What is the translation of " TO BASH " in Swedish?

• att slå
• bash

Examples of using To bash in English and their translations into Swedish

There's no need to bash the door down.
Ni behöver inte slå in dörren.

Over the head with? Something to bash me?
Något att slå mig i huvudet med?

Try not to bash anybody's skull in.
Försök att inte slå nån i huvudet.

Are you giving me permission to bash Lucy?
Ger ni mig tillstånd att spöa Lucy?

Something to bash me on the head with?
Något att slå mig i huvudet med?

Bush- isms Bush- isms Click to bash any baddies.
Bush- ismer Bush- ismer Klicka för att bash några skurkar.

And i want to bash him over the head with a bottle.
Och jag vill att klämma honom i huvudet med en flaska.

Was my little aquatic engineer about to bash one of my football players?
Nämen, tänkte min lille vatteningenjör slå en av mina spelare?

Myjob is to bash metal into shape not deliver letters.
Mitt jobb är att hamra på metall, inte dela ut brev.

What's your trouble? Getting your pal to bash up my china so you can mend it?
Din kompis slår sönder så du kan få laga, va?

You want to bash the police, You have come to the wrong place.
Om ni vill skälla på polisen har ni kommit fel.

It's your old amigo you tried to bash with your shotgun butt.
Det är din gamla amigo som du tänkte slå till med gevärskolven.

He tried to bash my head in with a rock
Han försökte slå en sten i skallen på mig,

And I brought it to Bash, and it worked.
Jag tog den till Bash och det fungerade.

And you think it's because the killer took it with him after he used it to bash two skulls in?
Var det för att mördaren tog den efter att han slog in två skallar med den?

Are you planning to bash that old lady's head in?
Tänker du slå den gamla damen i huvudet?

Yeah, while you're at it, see if you can find someone to bash that guy's face in.
Kolla om du hittar nån som kan slå in skallen på honom.

You can use it to bash my face in if you want.
Du kan använda den till att slå mig på käften.

I have got a can of Mace in my purse and I am not afraid to bash his skull in with it.
Jag har en burk tårgas i min handväska…-och jag är inte rädd för att slå in hans skalle med den.

Getting your pal to bash up my china so you can mend it?
Din kompis slår sönder så du kan få laga, va?

tried to bash me with her cane.
försökte slå mig med en käpp.

I would tell them to bash their skulls in.
Om jag var lagledare hade jag sagt åt dem att slå in varandras skallar.

Getting your pal to bash up my china so you can mend it! What's the trouble?
Din kompis slår sönder så du kan få laga, va?

City gents on their way to work used to bash on the window and shout.
Herrar på väg till jobbet brukade banka på rutan och ropa.

After he used it to bash two skulls in? And you think it's because the killer took it with him?
Var det för att mördaren tog den efter att han slog in två skallar med den?

Uh no, Dean. Probably shouldn't try to bash my skull in with that thing.
Du borde inte försöka slå in skallen på mig med den där.

You didn't choose to bash that kid's head in… with a baseball bat?
Så du valde inte att slå in skallen på den där grabben… Med ett slagträ?

Well, my, my, my. Was my little aquatic engineer about to bash one of my football players?
Nämen, tänkte min lille vatteningenjör slå en av mina spelare?

On their way to work used to bash on the window and shout, City gents.
Herrar på väg till jobbet brukade banka på rutan och ropa.

The task was the usual standards of the place and time to bash the local Tungus,
Uppgiften var de vanliga normerna om tid och plats för att bash lokala tungus,