What is the translation of " TO BE A CATALYST " in Swedish?

• att vara en katalysator

Examples of using To be a catalyst in English and their translations into Swedish

But there had to be a catalyst?
Men det behövdes en katalysator.

Our main goal is to be a catalyst for sustainable growth in the biomedical engineering innovation systems of the future- an arena for leading international researchers,
Vårt huvudsakliga mål är att vara en katalysator för hållbar tillväxt i framtidens medicintekniska system och innovationer- en arena för internationellt ledande forskare,

The EU integration process has been fundamental to this and continues to be a catalyst for change.
Processen för att integrera landet i EU har varit avgörande för detta och fortsätter att vara en katalysator för förändringar.

I would like to be a catalyst for positive energy.”.
Jag ser mej som en katalysator av positiv energi.

Uppsala Centre for Sustainable Development, CSD CSD is an interdisciplinary centre that aims to be a catalyst for research and education on sustainable development.
Uppsala centrum för hållbar utveckling, CSD CSD är en katalysator för forskning och utbildning inom hållbarhet- ett samarbete mellan Uppsala universitet och SLU.

I would like to be a catalyst for positive energy.”.
Jag skulle vilja bli en katalysator för positiv energi.”.

technical colleges who seek to be a catalyst for meaningful change within their organization.
högskolor som vill vara en katalysator för en meningsfull förändring i deras organisation.

Our mission is to be a catalyst in this process.
Vår uppgift är att vara katalysator i den processen.

the College is well-positioned to be a catalyst for positive changes in economic development,
är kollegiet väl positionerat för att vara en katalysator för positiva förändringar i den ekonomiska utvecklingen,

Sandburg can be said to be a catalyst that helps Hellsing develop into the great children's writer he becomes.
Sandburg kan sägas fungera som en katalysator som hjälper Hellsing att utvecklas till den stora barnboksförfattare han blir.

There are many interesting initiatives here within public understanding of science and I hope to be a catalyst in ongoing work and in establishing a research center, says Dr Ilan Chabay.
Jag hoppas kunna bli en katalysator i det fortsatta arbetet, som till exempel skapandet av ett forskningscentrum, säger Ilan Chabay.

These Innovation Learning Labs are meant to be a catalyst to drive not only policy development that is supportive of innovative ecosystems,
Dessa betyds Innovation som Lärer Labb, för att vara en katalysator som kör inte endast politikutveckling som är understöd av innovativa ekosystem,

SLU which aims to be a catalyst for research, education
SLU med uppdraget att vara katalysator för forskning, utbildning

also proved to be a catalyst when finally the political classes woke up to the fact that there was a really serious problem.
visade sig också vara en katalysator när de politiska klasserna till sist vaknade upp och insåg att det faktiskt fanns ett allvarligt problem.

development must continue to be a catalyst for a sustainable economy built upon trade
utveckling måste få fortsätta vara en katalysator till en hållbar ekonomi som bygger på handel,

the presence of terrorist content online has proven to be a catalyst for the radicalisation of individuals who have committed terrorist acts,
det inte är den enda faktorn, har förekomsten av terrorisminnehåll online visat sig vara en katalysator för radikaliseringen av personer som har begått terroristhandlingar,

will continue to be a catalyst to deeper market integration
kommer även fortsättningsvis att vara en katalysator för fördjupad marknadsintegration

The Lusail Iconic Stadium is intended to be a catalyst for further growth
Lusail Iconic Stadium är avsedd att vara en katalysator för fortsatt tillväxt

The main idea is to be able to accelerate actions as necessary and to be a catalyst for the various partnerships that it is possible to create and promote.
Huvudsyftet är att vi skall kunna påskynda de nödvändiga åtgärderna och att fonden skall fungera som en katalysator för de olika partnerskap som man kan skapa och främja.

In the Volvo Group diversity is considered to be a catalyst for innovation and a source of competitiveness and profitability.
Inom Volvokoncernen ses mångfald som en katalysator för innovation och en källa till konkurrenskraft och lönsamhet.

LIFE(financial instrument for the environment), was set up in 1992 to be a catalyst by supporting the development arad implementation of Union environmental law and policy.
Miljöfonden Life startades 1992 för att fungera som katalysator genom att stödja utvecklingen och införandet av EU: miljölag och miljöpolitik.

With a view to overcoming the economic and financial crisis, public procurement appears to be a catalyst for the revitalisation of the European economy,
Offentlig upphandling förefaller vara en katalysator för återhämtningen inom den europeiska ekonomin

What we want this regulation to be is a catalyst, a driving force for gender-equality initiatives,
Vi vill att denna förordning skall vara en katalysator, en drivkraft för jämställdhet mellan könen,

If Member States do that, the Google Books settlement may turn out to be the catalyst, not a threat, for Europe's initiatives in the area of access to digitised culture.
Om medlemsstaterna gör det kan avtalet för Google böcker visa sig vara en katalysator för och inte ett hot mot EU: initiativ när det gäller tillgången till digitaliserad kultur.

The first message turned out to be a superior catalyst for methane.
Det första var en överlägsen katalysator för metan.

Yeah, I figured there was going to be a synaptic catalyst.
Ja, jag tänkte väl att det skulle bli en synaptisk katalysator.

Even post 2015, official development assistance(ODA) will continue to be a major catalyst for development, but it will not be able to eradicate poverty on its own3.
Offentligt utvecklingsbistånd är en viktig katalysator för utveckling och kommer att vara det även efter år 2015, men biståndet kan inte ensamt utplåna fattigdomen3.

We're proud to be the catalyst for such positive change.
Vi är stolta över att vara katalysatorn för en sådan positiv förändring.

The announcement of funding for Nordic projects has proved to be a great catalyst for contributions to innovative pan-Nordic co-operation that elevates our shared Nordic values and ideas.
Utlysningar av medel till nordiska projekt har visat sig vara en fantastisk katalysator för att bidra till nytänkande pan-nordiska samarbeten som lyfter våra gemensamma nordiska värderingar och idéer.