What is the translation of " TO BE EDITED " in Swedish?

• att redigera

Examples of using To be edited in English and their translations into Swedish

To be edited(OCR).
För att redigeras(OCR).

Choose To be edited OCR.
Väljer du För att redigera text OCR.

Please select the contact to be edited.
Välj den kontakt som skall redigeras.

It needs to be edited, but it looks good.
Det behöver bearbetas, men det ser bra ut.

Tweak- Allow failed orders to be edited.
Tweak- Tillåt redigering av misslyckade ordrar.

Please note that file needs to be edited and printer's licence number added!
Observera att filer behöver redigeras och kompletteras med licensnummer!

Specifies the unique ID of the event to be edited.
Anger den unika identifikationen av händelsen som ska redigeras.

Document to be edited must be stored in the cloud with either SharePoint or OneDrive.
Dokument som ska redigerars måste lagras i molnet med antingen SharePoint eller OneDrive.

The new app is designed to allow clips to be edited….
Den nya appen är utformad så att klipp kan redigeras….

If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
Om du inte vill att din text ska redigeras eller kopieras efter andras gottfinnande skall du inte skriva något här.

This way you can, for example, select only your introduction and your conclusion to be edited.
På så sätt kan du till exempel välja att bara få introduktionen och sammanfattningen korrekturläst.

The most immediate change is that pages won't need to be edited to maintain language links.
Den mest omedelbara förändringen är att sidan inte behöver redigeras för att upprätthålla språk länkar.

The text editor uses a control that modifies the HTML source in a way that allows it to be edited.
Textredigeraren använder en kontroll som ändrar HTML-källan på ett sätt som gör att den kan redigeras.

Load up to 8 MIDI files in dedicated slots to be edited or triggered remotely with the Trigger Pad feature.
Ladda upp till 8 MIDI-filer i särskild slots att redigeras eller utlöst distans med funktionen Trigger Pad.

In addition to deep knowledge, it has given us a completely unique archives of stock shots just waiting to be edited and presented.
Förutom djup kunskap har det gett oss ett fullständigt unikt bildmaterial som bara väntar på att redigeras och presenteras.

If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will,
Om du inte vill att din text ska redigeras eller kopieras efter egen fria vilja,

more are all able to be edited directly from unit.
frekvens resonans kan redigeras direkt från enheten.

If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
Om du inte vill att din text ska redigeras eller kopieras efter andras gottfinnande skall du inte skriva något här.

I will report my discussion if I would like it to be edited, moved, or deleted.
Jag kommer rapportera min diskussion om jag vill att den ska redigeras, flyttas eller raderas.

Select the recipe to be edited from the recipe list in the main portion of the krecipes;
Välj receptet som ska redigeras från receptlistan i huvuddelen av Krecepts fönster.

more are all able to be edited directly from unit.
fler är alla kan redigeras direkt från enheten.

A dialog box will appear allowing the name to be edited.
i den sammanhangsberoende menyn. En dialogruta visas, som gör det möjligt att redigera namnet.

graphics contained in PDF files to be edited and manipulated in other Windows applications.
grafik som finns i PDF-filer som ska redigeras och manipuleras i andra Windows-program.

Shows the level selection dialog box, where you choose a game to be edited, then shows the game information in a dialog box where you can edit the name,
Visar nivåvalsdialogrutan, där du väljer ett spel att redigera. Därefter visas spelinformationen i en dialogruta, där du kan redigera namnet,

Reference view showing Reference photo in the Reference window on the left and the photo to be edited in the Active window on the right.
Referensvyn med ett referensfoto i rutan Referens till vänster och det foto som ska redigera i rutan Aktivt till höger.

allowing files to be edited and exchanged with those back in the office,
filer kan redigeras och bytas ut med dem på kontoret,

can later be opened via the main menu to be edited further.
ofullständig och kan senare öppnas via huvudmenyn för att redigeras ytterligare.

Once exported, these files are accessible for conversion to be edited, published and processed by other third-party programs.
En gång exporterade, dessa filer är tillgängliga för konvertering som ska redigeras, publiceras och behandlas av andra tredjepartsprogram.

not allowing certain file types to be edited or used in a certain way.
inte tillåta vissa filtyper som ska redigeras eller användas på ett visst sätt.

Clicking Edit will open the WebCreator with your front page ready to be edited and the associated pages in the sidebar on the left side of the screen.
Klickar du på Edit kommer WebCreator att öppnas med din förstasida klar för redigering och de tillhörande sidorna i menyn till vänster på skärmen.