What is the translation of " TO BE ABLE TO MEET " in Swedish?

• att kunna möta
• att kunna uppfylla
• att kunna tillgodose
• skall kunna fullgöra
• att få träffa

Examples of using To be able to meet in English and their translations into Swedish

You're finally going to be able to meet him.
Du kommer äntligen att få träffa honom.

I got to be able to meet our C.I. without you breathing down my neck.
Jag fick kunna möta våra CI utan att du flåsar mig i nacken.

Various Member States have taken one-off measures to be able to meet the criteria.
Vissa medlemsstater har vidtagit engångsåtgärder för att kunna uppfylla kriterierna.

Tis a rare honor to be able to meet one's opponent face-to-face.
Det är en sällsynt ära att få möta sin motståndare ansikte mot ansikte.

A Prince2 Project Manager works independently and proactively in order to be able to meet and anticipate challenges.
En Prince2-projektledare arbetar självständigt och proaktivt för att kunna möta och förutse utmaningar.

We want you to be able to meet people casually, with no strings attached.
Vi vill att du ska kunna träffa människor enkelt, utan förbehåll.

Much improvement is needed in order for us to be able to meet the market's requirements.
Mycket behöver förbättras för att vi ska kunna möta marknadens krav.

To be able to meet these challenges we need new light measuring technology and instruments.
För att kunna möta dessa utmaningar behöver vi nytt ljus mätteknik och-instrument.

We were really happy to be able to meet her again in Bristol!
Vi är glada över att få träffa henne igen i Bristol!

To be able to meet ethical issues the vulnerability of oneẤs own
För att kunna möta etiska problem måste också den egna

The academy and industry need to be able to meet in a creative atmosphere in a neutral arena.
Akademi och industri behöver kunna mötas i en kreativ atmosfär på en neutral arena.

Furthermore, a Project Manager works independently and proactively in order to be able to meet and anticipate challenges.
Dessutom arbetar en projektledare självständigt och proaktivt för att kunna möta och förutse utmaningar.

We want to be able to meet our producers and be involved in influencing and developing.
Vi vill kunna hälsa på våra producenter och vara med att påverka samt utveckla.

If asked what dreams still exist, just want to be able to meet Gakha and shake hands with him.
Om jag fick en önskan skulle det vara att få träffa presidenten och skaka hans hand.

We want to be able to meet your needs so that you can realize your creations with enthusiasm.
Vi vill kunna möta dina behov så att du kan förverkliga dina skapelser med entusiasm.

Sonepar keeps expanding its network to be able to meet the expectations of all its customers.
Sonepar utökar ständigt sitt nätverk för att kunna möta förväntningarna hos alla sina kunder.

To be able to meet its responsibilities better in third countries, the bank needs substantial resources and more specialist staff.
För att bättre kunna fullgöra sina åtaganden i tredjeländer behöver banken omfattande resurser och mer specialiserad personal.

We must do everything in order to be able to meet the 20% target set out in our Europe 2020 strategy.
Vi måste göra allt för att kunna uppfylla det mål på 20 procent som fastställs i Europa 2020-strategin.

more from their leaders and managers in order to be able to meet challenging and complex goals.
mer av sina ledare och chefer för att kunna möta utmanande och komplicerade mål.

We are naturally pleased to be able to meet guest demand for independent reviews on our site.
Vi är givetvis glada att kunna tillfredställa gästernas behov av oberoende recensioner direkt på vår sajt.

The reason may be that a broader approach is required for the university to be able to meet the community's different demands.
Anledningen kan vara att det krävs en bredare ansats vid lärosätet för att kunna möta det omgivande samhällets olika krav.

Agriculture must be in a position to be able to meet the enormous needs of the growing population for safe and adequate food.
Jordbruket måste ha möjlighet att kunna möta den växande befolkningens enorma behov av säkra livsmedel i tillräckliga mängder.

$80 million renovation and expansion to be able to meet the needs of a growing visitorship.
till en kostnad av 80 miljoner dollar för att kunna tillgodose de ökade behoven när besöksantalet ökade.

To be able to meet these requirements in production, it is necessary
För att som producerande industri kunna tillmötesgå dessa krav krävs det

It is invaluable for students to be able to meet the industry like this, explained Arash Vahdat.
Det är ovärderligt för studenterna att kunna träffa branschen under sådana här former, säger Arash Vahdat.

To be able to meet their remit, however, it is essential
För att universiteten skall kunna fullgöra sin uppgift måste deras utrustning i form av material

These issues are growing in importance in order to be able to meet the customer specific requirements which we face today.
Dessa frågor får allt större betydelse för att kunna uppfylla de kundspecifika krav som vi möter idag.

In order to be able to meet the objective of having a common asylum system by 2012, we need close cooperation between the Council and Parliament.
För att målsättningen att vi ska ha ett gemensamt asylsystem 2012 ska kunna uppfyllas krävs det ett nära samarbete mellan rådet och parlamentet.

We continuously develop our coating portfolio to be able to meet the evolving needs the best possible way at all times.
Vi utvecklar ständigt vår ytbehandlingsportfölj för att kunna bemöta föränderliga behov på marknaden på bästa möjliga sätt, vid alla tillfällen.

wide product range is required to be able to meet their customers' needs.
behöver därför ett blandat och brett utbud för att kunna tillgodose sina kunders behov.