What is the translation of " TO BE A GOOD IDEA " in Swedish?

• är en bra idé
• vara en bra idé

Examples of using To be a good idea in English and their translations into Swedish

Seems to be a good idea.
Det verkar vara en bra idé.

Probably too fond of you for this to be a good idea.
Jag är så förtjust i dig att det här nog inte är en bra idé.

It seems to be a good idea, yes.
Det verkar vara en bra idé, ja.

So we figured anything we can do to help has to be a good idea.
Så vi tänkte att allt som vi kan göra för att underlätta är en bra idé.

He said"It seemed to be a good idea at the time.
Han sa"Just då tyckte jag det var en bra idé.

I should also like to note that the deletion of Article 12 does not seem to me to be a good idea.
Vidare vill jag påpeka att jag inte tycker att det är en bra idé att stryka artikel 12.

That appears to be a good idea.
Detta verkar vara en god idé.

the plantar fascia proved to be a good idea.
plantar fascia visade sig vara en bra idé.

It does not seem to be a good idea.
Det är nog ingen bra idé.

It's not going to be a good idea. I think if we divide it up amongst too many of us.
Jag tror inte det är en bra idé att dela upp den mellan för många av oss.

Now Elizabeth is coming back which I thought was going to be a good idea, but now… and Elizabeth knows it.
hon inte känner igen, vilket jag trodde skulle vara en bra idé, men nu… den platsen, och Elizabeth vet det. Du har alltid varit ovärderlig för.

This appears to be a good idea.
Andreas Rejbrand, det låter som en bra idé.

Then it got to be a good idea to keep the prisoners there was probably mostly a good coincidence for the United States.
Sen att det visade vara sig en bra idé att hålla kvar fångar där var nog mest ett bra sammanträffande för USA.

It turned out to be a good idea.
Det visade sig att vara en bra idé.

This turned out to be a good idea- today, Night of the Proms make over 30 shows each year before a total of over 600 000 spectators!
Det visade sig vara en god idé- Night of the Proms gör idag över 30 shower varje år inför sammanlagt drygt 600 000 åskådare!

Likewise, it would seem to be a good idea to extend the programme duration to three years.
Det framstår också som en god idé att förlänga programmet med tre år.

It does not seem to me to be a good idea to acknowledge this negative response,
Jag anser inte att det är en bra idé att erkänna denna negativa reaktion,

it appears to be a good idea to spread out to many different habitats simultaneously," said Lingchong You,
verkar det att vara en bra idé till spridning ut till många olika livsmiljöer samtidigt,”,

It seems to me to be a good idea for the European Parliament to look into this issue
Jag tycker det vore bra om även Europaparlamentet skulle granska det här

In this instance, I consider the proposal to set up a European observatory on pirated products to be a good idea, so that we can achieve better coordination between the competent authorities,
I detta fall anser jag att förslaget att inrätta ett europeiskt observatorium för piratprodukter är en bra idé, så att vi bättre kan samordna behöriga myndigheter,

Was it going to be a good idea or not to insert them one at a time into my pussy before applying electrical impulses to my delicate lady bits on this day in particular?
Skulle det vara en bra idé eller inte att sätta in dem en i taget i min fitta innan jag applicerar elektriska impulser till mina känsliga ladybitar idag?

Which I thought was going to be a good idea, but now-- Now Elizabeth is coming back to a party that she doesn't recognize.
En fest som hon inte känner igen, Nu kommer Elizabeth tillbaka till vilket jag trodde skulle vara en bra idé, men nu.

What seemed at first to be a good idea- the Transatlantic Agenda- turned into something of a damp squib after April,
Den goda idén med den transatlantiska dagordningen håller på att bli något urvattnad, sedan rådet i april beslutade sig

Although this proposal seems to be a good idea, it is not practical on legal grounds and on grounds of insurance practice.
Det som förordas i denna punkt, hur sympatiskt det änförefaller, är juridiskt och försäkrings tekniskt inget bra förslag.

The Committee considers such reports to be a good idea and suggests to the Commission that the reports should also give a systematic account of the progress made on the points contained in this consumer action plan.
Kommittén anser att det är en god idé att utarbeta årsrapporter och föreslår att kommissionen i denna rapport systematiskt redogör för de framsteg som gjorts med hänsyn till punkterna i programmet.

Ostensibly the idea of giving consumers more information ought to be a good idea, but I contend that this has been ill thought out by the European Commission
Iden att ge konsumenterna mer information verkar till synes vara en god ide men jag hävdar att detta har varit fel tänkt av Europeiska kommissionen

turns out to be a better idea.
såsom en iPad, sig vara en bättre idé.

your target markets- or that even trying to is a good idea- you are kidding yourself.
så pass jämn försökande till är en god begreppen- du er skoj dig.

How to use "to be a good idea" in an English sentence

Owning storage seems to be a good idea in this environment.

But it seemed to be a good idea at the time.

Planning for pregnancy seems to be a good idea this year.

It needs to be a good idea there as well, right?

Surely 'seemed' to be a good idea 3 months ago ...now?

And drinking more water has to be a good idea anyway.

Budgets used to be a good idea when they produced surpluses.

I guess it turned out to be a good idea afterall.

Keown believes it to be a good idea to send Mrs.

Faith in mammon doesn’t seem to be a good idea either.

How to use "är en bra idé, vara en bra idé" in a Swedish sentence

Keramik är en bra idé att dammsuga ytorna.

Primer kan vara en bra idé också.

Borde vara en bra idé här också.

Det verkar vara en bra idé spontant.

Det är en bra idé som ska implementeras.

Skulle det vara en bra idé idag?

Halmhatt kan vara en bra idé också.

Det är en bra idé att använda Dokumentkontrollen.

Det skulle kanske vara en bra idé

Träna lite innan är en bra idé också.