What is the translation of " TO ACHIEVE THE DESIRED EFFECT " in Swedish?

• att uppnå önskad effekt
• att nå det önskade resultatet

Examples of using To achieve the desired effect in English and their translations into Swedish

Other colors are unlikely to achieve the desired effect.
Andra färger är osannolikt att uppnå önskad effekt.

To achieve the desired effect, rock elements were mixed with Middle Eastern music and melodies, along with Indian elements.
För att uppnå den önskade effekten blandades rockelement med orientalisk musik och melodier, ihop med indiska element.

But it is far from always possible to achieve the desired effect.
Men det är långt ifrån alltid möjligt att uppnå önskad effekt.

It allows you to achieve the desired effect even in the late stages of obesity.
Tillåter dig att uppnå önskad effekt även i de sena feta faserna.

The procedure must be repeated several times to achieve the desired effect.
Förfarandet måste upprepas flera gånger för att uppnå önskad effekt.

To achieve the desired effect and maintain the achieved result, repeat the 2-3 procedure once a week.
Upprepa proceduren 2-3 gånger i veckan för att uppnå önskad effekt och upprätthålla det uppnådda resultatet.

Is one pack enough to achieve the desired effect?
Är en förpackning tillräcklig att åstadkomma de önskade effekterna?

is able to achieve the desired effect.
är i stånd att uppnå önskad effekt.

Only the right organization to achieve the desired effect can be the ventilation system.
Endast rätt organisation för att uppnå den önskade effekten kan vara ventilationssystemet.

Despite different medications, it is not always possible to achieve the desired effect.
Trots olika droger är det inte alltid möjligt att uppnå önskad effekt.

To achieve the desired effect and consolidate the result, it is enough to apply the mask twice a week.
För att uppnå önskad effekt och konsolidera resultatet räcker det att applicera masken två gånger i veckan.

Profitability- a small amount of the drug is required to achieve the desired effect;
Lönsamhet- en liten mängd läkemedel krävs för att uppnå önskad effekt;

To achieve the desired effect, it is necessary to conduct at least 30 procedures with an interval of 1-2 days.
För att uppnå den önskade effekten är det nödvändigt att genomföra minst 30 förfaranden med ett intervall av 1-2 dagar.

Told from"the lips… of a bereaved lover" is best suited to achieve the desired effect.
Att det berättas från en sörjande älskandes läppar är bäst anpassat för att uppnå den önskade effekten.

Naturally, to achieve the desired effect it is necessary to go through the whole course, as a radon bath is useless.
Naturligtvis är det nödvändigt att gå igenom hela Naturligtvis som en radon bad är meningslöst för att uppnå den önskade effekten.

As a result, the dose of Effentora should be individually titrated to achieve the desired effect see section 4.2.
Därför skall Effentoradosen titreras individuellt för att uppnå önskad effekt Se avsnitt 4. 2.

To achieve the desired effect of haze, all stages of application of gel-varnish are carried out first,
För att åstadkomma den önskade hazeffekten utförs först och främst alla steg för applicering av gellacken,

The level of use shall be set at the lowest level necessary to achieve the desired effect;
Ska mängden använda tillsatser fastställas till den lägsta möjliga nivån för att uppnå den önskade effekten.

The primary quality objective of copywriting is to achieve the desired effect(action, change in attitude, etc.).
Det primära kvalitetsmålet med copywriting är att uppnå önskad effekt(åtgärder, ändringar av attityder med mera).

For this reason, we recommend that the lozenges are used for a period of at least 6 months to achieve the desired effect.
För att uppnå önskad effekt rekommenderar vi därför att sugtabletterna intas i minst sex månader.

that is, to achieve the desired effect for several days necessary to apply a coloring agent to the hair.
att gradvis ändra färg, det vill säga för att uppnå önskad effekt und… Läs mer.

Getting a quick result when a few minutes after the start of application Renumax it is possible to achieve the desired effect;
Få ett snabbt resultat när några minuter efter applikationsstart Renumax det är möjligt att uppnå önskad effekt;

And not the last role played by systematic- fail to achieve the desired effect of single application.
Och inte den sista roll som systematiskt- inte för att uppnå den önskade effekten av en enda ansökan.

be personalized to achieve the desired effect.
vara personlig för att uppnå önskad effekt.

international companies to achieve the desired effect by inspiring and instructing in a way that users understand.
internationella bolag att få önskad effekt genom att inspirera och instruera på ett sätt som användarna förstår.

the die by the high temperature to achieve the desired effect.
dömen av hög temperatur för att uppnå önskad effekt.

striving to achieve the desired effect of the implemented treatment methods for each specific disease.
vetenskapliga grund, som strävar efter att uppnå önskad effekt av de genomförda behandlingsmetoderna för varje specifik sjukdom.

requiring the Member States to carry out the necessary checks would obviously in this case be quite enough to achieve the desired effect.
om att kontrollera att deras lagstiftning står i överensstämmelse med gemenskapsbestämmelserna i detta fall skulle ha varit fullt tillräckligt för att nå det önskade resultatet.

it is not always possible to achieve the desired effect from your child.
det är inte alltid möjligt att uppnå önskad effekt från ditt barn.

administer them only to achieve the desired effect.
administrera sådana endast för att uppnå den önskade effekten.