What is the translation of " TO BE SEEN AND HEARD " in Swedish?

• att synas och höras

Examples of using To be seen and heard in English and their translations into Swedish

Do you want to be seen and heard?
Vill du synas och höras?

To be seen and heard- is it the same as being loved?
Att synas och höras- är det samma sak som att bli älskad?

Designed to be seen and heard.
Gjord för att synas och höras.

Muonio is, besides the name of the river, also the main village in the Finnish community with the same name, and the big rapids that are to be seen and heard from the island.
Muonio är, förutom namnet på älven, även huvudorten i den finska kommunen med samma namn, och de stora forsar som sommartid hörs och syns från ön.

Everyone wants to be seen and heard.
Alla vill synas och höras.

The collaboration agreement with CellSeed is a result of the partnering conferences we attended in 2017, which shows how important it is to be seen and heard in the international arena.
Samarbetsavtalet med CellSeed är ett resultat av de partneringskonferenser vi deltagit på under 2017 vilket visar betydelsen av att synas och höras på den internationella arenan.

The desktop to be seen and heard.
En PC redo att synas och höras.

I will give you the space to be seen and heard, without being judged; and provide a safe space for you to explore and clear unresolved emotions and life experiences.
Jag ger dig utrymme att känna dig sedd och hörd, och att utforska och släppa taget om oberabetade negativa känslor och livserfarenheter.

You may be a company that want to be seen and heard at Lindholmen?
Du kanske är ett företag som vill synas och höras på Lindholmen?

Designed to be seen, and heard STR-DN1080.
Gjord för att synas och höras STR-DN1080.

A screenplay should only explain what NEEDS to be seen and heard on the screen.
Ett manus bör bara förklara vad som behöver ses och höras på skärmen.

Schein continued to be seen and heard both in the arts and in business.
Schein fortsatte att synas och höras i det svenska kultur- och näringslivet.

with the help of a television set, be decoded to be seen and heard, so can capital be extracted and processed from assets.
kan avkodas med hjälp av en tv-mottagare för att bli sedda och hörda, kan även kapital utvinnas ur tillgångar och förädlas.

We want our events to be seen and heard and to attract visitors.
Vi vill att de ska synas och höras så att det kommer många besökare.

sociologist Ericka Johnson was one of three to be selected for the cutting-edge research programme Pro Futura Scientia V. Social scientists are also continuing to try to be seen and heard within the media debate
prestigefyllda programmet Wallenberg Scholar och att sociologen Ericka Johnson valdes ut som en av tre till spetsforskningsprogrammet Pro Futura Scientia V. Samhällsvetare fortsätter också att synas och höras i den mediala debatten

Researchers from the Faculty of Arts also continued to be seen and heard in the media, including on the Sveriges Radio programmes Alltinget on P4,
Forskare från Humanistiska fakulteten fortsatte också att synas och höras i media, till exempel i Sveriges Radios program Alltinget i P4,

Everyone wants to be seen and heard.
Alla vill synas… och tillsagd.

Conclusions are drawn about the students' need to be seen and heard, that body language and facial expressions affect
Slutsatserna kretsar kring elevers behov av att bli sedda och hörda, att kroppsspråkoch miner påverkar elever i hög grad,

This is a unique opportunity for them to be seen and heard and taken seriously.
Det här är en unik möjlighet för dem att bli sedda och hörda och tagna på allvar.

It's also not considered appropriate as a scholar to be seen and heard too much outside of the academic world.
Liksom att det inte anses fint att som forskare synas och höras för mycket i icke-akademiska sammanhang.

Fertility treatment is about both of you- it is a joint project where both of you have to be seen and heard and therefore we make a lot of effort to draw both of you into the initial conversation and the treatment itself.
Fertilitetsbehandling handlar om er båda- det är ett gemensamt projekt där båda måste ses och höras och därför gör vi stora ansträngningar för att dra er båda in i det inledande samtalet och själva behandlingen.

To be seen and not heard.
De ska synas men inte höras.

I want to be seen and not heard.
Jag vill bli sedd och inte hörd.

All I know is that we were told to be seen and not heard.
Vi har bara blivit tillsagda att bli sedda men inte hörda.

When I was a little girl, I was taught to be seen and not heard.
När jag var liten fick jag lära mig att synas men inte höras.

At the dinner table, to be seen and not heard.- Sorry…- Med students are like children.
De ska synas men inte höras.- Ursäkta.- Studenter är som barn vid bordet.

For the victim, it is very important to be taken seriously, to be seen, heard and respected.
För den drabbade är det mycket viktigt att bli tagen på allvar, att bli sedd, hörd och respekterad.