What is the translation of " TO BE AS STRONG " in Swedish?

• bli lika stark
• är så stark
• att bli lika stark

Examples of using To be as strong in English and their translations into Swedish

I need you to be as strong.
Jag vill att du är så stark du kan.

To be as strong as you could be in an environment where one mistake could cost your life.
Att vara stark i en miljö där ett misstag kan kosta dig livet.

You have to be as strong as us.
Du måste vara lika stark som oss.

Should EMU come into being, of course we would want democratic control of the European Central Bank to be as strong as possible.
Om EMU skulle bli av, önskar vi givetvis att den demokratiska kontrollen av Europeiska centralbanken blir så stark som möjligt.

I pray to be as strong as you.
Jag ber för att vara lika stark som du.

Ticket sales in Taiwan promise to be as strong as ever.
Biljettförsäljningen i Taiwan utlovas bli lika stark som någonsin.

I wanted to be as strong and as fast and as smart as Batman.
Jag ville bli lika stark och snabb och smart som Batman.

Just once, I would like to be as strong as she is.
Jag skulle vilja vara lika stark, bara en enda gång.

Press release Major Swedish companies are surprised that the economic situation continues to be as strong as it is.
Pressmeddelande De svenska storföretagen är överraskade av att konjunkturläget fortsätter att vara så pass starkt som det är..

I wanted my faith to be as strong as hers.
Jag ville att min tro skulle vara lika stark som hennes.

The fact that companies are less optimistic about the future mainly has to do with a belief that economic activity cannot continue to be as strong.
Att man är mindre optimistisk om framtiden hänger framförallt ihop med en tro om att konjunkturen inte kan fortsätta vara lika stark.

I just… I need you to be as strong Ok? as I know you can be..
Okej? Jag vill att du är så stark du kan.

further down to the wheels have to be as strong as possible.
3-punktsinfästning mot ramen och vidare till hjulen vara så kraftig som möjligt.

King George wants his people to be as strong as your people.
Kung George vill ha brödfrukt, så att vi blir starka som ni.

moderate decline means that the economic upturn is not expected to be as strong as earlier upturns.
en mycket kortvarig och måttlig nedgång innebär att konjunkturuppgången inte förväntas bli lika stark som tidigare uppgångar.

King George wants his people to be as strong as your people.
Kung George vill att hans folk blir lika starkt som ert folk.

And I need you to be as strong and as smart As you can possibly be..
Jag vill att du ska vara så stark och smart som möjligt.

We want Ryn's body to be as strong as possible.
Ryns kropp ska vara så stark som möjligt för implantationen.

Thank you. Would you like to be as strong as a god? Thanks. Tjalfi?
Tack. Tack. Tjalve… Kan du tänka dig att bli lika stark som en gud?

isn't it smart to be as strong as the bear… if there is a bear?
är det väl smart att vara lika stark som björnen? Om det finns en björn?

They want the Beast to be as strong as possible, as fast as possible.
Dom vill att Odjuret ska bli så starkt som möjligt, på kortast tid.

The total international recovery expected during the coming year does not look to be as strong as the Riksbank anticipated in December.
Den sammantagna internationella återhämtning som väntas ske under året ser inte ut att bli lika stark som Riksbanken räknade med i december.

I need my soldiers to be as strong and as fast as they can be..
Mina soldater måste vara så snabba och starka som möjligt.

But the bond is unlikely to be as strong or as deep.
Men det är osannolikt att de banden blir lika starka och djupa.

That is what you should dream of to be as strong as your name Baedal,'the Korean people.
Du ska drömma om att bli lika stark som ditt namn"Baedal" Koreanska folket.

Extra-wide display boasts an optimized mechanical design proven in tests to be as strong as existing Mitsubishi AA models(released prior to July 2018).
Extra stor skärm med en optimerad, mekanisk konstruktion som i tester visats sig vara lika starkt som befintliga Mitsubishi AA-modeller(släppta före juli 2018).

On the other hand, the upturn is not expected to be as strong as earlier upswings in economic activity.
Å andra sidan väntas inte uppgången bli så stark som i tidigare konjunkturuppgångar.

So next time old El Niño comes around, it won't need to be as strong to have a horrendous impact on reefs around the world.
Så nästa gång som gamla El Niño dyker upp behöver fenomenet inte ens vara särskilt starkt för att ha en fruktansvärd påverkan på reven runt om i världen.

But if it is being installed in a hallway, the light doesn't need to be as strong, and you should therefore choose a bulb with lower wattage/lumens.
Men om den ska monteras i en korridor behöver ljuset kanske inte vara så starkt och därför bör du välja en lampa med lägre watt/lumen.

When we do it, I have to get in the mind of the character. I have to be as strong as I can be to play Batman,'cause it's a responsibility.
När vi gör det måste jag gå in i rollfiguren och vara så stark som möjligt när jag spelar Batman, för det är mitt ansvar, kan man säga.