What is the translation of " TO BE MAPPED " in Swedish?

• ska kartläggas

Examples of using To be mapped in English and their translations into Swedish

The mechanisms behind these findings have also started to be mapped.
Motion stärker hjärnan Mekanismerna bakom dessa fynd har också börjat kartläggas.

In order for large amounts of data to be mapped, all the individual markers cannot be visible.
För stora mängder data som ska kartläggas, kan alla enskilda markörerna inte vara synlig.

Our service allows multiple addresses from an excel spreadsheet to be mapped quickly.
Vår service gör att flera adresser från ett Excel-ark som ska kartläggas snabbt.

cell towers to be mapped, you must wait for your device to determine the current location,
torn cellen som ska kartläggas, måste du vänta på enheten för att avgöra den aktuella platsen,

Why some felt so after the same treatment needs to be mapped,” says Berlin.
Varför vissa kände så efter samma behandling behöver kartläggas, säger Henrik Berlin.

MST is a Spanning Tree protocol that enables VLAN to be mapped to instances to save CPU utilization on the switches as well to help load balance the network.
MST är ett Spanning Tree protokoll som gör det möjligt att mappa VLAN till instanser för på det sättet kunna spara CPU-belastning på switcharna samt att spara in på antal olika VLAN när PVLAN används.

Tatshenshini-Alsek was one of the last areas of British Columbia to be mapped and explored.
Tatshenshini-Alsek var ett av de sista områdena i British Columbia som utforskades och kartlades.

Using more than one laser allows the turbulence in the atmosphere to be mapped in far greater detail to significantly improve the image quality over a larger field of view.
Med fler än en laser kan atmosfärens turbulens kartläggas i mycket större detalj, vilket gör bildkvalitén avsevärt bättre över ett större synfält på himlen.

Combining markers that can be as dense as 100 into a cluster easily allows for large data to be mapped.
Kombinera markörer som kan vara så tät som 100 i ett kluster lätt tillåter för stora data som ska kartläggas.

A consensus among the HLG members resulted in the limitation of the areas to be mapped to“Life sciences”,“Nanotechnologies”, and“Economics”.
Medlemmarna i Högnivågruppen har kommit överens om en begränsning av de områden som skall kartläggas till områdena"Biovetenskap","Nanoteknik" och"Ekonomi.

if there are many different rates to be mapped.).
det finns många olika prisplaner som ska mappas.

it was high time for its genome to be mapped, â says Professor Leif Andersson, who participated in the project.
det var verkligen på tiden att grisens arvsmassa blev kartlagd, säger professor Leif Andersson som deltagit i projektet.

other sites of great potential have yet to be mapped.
bara delvis studerats och andra platser har inte kartlagts.

the fields in issues need to be mapped to corresponding fields in tickets.
fälten i problem måste mappas till motsvarande fält i kvittona.

even individual atoms to be mapped.
även individatoms som ska kartläggas.

It is therefore proposed at this first stage to limit the S& T fields to be mapped until the end of 2001.
Därför förslås det under detta första skede att de vetenskapliga och tekniska områden som skall kartläggas begränsas till utgången av 2001.

Launched in 1990, the Human Genome Project revolutionized biology, enabling the human genome sequence to be mapped.
Människagenom projekterar Lanserat i 1990, revolutionerade biologin för människagenom som ordnar den Project möjliggör människagenom, för att kartläggas.

The KEYMAP section is used to specify how precussion keys are going to be mapped. The usage is..
KEYMAP- delen används för att ange hur slagverkstangenter översätts. Den används så här.

added by Member States in their transposing legislation to be mapped subsequently.
har lagts till av medlemsstaterna i genomförandeåtgärder kan kartläggas därefter.

allows quite a few unexpected things to be mapped into bits and bytes.
en hel del oväntade saker för att kunna kartläggas i bitar och bytes.

Further along there is the obvious possibility of extending the techniques of BEGo to other World Heritage Sites in danger- there are three others in the Democratic Republic of Congo alone that are going to be mapped in a similar way.”.
I framtiden kommer man att kunna använda BEGo-tekniken i andra hotade områden som finns på världsarvslistan. Bara i Demokratiska republiken Kongo finns tre andra områden som kommer att kartläggas på liknande sätt.”.

Whereas the information collected needs to be sufficiently representative to enable pollution levels to be mapped throughout the Community;
Den insamlade informationen måste vara tillräckligt representativ för att föroreningsnivåer skall kunna kartläggas i hela gemenskapen.

is the basis for how the UNWTO want the meeting industry to be mapped in an international perspective.
utgör grunden för hur UNWTO vill att mötesindustrin ska kartläggas i ett internationellt perspektiv.

enterprises in the list of actors to be mapped and to be invited to consultations.
företag i förteckningen över de aktörer som ska kartläggas och inbjudas till samråd.

According to the EESC the new landscape must be mapped accurately to the benefit of policy-makers and business.
Enligt EESK måste den nya situationen noggrant kartläggas till nytta för beslutsfattare och företag.

This location could not be mapped to client side script.
Den här platsen kunde inte mappas till skript på klienten.

The images can be mapped to the different groups(or categories).
Bilderna kan mappas till de olika grupperna(eller kategorier).

The organization claims may be mapped to outgoing claims for a particular resource.
Organisationsanspråk kan mappas till utgående anspråk för en viss resurs.

Contact 1,000 prehistoric individuals to be genetically mapped.
Genetisk variation hos 1000 förhistoriska individer ska kartläggas.

A cloud volume or LUN can only be mapped to one NAS at a time.
Det går endast att mappa en molnvolym eller LUN till en NAS åt gången.