What is the translation of " TO BE DISPATCHED " in Swedish?

• att avgå
• varor som skall sändas
• skickas
• att bli sända

Examples of using To be dispatched in English and their translations into Swedish

He wants to be dispatched there as soon as possible.
Han vill bli utskickad dit så snart som möjligt.

These items will take 12-15 days to be dispatched from our warehouse.
Dessa kommer att ta 12-15 dagar att sändas från vårt lager.

In order to ensure fast delivery, we will send your order immediately to the warehouse to be dispatched.
För att garantera snabb leverans skickar vi din beställning omedelbart till vårt lager för expediering.

In most cases you can expect your order to be dispatched the same working day.
I de flesta fall kan du förvänta dig att din beställning skickas samma arbetsdag.

Eight mobile medical teams are to be dispatched to reach 175,000 people in many regions hardest hit by the ongoing conflict including Aleppo, Damascus, Dara'a, Hama and Homs.
Åtta mobila team har skickats ut för att nå 175 000 människor i Aleppo, Damaskus, Dara'a, Hama och Homs, de områden som bedöms ha drabbats hårdast.

Senior Advisor Ilkka Hiltunen with three robust disc filters about to be dispatched to Brazil.
Senior adviser Ilkka Hiltunen med tre stora skivfilter på väg att skickas till Brasilien.

for they delight to be dispatched as free and untrammeled explorers,
ty de fröjdas över att bli sända som fria och obehindrade utforskare,

will do our best for your order to be dispatched within 24 hours.
gör vi vårt bästa för att din beställning ska skickas inom 24 timmar.

In that case, the flat-rate amount shall be increased to the multiple of ECU 7 000 necessary to guarantee the quantity of goods to be dispatched.
I detta fall skall den fasta säkerheten ökas till den multipel av 7 000 ecu som krävs för att säkerställa den kvantitet av varor som skall sändas.

some items can take up to 14 to be dispatched- Vista shaggy rugs in design J241 beige
vissa objekt kan ta upp till 14 att avgå- Vista shaggy mattor i design J241 beige

of specific supply requirements; authorisation should therefore be given for eggs intended for that part of the Community's territory to be dispatched chilled.
med hänsyn till transporttiden och klimatförhållandena, att särskilda leveransvillkor införs. Det bör därför tillåtas att ägg sänds till denna del av gemenskapens territorium med kyltransporter.

Antinitus AB will organise for your product to be dispatched by courier/shipping agent as soon as possible.
har tagits emot och behandlats ser Antinitus AB till att din produkt skickas med bud/speditör så snart som möjligt.

greater amount in multiples of ECU 7 000 in order to guarantee the duties relating to the total quantity of goods to be dispatched.
får avgångskontoret kräva en säkerhet på ett högre belopp i multiplar av 7 000 ecu för att säkerställa tullarna för den totala kvantitet av varor som skall sändas.

some items can take up to 14 to be dispatched- Matrix Cuzzo in sienna design MAX23.
vissa objekt kan ta upp till 14 att avgå- Matrix Cuzzo i sienna design MAX23.

other charges relating to the total quantity of goods to be dispatched.
att täcka tullarna och andra avgifter för den totala kvantitet av varor som skall sändas.

some items can take up to 14 to be dispatched- The Grosvenor rug collection in smoke.
vissa objekt kan ta upp till 14 att avgå- The Grosvenor matta samling i rök.

Parliament and the European institutions remained silent when we submitted a request for an observation mission to be dispatched during the 2003 presidential elections,
Parlamentet och EU: institutioner teg när vi lade fram en begäran om att valobservatörer skulle sändas till 2003 års presidentval,

order the good to be dispatched from SkiStar as follows.
avhämta varan eller beställa transport av varan från SkiStar enligt följande.

some items can take up to 14 to be dispatched- Esprit Bloom Field kids rugs in beige
vissa objekt kan ta upp till 14 att avgå- Esprit Bloom Field kids mattor i beige

some items can take up to 14 to be dispatched- Modern Vogue rugs in beige& cream.
vissa objekt kan ta upp till 14 att avgå- moderna Vogue mattor i beige& grädde.

some items can take up to 14 to be dispatched- Esprit Lucky Zoo kids rugs in beige.
vissa objekt kan ta upp till 14 att avgå- Esprit Lucky Zoo kids mattor i beige.

some items can take up to 14 to be dispatched- Trendy Sloan rugs in taupe
vissa objekt kan ta upp till 14 att avgå- trendiga Sloan mattor i taupe

some items can take up to 14 to be dispatched- Shaggy Girly sparkle rugs in white and silver.
vissa objekt kan ta upp till 14 att avgå- Shaggy Girly sparkle mattor i vitt och silver.

some items can take up to 14 to be dispatched- Kelim Vintage multi colour rugs design 800 multi.
vissa objekt kan ta upp till 14 att avgå- Kelim Vintage multi färg mattor design 800 multi.

some items can take up to 14 to be dispatched- Modern Verona rugs in grey
vissa objekt kan ta upp till 14 att avgå- moderna Verona mattor i grått

some items can take up to 14 to be dispatched- The Fading World rug collection by Louis De Poortere 8254 Blue Night design.
inom 5 arbetsdagar men vissa objekt kan ta upp till 14 att avgå- Fading världen matta samling av Louis De Poortere 8254 Blue Night design.