What is the translation of " TO ASSESS THE APPLICATION " in Swedish?

• att bedöma ansökan
• från att utvärdera ansökan
• att utvärdera tillämpningen

Examples of using To assess the application in English and their translations into Swedish

EFSA has 6 months to assess the application.
Efsa har 6 månader på sig att bedöma ansökan.

To assess the application of the Directive, Member States forward to the Commission, no later than 31 October each year, statistics relating to contracts awarded.
För att utvärdera tillämpningen av direktivet ska medlemsländerna lämna statistik till kommissionen om de kontrakt som tilldelats senast den 13 oktober varje år.

We appoint members to our review panels based on what is required to assess the applications we receive.
Vi utser ledamöter till våra beredningsgrupper utifrån vad som krävs för att bedöma de ansökningar som kommer in.

The review panel as a whole should be qualified to assess the applications distributed to the group
Beredningsgruppen som helhet ska kunna bedöma de ansökningar som fördelas till gruppen, och då täcka in

There must be enough members to cover the qualifications required to assess the applications.
De ska vara så många som behövs för att täcka in den kompetens som krävs för att bedöma de ansökningar som kommit in.

A period of 18 months for the Commission to assess the application of the Directive is manifestly insufficient.
Den frist på 18 månader som tilldelas kommissionen för att utvärdera direktivets tillämpning är i högsta grad otillräcklig.

At the Commission's request, the Member States shall provide it with the information enabling it to assess the application of paragraph 3.
På kommissionens begäran skall medlemsstaterna till densamma insända de uppgifter som tillåter en bedömning av tillämpningen av punkt 3.

Article 31 of the Prospectus Directive required the European Commission to assess the application of the Directive five years after its entry into force and to present, where appropriate, proposals for its review.
Enligt artikel 31 i prospektdirektivet ska kommissionen fem år efter ikraftträdandet utvärdera dess tillämpning och vid behov lägga fram förslag till översyn av det.

365 days in the case of applications for category 6 to assess the application and provide its conclusion to ECHA.
ansökningar om kategorierna 1, 2, 3, 4 och 5 och 365 dagar vid ansökningar om kategori 6 för att bedöma ansökan och lämna sina slutsatser till Echa.

Moreover, Article 31 of the Prospectus Directive2 required the Commission to assess the application of the Directive five years after its entry into force
Vidare ska kommissionen enligt artikel 31 i prospektdirektivet2 utvärdera tillämpningen av direktivet fem år efter dess ikraftträdande och i tillämpliga fall lägga fram

it falls to the lead company to keep corresponding accounts which allow the tax administrations concerned to assess the application.
toppbolaget föra korresponderande räkenskaper, så att de berörda skatteförvaltningarna kan göra en bedömning av tillämpningen.

We also demand the creation of clear indicators intended to assess the application of this cooperation principle.
Vi begär likaså att tydliga indikatorer utarbetas för att utvärdera genomförandet av denna samarbetsprincip.

the Commission shall inform the Member State of any additional information it requires in order to assess the application.
ska kommissionen informera medlemsstaten om eventuella ytterligare uppgifter som behövs för att ansökan ska kunna bedömas.

Article 7 establishes a reporting obligation for the Commission, making it necessary to assess the application of the provisions of the Directive.
I artikel 7 fastställs en rapporteringsskyldighet för kommissionen vilket gör det nödvändigt att utvärdera tillämpningen av bestämmelserna i direktivet.

Where that is the case, the competent authority of that Member State shall decline to assess the application and inform the applicant of the possibility to submit an application under the mutual recognition procedure
Om så är fallet ska den medlemsstatens behöriga myndighet avstå från att utvärdera ansökan och informera sökanden om möjligheten att lämna in en ansökan enligt förfarandet för ömsesidigt erkännande

First-time applicants from any media outlet as well as all freelance journalists must provide us with such documentation as we may reasonably request in order for us to assess the application as well as to confirm that the applicant is from a recognised media outlet.
Frilansjournalister samt de som ansöker för första gången måste tillhandahålla sådan dokumentation som vi rimligen kan begära för att bedöma ansökan och bekräfta att sökanden kommer från ett erkänt mediaföretag.

The working group's concluding scientific assessment will put the Commission in a position to assess the applications by various Member States relating to a ban on antibiotics in animal feed, on the basis of a solid scientific foundation.
Ar betsgruppens avslutande vetenskapliga bedömning kom mer att möjliggöra för kommissionen att göra sin bedömning av de olika medlemsländemas ansökningar beträffande förbud av antibiotika i djurfoder på en solid vetenskaplig basis.

Where none of the marketing authorisations referred to in paragraph 1 is a centralised marketing authorisation, the coordination group shall assign a competent authority among those having granted the marketing authorisations to assess the application in accordance with the procedure laid down in Article 64.
Om inget av de godkännanden för försäljning som avses i punkt 1 är ett centraliserat godkännande för försäljning ska samordningsgruppen ge en av de behöriga myndigheter som har beviljat godkännandena för försäljning i uppdrag att bedöma ansökan i enlighet med förfarandet i artikel 64.

