We hope it will prove to be a useful tool for your listening enjoyment.
Vi hoppas att detta ska visa sig vara ett användbart verktyg och öka Ditt nöje som radiolyssnare.
Because of the reciprocal interest involved, WTO accession negotiations have equally proven to be a useful tool for tackling barriers to trade.
På grund av det ömsesidiga intresse som finns i anslutningsförhandlingar med WTO har även dessa visat sig vara ett användbart verktyg för att ta itu med handelshinder.
Often, symbolism can prove to be a useful tool and incentive for essential reforms.
Många gånger kan symbolism visa sig vara ett användbart instrument vid och incitament till väsentliga reformer.
simulation proves to be a useful tool for testing and in laboratory context.
möjliga situationer är simulering ett användbart verktyg i test- och laborationssammanhang.
Our ESG Policy has proved to be a useful tool for managing ESG-related matters in the portfolios.
Våra ESG-riktlinjer har visat sig vara ett användbart verktyg för att hantera ESG-frågor i portföljerna.
prove to be a useful tool in implementing that agreement.
skulle kunna vara ett lämpligt instrument för genomförandet av dessa avtal.
This could prove to be a useful tool for Member States when designing
Detta kan visa sig vara ett användbart redskap för medlemsstaterna när de utformar
Could the Commission comment on whether the Charter is proving to be a useful tool in assisting and supporting small enterprises?
Skulle kommissionen kunna kommentera huruvida stadgan håller på att bli ett användbart instrument föratt bistå och främja småföretag?
These guidelines would appear to be a useful tool for the integration of civil society provided that their implementation is in line with their level of ambition.
Dessa riktlinjer skulle kunna vara ett användbart verktyg för att integrera det civila samhället under förutsättning att tillämpningen av dem ligger i linje med ambitionsnivån.
in any case, GSP will continue to be a useful tool in favour of developing countries, especially the Community scheme.
särskilt gemenskapens allmänna preferenssystem, fortfarande att vara betydelsefullt som ett instrument till förmån för utvecklingsländerna.
We hope that this Year End manual will prove to be a useful tool, which can answer the majority of your questions and help assist you with an easy and successful Year End.
Vi hoppas därför att detta häfte kan vara ett hjälpmedel som besvarar de flesta av dina frågor och hjälper dig att enklare genomföra årsbokslutet.
While the aim of the Alert Mechanism Report and its scoreboard is not to attempt a mechanistic identification of imbalances, the scoreboard has shown itself to be a useful toolto provide a first assessment of risks
Även om syftet med rapporten om förvarningsmekanismen och dess resultattavla inte är att försöka göra en mekanistisk kartläggning av obalanser, har det visat sig att resultattavlan är användbar eftersom den ger en första bedömning av riskerna
The project's conclusions highlight: to be a useful tool that can contribute to a simpler and better regulatory environment.
I projektets slutsatser betonas band med nya lagförslag är ett värdefullt redskap som kan bidra till att förenkla och förbättra regelmiljön.
the Fiscalis programme could also prove to be a useful tool in support of reform in the so-called cooperative tax havens
skulle Fiscalisprogrammet också kunna vara ett användbart verktyg för att främja reformer i de s.k. skatteparadisen för företag
The interviews indicated that GIS is seen to be a useful tool but that its use at present is primarily for presenting
Intervjuerna indikerade att GIS ses som ett användbart verktyg men att det idag används huvudsakligen för presentation
It has proved to be a useful tool in establishing the Member State responsible for the assessment of an asylum claim
Det har visat sig vara ett användbart verktyg för att fastställa vilken medlemsstat som ansvarar för prövningen av en asylansökan och skydda asylsystemet från
where they had been used, had proved to be a useful tool in facilitating access to credit for micro and small businesses.
medlen från Europeiska investeringsbanken där de satts in visat sig vara ett användbart instrument för att underlätta mikro- och småföretagens tillgång till finansiering.
The programme has proved to be a useful toolto stimulate exchanges of staff
Programmet har visat sig vara ett lämpligt verktyg för att främja personal-
they proved to be a useful toolto help shed light on issues such as the emergence of hybrid forms of domestic institutions,
visade de sig vara ett användbart verktyg för att belysa ämnen så som till exempel uppkomsten av hybridformer av inhemska institutioner, hybridregimers funktion,
This could prove to be a useful tool for Member States when designing,
Detta skulle kunna visa sig vara ett nyttigt redskap för medlemsstaterna då de utformar,
Estonians generally considered the dual price displays to be a useful toolto facilitate price comparisons
Esterna ansåg i allmänhet den parallella prisangivelsen vara ett funktionellt verktyg som gjorde det lättare att jämföra priser
EQF could prove to be a useful tool for increasing permeability between VET and the HE credit system,
Den europeiska referensramen för kvalifikationer skulle kunna bli ett lämpligt verktyg för att göra studiemeritsystemen för yrkesutbildning
The existing targets have proved to be a useful tool within the Open Method of Coordination,
Det befintliga målsättningarna har visat sig vara ett nyttigt verktyg inom den öppna samordningsmetoden,
The Directive must continue to be a useful tool in promoting cultural diversity
Direktivet måste fortsätta att vara ett användbart verktyg föratt främja kulturell mångfald
This inter-service network has proved itself to be a useful toolto increase the awareness of SME needs inside the Commission
Detta avdelningsövergripande nätverk har visat sig vara ett lämpligt verktyg för att öka medvetenheten inom kommissionen om de små
The Investment Plan for Europe has proven to be a useful tool for delivering concrete results
Investeringsplanen för Europa har visat sig vara ett användbart verktyg för att uppnå konkreta resultat
The Committee considers industrial policy to be a useful toolto bring the European economy to the forefront of competitiveness, knowledge and sustainability as intended by the Lisbon Strategy.
Kommittén anser att industripolitik är ett lämpligt verktyg om man vill att den europeiska ekonomin skall ligga främst när det gäller konkurrenskraft, kunskap och hållbarhet, vilket är Lissabonstrategins mål.
I believe this report will turn out to be a useful tool for identifying EU sectors
Jag tror att detta betänkande kommer att visa sig vara ett användbart verktyg för att identifiera de sektorer
Results: 1474,
Time: 0.0689
How to use "to be a useful tool" in an English sentence
DNA profiling has proved to be a useful tool for solving crimes.
However, I find Wiki to be a useful tool for understanding concepts.
It can also prove to be a useful tool for training purposes.
We hope you find them to be a useful tool toward graduation.
Her competitive background has proven to be a useful tool in litigation.
I long to be a useful tool for building up His Kingdom.
I find my sketchbook to be a useful tool for future ideas.
But now, I’m finding it to be a useful tool for productivity.
Agda turned out to be a useful tool for conducting formal proofs.
Overall, this applet seems to be a useful tool in teaching probability.
How to use "vara ett användbart verktyg" in a Swedish sentence
Linjära ekvationer kan vara ett användbart verktyg för att jämföra lönesatser.
Corporate Storytelling kan då vara ett användbart verktyg och perspektiv.
Sidan kan vara ett användbart verktyg i samhällsundervisningen.
En bra e-nyhetsbrev bör vara ett användbart verktyg för mottagaren.
Det kan vara ett användbart verktyg för analys, säger hon.
De kan också vara ett användbart verktyg för motion.
Tygprover kan vara ett användbart verktyg i denna process.
Det kan också vara ett användbart verktyg för fordonsindustrin underhåll.
Diskursanalyser kan vara ett användbart verktyg i detta sammanhang.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文