What is the translation of " TO BE ABLE TO HAVE " in Swedish?

• att kunna ha
• att kunna få

Examples of using To be able to have in English and their translations into Swedish

I want to be able to have fun.
Jag vill kunna ha kul.

A guy, however, could look for a reversal to be able to have kids.
En kille kan dock leta efter en vändning för att kunna få barn.

You used to be able to have fun, Raim.
Du kunde ha kul förr.

He very definitely wiped out that organizational pattern in order to be able to have ultimate power.
Han utplånade på ett definitivt sätt hela organisationsmönstret för att kunna få slutgiltig makt.

We need to be able to have polite discourse in this country.
Vi måste kunna ha artiga samtal i landet.

You will need a FREE account only via email sign-up to be able to have all the functionalities.
Du behöver bara ett gratis konto via e-post för att kunna ha alla funktioner. E-post Registrera dig GRATIS.

They want to be able to have a TV, they want to have a house which is not knocked over.
De vill kunna ha en tv och ett hus som inte välts omkull.

MP3 Doctor Pro gives you all the tools that you need to be able to have full control over your MP3 collection.
MP3 Doctor Pro ger dig alla de verktyg som du behöver för att kunna ha full kontroll över din MP3 samling.

To be able to have access to sound
Att kunna ha tillgång till ljud

So we're going to be able to have a baby?
Så vi kommer att kunna få barn?

definition and control to be able to have beautiful curls all day.
definition samt kontroll för att du ska kunna ha vackra lockar, hela dagen.

And I want every American to be able to have that care when he needs it.
Jag vill att alla amerikaner ska få den vården när de behöver den.

To be able to have an adequate and appropriate pension in a Member State of the EU is the necessary complement to the principle of the free movement of people.
Att kunna få en tillräcklig och korrekt pension i en medlemsstat är ett nödvändigt komplement till principen om fri rörlighet för personer.

I felt it would be just wonderful to be able to have a giant robot at home on the wall.
Jag kände att det vore ju fantastiskt att kunna ha en jätterobot hemma på väggen.

I want to be able to have that, that same thing, in, like without actually having to do it.
Jag vill vara kunna ha det, samma sak, i likhet utan att egentligen behöva göra det.

Always select Advanced mode if you wish to be able to have control over what is authorized to set up.
Alltid väljer Avancerat läge om du vill kunna ha kontroll över vad som är behörig att ställa upp.

We need to be able to have confidence in the safety of toys,
Vi måste kunna ha förtroende för leksakers säkerhet

We might as well have fun while not trying to. If we're not going to be able to have real connections.
Kan vi lika gärna ha skoj under tiden. Om vi inte kan ha riktiga förhållanden.

It was particularly nice to be able to have an outside shower in the evening sunshine.
Det var särskilt trevligt att kunna ha en utedusch på kvällen solsken.

We now hope to be able to have the next round in early May,
Nu hoppas vi kunna ha nästa förhandlingsrunda i början av maj,

We think, by studying bacteria, we're going to be able to have insight about multicellularity in the human body.
Efter att ha studerat bakterier tror vi att vi kommer få insikt i hur multicelluläritet fungerar i människokroppen.

To be able to have as large and wide range as possible we are forced to buy from several suppliers but PBR
För att kunna ha så stort och brett utbud som möjligt är vi tvungna att köpa från flera leverantörer,

Our thought is that you are going to be able to have a great party and enjoy it with your guests.
Vår tanke är att ni ska kunna ha fest och roa er tillsammans med gästerna.

It's also nice to be able to have the cosy lightning ready in advance when my boyfriend from Skåne comes to visit.
Det är också kul att kunna ha mysbelysningen redo i förväg, när min pojkvän från Skåne kommer på besök.

as INTJ needs to be able to have the freedom to seek out
som INTJ måste kunna ha friheten att söka

It is another thing to be able to have a coffee with someone than just talking over the phone
Det är en annan sak att kunna ta en kaffe med någon än att bara prata över telefon

Last two nights I chose to stay in the Punta Cana area again, to be able to have close to the airport prior to departure home.
Sista två nätterna på Dominikanska Republiken valde jag att bo i Punta Cana området igen, för att kunna ha nära till flygplatsen inför avresan hem.

The training focuses on you to be able to have a job and income as an Interior Designer after graduation.
Utbildningen fokuserar på att du ska kunna ha ett arbete som Inredare efter genomgången utbildning och erhållen examen.

who have to work in more than 23 languages, to be able to have a perfect translation thanks to these computerised
kommer det att göra stor skillnad att kunna få en perfekt översättning tack

One time, up front $50 premium to be able to have global 3g
En gång, up front $50 premie för att kunna ha globala 3g