Personal data are processed in various personnel administrative systems to the extent necessary to assess the application for employment, fulfill employment contracts,
Personuppgifter behandlas i olika personal- och ekonomiadministrativa system i den utsträckning som är nödvändig för att bedöma ansökan om tjänst, fullgöra anställningsavtal,

Where none of the marketing authorisations referred to in paragraph 1 of this Article is a centralised marketing authorisation, the coordination group shall agree upon a competent authority among those having granted the marketing authorisations to assess the application in accordance with the procedure laid down in Article 66.
Om inget av de godkännanden för försäljning som avses i punkt 1 i den här artikeln är ett centraliserat godkännande för försäljning ska samordningsgruppen komma överens om att ge en av de behöriga myndigheter som har beviljat godkännandena för försäljning i uppdrag att bedöma ansökan i enlighet med förfarandet i artikel 66.

thus making it easier to assess the applications, they have become cumbersome to the point that they risk discouraging potential applicants.
vilket gör det lättare att bedöma ansökningarna, har de blivit så otympliga att de kan avskräcka tänkbara sökande.

the receiving competent authority shall decline to assess the application and inform the applicant thereof.
ska den mottagande behöriga myndigheten avstå från att utvärdera ansökan och informera den sökande om detta.

a European panel of independent experts was created to assess the applications Decision N° 1419/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 establishing a Community action for the European Capital of Culture event for the years 2005 to 2019.
en europeisk jury med oberoende experter tillsattes för att bedöma ansökningarna Europaparlamentets och rådets beslut 1419/1999/EG av den 25 maj 1999 om att inrätta en gemenskapsåtgärd för evenemanget”Europeisk kulturhuvudstad” för åren 2005 till 2019.

the Member State concerned shall decline to assess the application and shall inform the applicant that the procedure described in Articles 31 to 43 applies.
skall den berörda medlemsstaten vägra genomföra någon granskning av ansökan och informera den sökande om det förfarande som är tillämpligt på denna ansökan och som fastställs i artiklarna 31-43.

Article 16 provides for the Commission to be supplied with essential information so as to enable it to assess the application of the Directive and draw up a report.
I artikel 16 föreskrivs det att kommissionen skall få tillgång till uppgifter som gör det möjligt att utvärdera tillämpningen av direktivet och rapportera om denna.

the Member State concerned shall decline to assess the application and shall advise the applicant that the procedure set out in Articles 27 to 39 is applicable.
läkemedel redan granskas i en annan medlemsstat, skall den förstnämnda medlemsstaten vägra att pröva ansökan och underrätta den sökande om att förfarandet enligt artiklarna 27‑39 tillämpas.

The European Commission is launching today a public consultation with a view to assessing the application of the 2005 SGEIs package.
Europeiska kommissionen inleder i dag ett offentligt samråd i syfte att bedöma tillämpningen av det aktuella paketet.

The approach to assessing the application of the Postal Directive.
Tillvägagångssätt vid bedömning av postdirektivets tillämpning.

They shall provide each other with the relevant information to assess whether the application for registration complies with the requirements of this Chapter.
De ska ge varandra den relevanta informationen för att bedöma om ansökan om registrering uppfyller kraven i detta kapitel.

consulate-general is uncertain how to assess your application, the application may be sent on to the Migration Agency in Sweden which will make the decision.
generalkonsulatet är osäker på hur man ska bedöma din ansökan kan den skicka ansökan vidare till Migrationsverket i Sverige, som då fattar beslutet.

How to use "to assess the application" in an English sentence

Firstly, a structured approach to assess the application landscape of blockchain technologies will be proposed.

In order to be able to assess the application performance, PCMark Vantage came into play.

Qualified legal counsel should be consulted to assess the application of CASL to specific facts.

In addition, interviews were conducted to assess the application areas and benefits of the connection formed.

Accordingly, officers were required to assess the application under the general planning provisions then in place.

We offer a company visit to assess the application the Hand wrap is being used for.

This will prompt further investigation, leading case officers to assess the application as grant or refusal.

Four case studies are used to assess the application of care ethics as a practical guide.

It can take up to 4 weeks to assess the application and all the relevant evidence.

While you can’t outsource that, you can get another organization to assess the application on your behalf.

How to use "att utvärdera tillämpningen" in a Swedish sentence

Fridskränkningsutredningen har bland annat i uppdrag att utvärdera tillämpningen av brotten grov fridskränkning och grov kvinnofridskränkning.

Sedan 2008 har Anna Skarhed i uppdrag av regeringen att utvärdera tillämpningen av förbudet mot köp av sexuell tjänst.

För att utvärdera tillämpningen av flamskyddsmedel i samhället kan livscykelmetodiken användas.

Regeringen gav år 2011 Barnombudsmannen i uppdrag att utvärdera tillämpningen av anmälningsskyldigheten enligt lagen (1993:335) om Barnombudsman (dnr S2011/5896/FST).

I april 2008 tillsatte regeringen en utredning för att utvärdera tillämpningen av förbudet och dess effekter.

Barnombudsmannen uppmärksammade regeringen på behovet och 2011 fick myndigheten ett uppdrag av regeringen att utvärdera tillämpningen av anmälningsskyldigheten (S2011/5896/FST).

I vårdnadsutredningens uppdrag ingår inte att utvärdera tillämpningen av de olika regelverken om skyddade personuppgifter.

Miljöbalkskommittén har i uppdrag att utvärdera tillämpningen av miljöbalken och ska bland annat utreda prövningspliktens omfattning.

PappaBarns förslag I vårdnadsutredningens uppdrag ingår ej att utvärdera tillämpningen av de olika regelverken om skyddade personuppgifter.

Regeringen tillkallar en parlamentariskt sammansatt kommitté med uppdrag att utvärdera tillämpningen av miljöbalken och lämna förslag till nödvändiga reformer.