What is the translation of " TO BE A LIGHT " in Swedish?

• ljus
• att vara ett ljus

Examples of using To be a light in English and their translations into Swedish

Jesus asks us to be a light in the world!
Jesus ber oss om att vara ljus för världen!

It is He Who made the sun to be a shining glory and the moon to be a light.
Han är Den som gjorde solen lysande, och månen ett ljus.

Focus on your intention to be a light in the world.
Fokusera på din avsikt att vara ett ljus i världen.

Now let us join our hearts together for all in our community as we support each other by holding each other in love as we focus together to be a light in the world.
Låt oss nu förena våra hjärtan för alla i vår gemenskap, när vi understödjer varandra genom att hålla varandra i kärlek när vi tillsammans fokuserar på att vara ett ljus i världen.

There was supposed to be a light at the end of the tunnel.
Det skulle ju vara ett ljus i slutet av tunneln.

My own soul yearns to feed the internal light and fire within and to be a light in the world.
Min egen själ längtar efter att få näring till sitt inre ljus och till elden inom mig för att kunna vara ett ljus i världen.

He designed the moon therein to be a light, and placed the sun to be a lamp.
Han formgav månen däri för att vara ett ljus, och placerade solen för att vara en lampa.

which also tended to be a light, danceable, and popular form.
vilken också tenderade att vara en lättsam, dansbar och folklig musikform.

as I consider the death penalty to be a light punishment for those who have carried out serious inhumane crimes.
jag anser att dödsstraffet är ett lindrigt straff för dem som har begått allvarliga omänskliga brott.

ye had no knowledge; and ye thought it to be a light matter, while it was most serious in the sight of Allah.
på era tungor och för vidare med era munnar sådant som ni inte vet något om; ni anser det vara obetydligheter, men inför Gud är det allvarliga ting.

For so the Lord has charged us, saying, I have set you to be a light for the Gentiles(the heathen), that you may bring[eternal] salvation to the uttermost parts of the earth.
Ty så har Herren bjudit oss:'Jag har satt dig till ett ljus för hednafolken, för att du skall bliva till frälsning intill jordens ända.'».

But it does not change the fact that there needs to be a light at the intersection.
Detta ändrar dock inte faktumet att det behöver finnas ett stoppljus vid korsningen.

For so the Lord has commanded us, saying,'I have set you to be a light for the Gentiles, that you may bring salvation to the uttermost parts of the earth.'".
Ty så har Herren bjudit oss:'Jag har satt dig till ett ljus för hednafolken, för att du skall bliva till frälsning intill jordens ända.'».

For mine eyes have seen thy salvation, Which thou hast prepared before the face of all people; To be a light to lighten the Gentiles and to be the glory of thy people Israel.
Ty mina ögon har skådat frälsningen som du har berett åt alla folk, ett ljus med uppenbarelse åt hedningarna och härlighet åt ditt folk Israel.

It is He Who made the sun to be a shining glory and the moon to be a light(of beauty), and measured out stages for her;
Det är Han som skapade solen som ett bländande ljus och månen[som återger dess] sken, och som har fastställt dess faser,

Now allow your heart to fill with love for all of us in our global community dedicated to being a light in the world and dreaming into being a beautiful dream for all of life.
Låt nu ditt hjärta fyllas med kärlek för alla i vår globala gemenskap, som har engagerat sig i att vara ett ljus i världen och att förverkliga en vacker dröm för allt liv genom att drömma den.

To be in a light or a form of heaven.
Ha ett ljus eller en form av himlen.

The boat has to be light.
Båten måste bli lättare.

There is going to be a red light!
Det kommer bli rött ljus.

And knew I want to be like her, and I want to be a positive light in peoples' lives.
Och jag vill vara ett positivt ljus i människors liv.

Free Turn on camera LED flashlight to be a bright light torch, lighten darkness.
Gratis Slå på kameran LED-ficklampa för att vara ett starkt ljus ficklampa, ljusare mörker.

The aim of this blog is to be a small light in the darkness and try to spread information about Saami history.
Den här bloggen har som syfte att vara en liten ljusfackla i mörkret och försöka sprida någon information om samisk historia.

A great salmon reel doesn't have to be as light as a feather.
En grym laxrulle behöver inte vara lätt som en fjäder.

the LTH's strategic plans mention global challenges and how these are to be a guiding light.
strategiska planer talar om de globala samhällsutmaningarna och hur dessa ska vara en ledstjärna.