What is the translation of " TO ALLOCATE MORE " in Swedish?

• att tilldela mer
• att fördela mer
• att allokera mer

Examples of using To allocate more in English and their translations into Swedish

You may need to allocate more memory for jAlbum.
Du kan behöva tilldela mer minne för jAlbum.

any attempt to allocate more memory will fail.
kommer alla försök att allokera mer minne att misslyckas.

Next year I plan to allocate more space for this variety.
Nästa år planerar jag att fördela mer utrymme för denna sort.

which has just decided to allocate more substantial appropriations to improving it.
som just har beslutat att tilldela det mer substantiella anslag för att förbättra det..

Finally, senior management needs to allocate more time to valuation work for every person involved.
Slutligen behöver högsta ledningen avsätta mer tid till värderingsarbete där alla involverade bearbetas.

is naturally prepared to allocate more where necessary.
är naturligtvis beredd att avsätta mer där det behövs.

The Commission has to bear in mind and to allocate more funds as of 2008.
Kommissionen måste tänka på detta och avsätta mer medel under 2008.

It has managed to allocate more funding through several new spin-off projects,
Den har lyckats allokera mera medel via flera nya spin-off projekt,

The congressman has been a fierce opponent of the administration's efforts… to allocate more funding for unmanned surveillance…
Ledamoten har varit en hård motståndare… till administrationens arbete… att avsätta mer medel till obemannad övervakning…

It is important to allocate more resources, and the Commission needs to have sufficient trained staff.
Det är viktigt att anslå ytterligare resurser och kommissionen måste förfoga över utbildad personal i tillräckligt antal.

innovation on alternatives to animal testing, and to allocate more financial resources to R&D projects carried out in the EU;
innovation när det gäller alternativ till djurförsök, och att anslå större ekonomiska resurser till FoU-projekt som genomförs i EU.

We need to allocate more funds for the construction of drainage,
Vi måste anslå ytterligare medel till dräneringsanläggningar,

You can use Share and Storage Management to allocate more storage space for an existing volume by extending it.
Du kan använda Hantering av resurser och lagring för att allokera mer lagringsutrymme för en befintlig volym genom att utöka den.

giving us the opportunity to allocate more resources to sales again.
vilket givit oss möjligheten att avsätta mer resurser till försäljning igen.

It would appear necessary to allocate more funding for raising awareness about the new EU countries,
Vi måste avsätta mer medel för att öka medvetenheten om de nya EU-länderna, inte bara inom EU

in its present composition, has also played a role in helping to allocate more monies for the purposes discussed than initially proposed.
också har spelat en roll när det gäller att hjälpa till att avsätta mer pengar från denna budgetram för de syften som diskuterats än vad som ursprungligen föreslagits.

Trelleborg will be able to allocate more time and focus on the operational business
Trelleborg kommer att kunna lägga mer tid och fokus på den operativa verksamheten

measures to sources outside the trading scheme will necessarily be in a position to allocate more allowances to covered installations.
åtgärder för utsläppskällor som inte omfattas av systemet för handel med utsläppsrätter att till följd av detta kunna fördela fler utsläppsrätter till de anläggningar som omfattas av systemet.

However, if you would like the system to allocate more to a specific Trader than the others in your portfolio,
Men om du vill att systemet ska allokera mer till en specifik provider än de andra i din portfolio,

and specifically to allocate more aid to Asia,
dels för att specifikt allokera mera stöd till Asien,

The EESC regrets the fact that the Commission was unable to allocate more than marginal resources to developing the basis for this year's preparation of policy on sustainable development.
EESK beklagar att kommissionen inte haft möjlighet att avsätta mer än marginella resurser till utvecklandet av underlag för årets policyberedning om hållbar utveckling.

the Member States to allocate more resources to women farmers, in line with Objective 5 of GAP II;
uppmanar EU och dess medlemsstater att fördela mer resurser till kvinnliga lantbrukare i enlighet med mål 5 i handlingsplan II.

Second, we shall need to allocate more staff and more resources if we are to fulfil these commitments
För det andra, kommer vi att behöva till dela mer personal och mera resur ser

Furthermore, major change in policy to concentrate more on,- allowing Member States to allocate more resources to- disease prevention, should reduce the environmental impact of the aquaculture
En genomgripande förändring av politiken mot större koncentration på förebyggande av sjukdomar- som skulle göra det möjligt för medlemsstaterna att tilldela mer resurser för detta ändamål- bör dessutom minska miljöeffekterna av vattenbruket genom

Why plan to allocate more manpower and resources to the European border control agency,
Varför ska man planera att tilldela mer arbetskraft och resurser till Europeiska gränsförvaltningsbyrån(Frontex) när de aktuella

In addition, it would make it possible to allocate more appropriate funding to Actions 4-8 which relate to priority activities such as language learning,
Dessutom skulle det vara möjligt att bevilja mera medel för insatserna 4- 8 som gäller prioriterade områden såsom språkutbildning, ny teknik, gemensamma åtgärder

Asks the EIB to allocate more funds to the ELENA initiative to provide grants for technical assistance focused on the implementation of energy efficiency,
Europaparlamentet uppmanar EIB att anslå mer medel till Elena-initiativet för att tillhandahålla bidrag för tekniskt stöd som inriktas på genomförandet av energieffektivitet, distribution av förnybar energi

I am convinced that it was necessary to allocate more funds to education,
Jag är övertygad om att det var nödvändigt att tilldela mer medel till utbildning,

Parliament wishes to allocate more money to important areas,
Parlamentet vill avsätta mer pengar till viktiga områden

same to Mrs McGuinness: it is not possible to allocate more resources at the moment,
just nu är det inte möjligt att avsätta mer resurser på grund av underskotten,