What is the translation of " TO ATTEST " in Swedish?

• att intyga
• för att bekräfta

Examples of using To attest in English and their translations into Swedish

ST III: 43 as a means to attest its truth.
ST III: 43 som ett sätt att intyga dess sanning.

I want you to attest, before your parents, stayed with you. that the girl you pointed out.
Jag vill att du försäkrar, inför dina föräldrar, bodde hos er. att flickan du pekade ut.

I would also like to call a witness to attest to my character.
Jag vill kalla ett vittne som kan vitsorda mig.

the ancient versions agree to attest.
de gamla versionerna överens om att intyga.

Your continued use of the Sites shall be deemed to attest to your agreement to any amendments to the Agreement.
Din fortsatta användning av Sajterna ska anses bekräfta ditt godkännande av varje ändring i Avtalet.

Our first task is to attest our Islamic belief by living it in its universality,
Vår första uppgift är att visa vår islamiska tro genom att efterleva den idess helhet

How many were the persons afterwards sent to attest to him!
Hur många var de personer som därefter skickas till vittnar om honom!

In order for your husband/wife to attest to your identity, you must have lived together before you came to Sweden.
För att din make eller maka ska kunna styrka din identitet måste ni ha bott tillsammans innan ni kom till Sverige.

Yet individuals which have ingested it can to attest to its achievement.
Men människor som har förtärts det kan för att vitsorda dess storhet.

Lots of medical studies are performed to attest the impacts of L-Arginine on sex-related efficiency
Massor av professionella studier utförs för att intyga resultaten av L-arginin på könsrelaterad effektivitet

We all agree that there should be a marking to attest the product safety.
Vi är alla överens om att det bör finnas en märkning som intygar att en produkt är säker.

Organizations must be willing and able to attest that they do not discriminate on any of these grounds in order to receive donations.
Organisationer måste vara villiga och kunna intyga att de inte diskriminera på någon av dessa grunder för att ta emot donationer.

The Bible shows that at all times God has wrought miracles to attest the Revelation of His will.
Bibeln visar att det hela tiden Gud har åstadkommit underverk för att bekräfta uppenbarelse av Guds vilja.

Lots of medical researches are conducted to attest the impacts of L-Arginine on sex-related performance
Massor av professionella studier utförs för att intyga resultaten av L-arginin på könsrelaterad effektivitet

though they may be called upon by the state to attest by their own hand certain civil records.
de kan kallas av staten för att intyga på egen hand vissa civila poster.

Numerous medical researches are performed to attest the effects of L-Arginine on sex-related efficiency
Ett stort antal medicinska undersökningar utförs för att intyga effekterna av L-arginin på könsrelaterad effektivitet

To attest this claim, we have gathered some of these OptionBit Reviews to give you a foreshadowing of the features you can use at your full advantage if you trade with us.
För att bekräfta detta påstående, har vi samlat en del av dessa OptionBit Recensioner för att ge dig en föraning av de funktioner som du kan använda till din full nytta om du handlar med oss.

Several professional researches are conducted to attest the impacts of L-Arginine on sex-related efficiency
Flera professionella undersökningar genomförs för att intyga effekterna av L-arginin på könsrelaterad effektivitet

it still flowed in such channels as to attest a princely magnanimity of spirit.
flöt det fortfarande sådana kanaler som för att bekräfta en furstlig ädelmod anda.

Give yourself the best chances of success to attest to your good level in French
Ge dig själv de bästa chanserna att lyckas med att intyga din goda nivå på franska

The relevance of the CE marking under the CPR is the elimination of technical barriers among the Member States arising from the definition of fire performances as well as the uniform modality to attest the conformity of cables.
Betydelsen av CE-märkningen enligt CPR är att eliminera tekniska hinder mellan medlemsstaterna som följer av definitionen av brandegenskaper samt det enhetliga sättet att intyga kablarnas överensstämmelse.

Manufacturers can use integrated(harmonised) standards or OIML normative documents to attest to the conformity of their equipment to essential MID requirements.
För påvisande att väsentliga krav i MID uppfylls kan tillverkaren använda sig av förenhetligade(harmoniserade) standarder eller OIML: normerande dokument.

Paperwork is required to attest the right to apply the relief from double taxation
Det krävs pappersarbete för att intyga rätten att tillämpa undantaget från att omfattas av dubbelbeskattning

take the opportunity to earn legendary certification to attest to your grammatical and spelling skills.
ta tillfället i akt för att tjäna legendarisk certifiering för att intyga dina grammatiska och stavningsfärdigheter.

They shall display all relevant information necessary to attest that the seal product or products they refer to meet the condition laid down in Article 4(1)(c); and.
De ska innehålla all relevant information som behövs för att bevisa att den eller de sälprodukter som de avser uppfyller de villkor som anges i artikel 4.1 c, och.

in behalf of a party subscribes his name to an instrument to attest the genuineness of its execution;
i en parts vägnar tecknar sitt namn till ett instrument för att intyga äktheten av dess utförande;

Whereas the official inspector signing the certificate must be able to attest conformity of the fishery products with specific Community legislative provisions referred to therein;
Den officielle inspektör som undertecknar hälsodeklarationen skall kunna intyga att fiskprodukterna överensstämmer med de särskilda bestämmelser i gemenskapens lagstiftning som är tillämpliga på hälsodeklarationen.

are but a few of the supernatural happenings by which God was pleased to attest the eminent holiness of His servant.
är bara några av de övernaturliga händelser genom vilket Gud var glad att bekräfta framstående helighet Hans tjänare.

Endorsement” means a valid document issued by the competent authority of a Member State to attest the issuance of a certificate,
Intyg om erkännande: ett giltigt dokument som utfärdats av behörig myndighet i en medlemsstat för att bekräfta utfärdandet av ett certifikat,

The farmer or his representative shall be given the opportunity to sign the report to attest his presence at the check
Jordbrukaren eller dennes företrädare skall ges möjlighet att underteckna rapporten, för att bekräfta sin närvaro vid kontrollen,