What is the translation of " TO BE ABLE TO GUARANTEE " in Swedish?

• att kunna garantera

Examples of using To be able to guarantee in English and their translations into Swedish

I need to be able to guarantee her protection.
Jag måste kunna garantera hennes säkerhet.

We need your credit card details to be able to guarantee the booking.
Vi behöver ett kreditkortsnummer för att kunna garantera bokningen.

In order to be able to guarantee this, we have relocated the complete production of our covers to Europe.
För att kunna garantera detta har vi flyttat hela vår produktion av överdrag till Europa.

We test our wire drawers at our own test centre to be able to guarantee flawless use for at least 10 years.
Vi testar våra trådbackar i vårt eget testcenter för att kunna garantera felfri användning i åtminstone 10 år.

We want to be able to guarantee that the wood species used in our flooring production originate from genuinely legal sources.
Vi vill kunna garantera att de träslag vi använder i produktionen kommer från helt lagliga källor.

Sir, we're not going to be able to guarantee our work.
Då komer vi inte kunna att garantera vårt jobb.

To be able to guarantee completely separate routings, IT Norrbotten need to provide all of the links.
För att kunna garantera helt separata framföringsvägar måste IT Norrbotten leverera båda sträckorna. Alla tjänster.

We're not going to be able to guarantee our work.
Dâ kommer vi inte att kunna garantera vârt jobb.

To be able to guarantee high quality of our products,
För att kunna garantera hög kvalitet på våra produkter,

Se no later than the time stated for Elmia to be able to guarantee it will be produced in time for the start of the fair.
Se senast den tidpunkt som står angiven för att Elmia ska kunna garantera att det hinner produceras i tid till mässtart.

To be able to guarantee real security, the Smartvest Wireless Siren is fitted with tamper protection in the form of an anti-removal wall contact.
För att kunna garantera reell säkerhet är Smartvest Trådlös Siren sabotageskyddad med en bortrivningssäker väggkontakt. Artikelnummer: FUSG35000A.

This minimum figure proposed by the Commission is too low to be able to guarantee the effective protection of insurance customers.
Detta av kommissionen föreslagna minimibelopp är för lågt för att effektivt kunna garantera ett skydd för försäkringstagarna.

In order to be able to guarantee secure transactions, we also work with secure communications
För att kunna garantera säkra transaktioner arbetar vi också med säkerhetslösningar för säker kommunikation

after that offer a maintenance contract to be able to guarantee the safe use of our products.
erbjuder ett underhållsavtal efter det för att kunna garantera en säker användning av våra produkter.

Reservation For us to be able to guarantee your trip, book it at least 48 hours before your order will be carried out!
För att vi ska kunna garantera din resa, boka den minst 48 timmar innan din beställning ska utföras!

This, however, presupposes that we set up an internal scheme quickly in order to be able to guarantee the confidentiality of sensitive documents.
Detta står visserligen i motsats till att vi internt snabbt måste nå en uppgörelse för att kunna garantera sekretessen för känsliga dokument.

We want to be able to guarantee people basic social requirements, but we must also
Vi vill kunna garantera att människor får grundläggande sociala behov tillgodosedda,

NDD orders need to be done before 14h00 in order for Hot Screen to be able to guarantee the supply of your goods the following day. Payment Term and Conditions.
Beställning av DEX måste ske innan kl. 14 för att Hot Screen garanterat skall kunna skicka dina varor dagen efter. Betalningsvillkor.

assembling and adjustment in order to be able to guarantee the quality of the equipment.
montage och test för att kunna garantera kvaliteten av utrustningen.

It is important for us to be able to guarantee people productive work,
Det är viktigt att vi kan garantera människor produktivt arbete,

which appears to the citizens not to be able to guarantee the safety of the foodstuffs on the market.
som enligt medborgarnas uppfattning inte kan garantera säkerheten för livsmedelsprodukter som saluförs.

In order for Mr Green to be able to guarantee as high security as possible online
För att Mr Green ska kunna garantera så hög säkerhet som möjligt online

of the fact that the Israeli authorities need to be able to guarantee the security of their citizens.
de israeliska myndigheterna behöver kunna garantera sina medborgares säkerhet.

What capacities must the Government of the Comoros develop in order to be able to guarantee sustainable tuna fishing,
Vilka resurser måste Komorernas regering utveckla för att kunna garantera ett hållbart fiske av tonfisk

To be able to guarantee quality and cost-efficiency,
För att kunna garantera kvalitet och kostnadseffektivitet

carry out 20 times the amount of controls in order to be able to guarantee that controls are being carried out properly?
utöka polisens närvaro, multiplicera med tjugo för att få garantier att kontrollen blir effektiv?

After all, since traceability and labelling are not enough to be able to guarantee the freedom of choice on the part of the consumer in the long term, co-existence measures are equally important.
Spårbarheten och märkningen är ju inte tillräckliga för att på lång sikt kunna garantera konsumentens valfrihet, och därför är åtgärder för samexistens lika viktiga.

In spite of the objective, it is disproportionate to require all owners of Internet sites to monitor all of the private conversations that are conducted there in order to be able to guarantee the lawfulness of the site in accordance with this proposal.
Trots ändamålet är det inte proportionellt att kräva att alla ägare av internetplatser övervakar alla privata samtal som förs därpå, för att kunna garantera internetplatsens laglighet i enlighet med förslaget.

On the one hand, we have wanted to be able to guarantee respect for and celebrate every language spoken in the European Union,
Å ena sidan vill vi kunna garantera respekt för och hylla alla språk som talas i EU,

In order to create a uniform basis for flights to countries outside the EU and, subsequently, to be able to guarantee legal certainty, all bilateral agreements must be reviewed.
För att skapa en enhetlig grund för flygrutter till länder utanför EU och följaktligen kunna garantera rättslig säkerhet måste man se över alla bilaterala avtal.