discussions has been on exploring how to achieve progress on these issues.
Fokus för högnivågruppens handelsrelaterade diskussioner har legat på att ta reda på hur man kan göra framsteg på dessa områden.

Furthermore, the Portuguese Presidency has endeavoured to achieve progress in the negotiations on all the other chapters previously opened.
Därutöver har det portugisiska ordförandeskapet strävat efter framsteg i förhandlingarna om alla övriga kapitel.

we must do so in order to achieve progress in this cause.
vi måste göra detta för att åstadkomma framsteg inom detta område.

I welcome the European Commission's effort to achieve progress, to create a space for clear-cut rules
Jag välkomnar Europeiska kommissionens ansträngningar att nå framsteg, skapa utrymme för tydliga regler

It has served to finance a great many projects which have helped to achieve progress in the fight against violence.
Programmet har tjänat till att finansiera många projekt som har bidragit till att uppnå framgångar i kampen mot våldet.

can complement each other in order to achieve progress.
kan komplettera varandra för att nå framsteg.

To conclude, I can assure you that the Commission will endeavour to achieve progress on this issue in the Council.
Till sist kan jag försäkra er om att kommissionen kommer att bemöda sig om att göra framsteg i rådet i denna fråga.

To achieve progress, the Commission intends to be more pro-active in taking legal action where Member States' national tax rules
För att nå framsteg avser kommissionen att vara mer aktiv när det gäller att vidta rättsliga åtgärder då medlemsstaternas nationella skattebestämmelser

the current Belgian Presidency have made efforts to achieve progress in these affairs, which are particularly sensitive.
det nuvarande belgiska ordförandeskapet har engagerat sig för att göra framsteg i samband med dessa, som ni vet, känsliga frågor.

new incentives to the Turkish side to achieve progress in talks.
uppmuntra den turkiska sidan att göra framsteg i förhandlingarna.

efforts by the European Union, to achieve progress, even if it is only on these two issues, and to keep the
EU: insatser, för att nå framsteg, om det så bara blir i de här två frågorna,

making it possible to achieve progress in the negotiations.
göra det möjligt att nå framgång i förhandlingarna.

In particular, the Presidency is making efforts to achieve progress in the integration of the West Balkan countries,
Ordförandeskapet arbetar särskilt hårt för att uppnå framsteg i integrationen av länderna på västra Balkan,

establish projects to achieve progress in the following four areas.
starta projekt för att göra framsteg inom följande områden.

The only way to achieve progress is through gradual development,
Det enda sättet att nå framgång är genom successiv utveckling,

In that spirit, I welcome the European Commission's intention to employ all means at its disposal to achieve progress. That is exactly what Kosovo needs.
I den andan välkomnar jag Europeiska kommissionens intention att använda alla till buds stående medel för att nå framgång Det är precis vad Kosovo behöver.

How to use "to achieve progress" in an English sentence

It only requires about 10-30 minutes to achieve progress and saves.

Sometimes, the desire to achieve progress can lead to large outlays.

Activities all help to achieve progress on the cubs award scheme.

The only way to achieve progress is to do something consistently.

Participants are invited to achieve progress in solving an unusual problem.

Tell them how to achieve progress towards their goals with you.

Unfortunately he was unable to achieve progress or relief for his condition.

It aims at socio-economic and political transformation to achieve progress on development.

General de Chastelain continues his vital work to achieve progress on decommissioning.

LIKE- We always work well together to achieve progress in health needs.

How to use "att nå framsteg, att göra framsteg, att nå framgång" in a Swedish sentence

Utbildning ses genomgående som en förutsättning för att nå framsteg inom alla områden av agendan.

Det kan till exempel vara frågan om att nå framsteg i klienternas välbefin- nande.

Så tror jag att man måste arbeta för att nå framsteg i miljöarbetet.

Syftet är att uppmuntra personalen att göra framsteg tillsammans.

Det dumpades sedan för att göra framsteg på frågorna.

Vi avser att göra framsteg med Mercosur.

Folkpartiet har möjlighet att nå framgång 2014.

Våra åkare fortsätter att göra framsteg på isen.

Bevisligen går det att nå framgång utan utbildning.

Trodde att göra framsteg i 2014 ensam.