What is the translation of " TO BE REPLICATED " in Swedish?

• replikeras

Examples of using To be replicated in English and their translations into Swedish

This best practice needs to be replicated.
Goda metoder måste spridas.

These measures will have to be replicated across the area of distribution of the eel stock.
Ovanstående åtgärder måste upprepas inom ålbeståndets utbredningsområde.

In this environment, the RNA started to be replicated.
I denna miljö började RNA att replikera.

These success stories need to be replicated in other areas of waste management.
Dessa framgångar måste upprepas i andra områden vad gäller avfallshantering.

must be claimed and explained in order for it to be replicated.
en aktion måste tas i anspråk och förklaras, för att den ska kunna upprepas av andra.

Length of LOB data(%1) to be replicated exceeds configured maximum %2.
Längden på de LOB-data(%1) som ska kopieras är längre än den konfigurerade maximala längden%2.

the image that need to be replicated in the next cell.
bilden som behöver replikeras i nästa cell.

Such a short RNA had been able to be replicated very quickly in these unnatural circumstances.
Ett så kort RNA hade kunnat replikera mycket snabbt under dessa onaturliga omständigheter.

Konga among others are waiting to be replicated for others.
Jumia och Konga bland andra väntar på att kopieras för andra.

In order for DNA to be replicated correctly, there are several guiding principles that should be present, including.
För att DNA som ska reproduceras korrekt, finns det flera riktlinjer, som bör vara närvarande, däribland.

Are there landscape options mature and unable to be replicated in another location?
Finns det landskap alternativ mogna och inte kan replikeras i en annan plats?

Shorter RNA chains were able to be replicated faster, so the RNA became shorter
Kortare RNA-kedjor kunde replikera snabbare, så RNA: t blev kortare

It can take several hours for information about new certificates to be replicated to all domain controllers.
Det kan ta flera timmar innan information om nya certifikat replikeras till alla domänkontrollanter.

We want this to be replicated in cooperation between the Member States
Vi vill att detta skall få sin motsvarighet i ett samarbete mellan medlemsstaterna

you are partitioning AD DS, which allows data to be replicated only where it is needed.
skog skapar du partitioner i AD DS, vilket möjliggör replikering av endast de data som behöver replikeras.

Use this scope when you want zone data to be replicated to domain controllers in multiple domains
Använd det här scopet när du vill att zondata ska replikeras till domänkontrollanter i flera domäner,

Any changes to the membership of this type of group cause the entire membership of the group to be replicated to every global catalog in the forest.
Ändringar i medlemskapet i grupper av den här typen innebär att gruppens hela medlemskap replikeras till alla globala kataloger i skogen.

IT has allowed the core-business of exchanges to be replicated at low-cost by non-exchange systems and for exchanges to reinvent themselves as competitive market players: there are now more players, more trading options.
IT har gjort det möjligt för system utanför börserna att till låg kostnad kopiera börsernas huvudsakliga verksamhet och för börserna att omstöpa sig till konkurrenskraftiga marknadsaktörer, vilket gör att det nu finns fler aktörer och fler handelsalternativ.

from the page the data has to be replicated(copied) to the NetInsert databases.
från sidan måste informationen sedan replikeras(kopieras) in till NetInserts databaser.

then save to be replicated anytime you want with the same outstanding result in cup up to six different beverages.
skapa recept från scratch, spara dem och återanvända när du vill i upp till sex olika drycker.

the results therefore need to be replicated in an independent, similarly powered study.
resultaten behöver därför att reproduceras i en vilde, på motsvarande sätt driven studie.

After initial site synchronization, only incremental changes in data need to be replicated regularly, cutting hardware,
Efter en första synkronisering på plats behöver endast stegvisa ändringar i data replikeras regelbundet, vilket sänker kostnaderna för maskinvara,

the vast majority of which held the view that the IATA passenger tariff conferences secures an important benefit for consumers and that this benefit is, at the present stage, unlikely to be replicated by any alternative, less restrictive system.
medlemsstater, varav de allra flesta ansåg att IATA-konferenserna om passagerartaxor garanterar konsumenterna en viktig fördel och att det i detta skede är osannolikt att denna fördel kommer att kopieras i form av något alternativt, mindre begränsande system.

Since that time, the shared universe model created by Marvel Studios has begun to be replicated by other film studios that held rights to other comic book characters.
Sedan dess har modellen om ett gemensamt universum som skapades av Marvel Studios blivit kopierad av andra filmbolag som äger rättigheterna till andra seriefigurer.

transferability is the potential of the project to be replicated and transferred during and after its implementation.
överförbarhet avses projektets potential att upprepas och överföras både under och efter dess genomförande.

There is a need for this regulation to fund innovative actions, which are cost-effective and have the potential to be replicated in other areas
Det finns ett behov av att genom denna förordning finansiera innovativa åtgärder som är kostnadseffektiva och kan kopieras på andra områden

In addition to being replicated in many sites, the Home Energy Report intervention has also been independently studied by multiple research groups e.g.,
Förutom att replikeras i många platser, Home Energy Report ingripande har också oberoende studerats av flera forskargrupper t.ex. Ayres, Raseman,

For the chocolate that seems to be replicating their way out, use special candies
För choklad som verkar vara replikera deras väg ut, använda speciella godis

Can be replicated to the distributed repositories and installed automatically on managed systems with global updating.
Kan replikeras till huvudlagringsplatsen och automatiskt installeras i hanterade system med global uppdatering.

Can be replicated to the distributed repositories
Kan replikeras till de distribuerade databaserna