What is the translation of " TO ANY OF THE SAME " in Swedish?

• med någon av samma
• med något av detsamma

Examples of using To any of the same in English and their translations into Swedish

excluding its conflict of law provisions, and the proper venue for any disputes arising out of or relating to any of the same will be the state and federal courts located in.
och rätt plats för eventuella tvister som uppstår ur eller i samband med någon av samma kommer att vara statliga och federala domstolar i Malmö.

the proper venue for any disputes arising out of or relating to any of the same will be the state courts located in Sweden.
rätt plats för eventuella tvister som uppstår av eller i samband med något av detsamma kommer att vara de statliga domstolarna i Sverige.

the proper venue for any disputes arising out of or relating to any of the same will be the state and federal courts located in usa.
en väl Eventuella tvister som uppstår från eller rör någon av samma blir den svenska staten domstolarna som finns i Göteborg.

excluding its conflict of law provisions, and the proper venue for any disputes arising out of or relating to any of the same will be the state and federal courts located in Opava.
rätt plats för eventuella tvister som uppstår utifrån eller i samband med något av samma kommer att vara de statliga och federala domstolarna i Opava.

excluding its conflict of law provisions, and the proper venue for any disputes arising out of or relating to any of the same will be the state and federal courts located in usa.
och den rätta platsen för eventuella tvister som uppstår på grund av eller i samband med någon av samma kommer att vara statliga och federala domstolar i San Francisco County.

excluding its conflict of law provisions, and the proper venue for any disputes arising out of or relating to any of the same will be the state and federal courts located in 3987 Elsie Drive Canistota, SD 57012.
och rätt plats för eventuella tvister som uppstår ur eller i samband med någon av samma kommer att vara statliga och federala domstolar i Malmö, Sverige.

excluding its conflict of law provisions, and the proper venue for any disputes arising out of or relating to any of the same will be the state and federal courts located in California.
och den rätta platsen för eventuella tvister som uppstår på grund av eller i samband med någon av samma kommer att vara statliga och federala domstolar i San Francisco County, Kalifornien.