What is the translation of " TO ALL CATEGORIES " in Swedish?

• till alla kategorier
• i alla prisklasser

Examples of using To all categories in English and their translations into Swedish

Back to All Categories.
Tillbaka till Alla kategorier.

which appeal to all categories of golf players.
som vänder sig till alla kategorier av golfspelare.

Back to All Categories.
Tillbaka till produktöversikt.

This multidisciplinary clinic specializes in providing medical services to all categories of citizens.
Denna tvärvetenskapliga klinik specialiserat på att tillhandahålla sjukvård till alla kategorier av medborgare.

Applicable to all categories of workers.
Gäller för alla kategorier av arbetstagare.

which makes them accessible to all categories of citizens.
vilket gör dem tillgängliga för alla kategorier av medborgare.

Access to all categories of cultural material,
Tillgång till alla kategorier av kulturellt material,

Com is valid only this month to all categories of goods.
Com gäller endast denna månad till alla kategorier av varor.

Grants for visits may be awarded to all categories of teaching and administrative staff permanently
Bidrag för utlandsvistelser kan ges till alla kategorier av undervisande och administrativ personal som är anställd av

Catella provides advisory services in all types of property-related transactions to all categories of property owners and investors.
Catella erbjuder rådgivning inom alla typer av fastighetsrelaterade transaktioner till samtliga kategorier av fastighetsägare och investerare.

Agreement: The word'agreement' is used to refer to all categories of arrangements, i. e. agreements between undertakings,
Avtal: Ordet"avtal" används för att ange alla typer av överenskommelser, dvs. överenskommelser mellan företag,

One important aspect agreed in the informal Ecofin was that strict budgetary discipline must be applied to all categories of the financial perspective.
En viktig aspekt som man kom överens om vid det informella Ekofin-mötet var att en strikt budgetdisciplin måste gälla för alla kategorier av budgetplaneringen.

If the same standards are applied to all categories of countries as regards reduction of tariffs
Att tillämpa samma normer för alla kategorier av länder i fråga om tullsänkningar och öppnande av marknader

We are independent and offer our tests to all categories of rail track owners;
Vi är oberoende och utför mätningar till alla kategorier av banägare;

At the same time, the Commission tabled a proposal for an amendment to Regulation 1408/71 which would give the same entitlements to'medically necessary care' to all categories of insured persons.
Kommissionen lade samtidigt fram ett förslag till ändring av förordning 1408/71, som ger alla kategorier av försäkrade samma rätt till“medicinskt nödvändig vård”.

We would like to see it extended to all categories, not just to some.
Vi skulle vilja se det utvidgat till alla kategorier, inte bara till vissa.

Therefore the quality of youth work should be an explicit target if the new long-term strategy for youth policy is to reach out to all categories of young people.
För att den nya långsiktiga strategin för ungdomsarbete ska nå ut till alla grupper av unga människor måste ungdomsarbete av hög kvalitet göras till ett uttryckligt mål.

Only recently has compulsory use of safety belts been extended to all categories of motor vehicles for the carriage of goods and of passengers1.
Först nyligen blev det obligatoriskt att använda säkerhetsbälten i alla typer av motorfordon för gods- och persontransporter 1.

the level of taxation thus established is then applied to all categories of cigarettes.
den på detta sätt fastställda skattenivån tillämpas sedan på cigaretter i alla prisklasser.

From 2018, the Directive will be extended from its current restricted scope to all categories of electronic waste, subject to an impact assessment beforehand.
Från 2018 kommer direktivets nuvarande begränsade tillämpningsområde att, efter en konsekvensanalys, utökas till alla kategorier elektroniskt avfall.

the level of taxation thus established is then applied to all categories of cigarettes.
den på detta sätt fastställda skattenivån tillämpas sedan på cigaretter i alla prisklasser.

It's one of the Traveller's Accommodation- Guide which afford necessary information to all categories of hotels with include land
Det är en av resenärens Boende- Guide som erbjuder information som behövs för att alla kategorier av hotell med ingår mark

should be extended to all categories of migrant workers.
bör omfatta alla kategorier av arbetsinvandrare.

Therefore, by applying the rationale contained in Article 6 as a general rule to all categories of subsidies, in order to encompass the full benefit, the costs of
Om resonemanget i artikel 6 tillämpas som en allmän regel för alla typer av subventioner måste därför kostnaden för att låna medel till marknadsmässiga räntor tas med,

Motorola chose to create smartphonuri accessible to all categories of users with hardware specs,
Motorola valde att skapa smartphonuri tillgänglig för alla kategorier av användare med hårdvara specs,

The Member State may increase the minimum level that applies to all categories of its specific stocks, in which case it shall send the Commission
Medlemsstaten kan öka den miniminivå som tillämpas på alla kategorier av dess särskilda lager genom att skicka ett nytt meddelande till kommissionen med uppgifter om den större volymen;

Even today we have witnessed attempts to invalidate the relevant proposal by the rapporteur, Mr Costa, on the need to extend this liability for shipowners and outfitters to all categories of ships involved in domestic
Till och med i dag har vi bevittnat försök att kullkasta det relevanta förslaget från föredraganden Paolo Costa om behovet av att utöka detta ansvar för fartygsägare och skeppsfurnerare till alla kategorier av fartyg som utför inhemska

In paragraph 3 of my report, in the phrase‘applicable to all three categories set out in Article 87(3)(a)' at the end of the first line and the beginning of the second line, I would like to delete the word‘three', so that the text would then read‘applicable to all categories set out in Article 87(3)a.
I punkt 3 i mitt betänkande finns frasen”som tillämpas på samtliga tre områdeskategorier enligt artikel 87.3a” i slutet av första raden och i början av andra raden. Jag vill stryka ordet”tre” så att texten sedan skulle lyda”som tillämpas på samtliga områdeskategorier enligt artikel 87.3a.”.

In this frame, provisions of the proposed Article 14 concerning the obligations to inform passengers shall be extended to all categories of disabled persons
I detta sammanhang bör bestämmelserna i artikel 14 i förslaget avseende skyldigheten att informera passagerare utvidgas till alla kategorier av funktionshindrade och inte enbart omfatta blinda

this advice applies to all categories of individuals who are dieting to lose weight,
gäller detta råd till alla kategorier av individer som är bantning gå ner i vikt,