What is the translation of " TO BE DETECTED " in Swedish?

• att upptäcka
• att detekteras
• ska avkänns
• avkännas
• att upptäckas

Examples of using To be detected in English and their translations into Swedish

It's the QRT's job not to be detected.
Det är QR teamets jobb att inte upptäckas.

That light is going to be detected by these devices that are sticking into the edge of the container.
Det ljuset upptäcks av… anordningarna som sticker ut ur behållaren.

It will be hard not to be detected.
Det blir svårt att inte bli upptäckt.

Analyze abnormalities to be detected by cellular samples within mobile factors
Analysera abnormiteter som skall detekteras av cellprover inom mobil faktorer

Wait for some time for your device to be detected.
Vänta en tid för din enhet ska identifieras.

Chrome. exe in order not to be detected and removed so easily.
Detta för att t.ex. chrome. exe inte ska upptäckas och avlägsnas.

This entity, this… Silver Surfer… didn't want to be detected.
Detta väsen, den där… Silversurfaren… ville inte upptäckas och förstörde sensorn.

Wait for the camera to be detected in the system.
Vänta på att kameran ska detekteras i systemet.

but they seemed to be detected.
men de verkade detekteras.

This enables any instances of fraud to be detected immediately upon receipt of the package.
Detta gör det möjligt att upptäcka eventuella bedrägerier direkt efter paketets mottagande.

Radars operate at different frequencies, depending on the objects to be detected.
Beroende på vad man vill upptäcka verkar radarer på olika frekvenser.

Possible insights of what makes bikes easy to be detected by vehicle sensor systems.
Möjliga insikter på vad som underlättar att cyklar upptäcks av fordonsensorsystem.

low probability to be detected.
därmed låg sannolikhet att upptäckas.

These changing fields are usually too weak to be detected by conventional detectors.
Dessa förändrade fält vanligen är alltför svaga för att detekteras med konventionella detektorer.

Using antibodies for specific markers on cells can allow a group of cells to be detected.
Att använda antikroppar för specifika markörer på celler kan låta en grupp av celler avkännas.

Leaving a trail of gas receipts to be detected later on. Bundy would drive, two, three, four hundred miles.
Som upptäcktes senare. och lämnade ett spår av bensinkvitton Bundy körde 30, 50, 70 mil.

Other channels may require some setup in order to be detected.
För andra kanaler kanske du behöver göra vissa inställningar för att de ska identifieras.

In order for the compound of interest to be detected, it needs to be further treated.
För att sammansättningen av intressera för att avkännas, det behöver vidare att behandlas.

Hence when the systems checks, the power emissions are too low to be detected.
När systemet kontrollerar detta är effekten för låg för att detekteras.

This allows the cancer to be detected much earlier,
Detta låter cancern avkännas mycket tidigare,

This program enables faults on our internet pages to be detected and remedied.
Detta program gör det möjligt att upptäcka fel på våra Internet-sidor och att åtgärda dem.

It would enable the condition to be detected at a much earlier stage so youngsters could begin therapy
Det skulle göra det möjligt tillståndet att detekteras i ett mycket tidigare skede så ungdomar kunde börja terapi

This means the level of pregnancy hormone was high enough to be detected.
Detta betyder att nivån av graviditetshormon var tillräckligt hög för att upptäckas.

This may be because the estrogen level is not high enough to be detected by the test, or they started testing too late.
Det kan bero på att östrogennivån inte är tillräckligt hög för att detekteras av testet eller så började de testa för sent.

which bind specific targets in the cell to be detected.
röranärmare detalj uppsätta som mål i cellen som ska avkänns.

higher planets are more likely to be detected through other means,
planeter med jupitermassor eller högre mer sannolika att upptäckas med andra metoder,

For thyroid tissue to be detected, it needs to be active,
För att sköldkörtelvävnad ska upptäckas måste den vara aktiv,

It allows unnecessary technical obstacles to international trade to be detected and removed at source.
Onödiga tekniska hinder för internationell handel upptäcks och undanröjs vid källan.

This effort enabled other transit events to be detected by MEarth so that the astronomers could nail down the detection of the exoplanet once and for all.
Detta arbete gjorde det möjligt att upptäcka andra passager med MEarth så att astronomer kunde definitivt fastställa upptäckten av exoplaneten.

enabling hazards to be detected significantly earlier.
vilket gör det möjligt att upptäcka faror mycket tidigare.