What is the translation of " TO BE SHOWN " in Swedish?

• att visas
• skall redovisas
• uppvisas
• att visa
• framgå
• påvisa

Examples of using To be shown in English and their translations into Swedish

Nothing to be shown here.
Inget att se här.

To be shown on the invoice.
För att visas på fakturan.

There are no images to be shown.
Det finns inga bilder att visa.

It reads,"Not to be shown to the defence.
Där står:"Får inte visas för försvaret.

If you want only specific files to be shown.
Om du bara vill att specifika filer ska visas.

And they're going to be shown in Newman's theaters.
Och de kommer att visas på Newmans teatrar.

This, after verification of the account to be shown.
Detta, efter kontroll av kontot ska visas.

Would you care to be shown to your quarters?
Ska jag visa er till ert rum?

Though this remains to be shown.
fast det återstår att bevisa.

I now ask to be shown what I have been missing.
Jag ber nu att visas vad jag har saknat.

Complete your profile to be shown here, too.
Fyll i din profill komplett, för att även visas här.

I expect to be shown, and permitted to watch;
Jag förväntar att visas, och tillåts att titta;

How do I get my products to be shown on Google?
Hur visar jag mina produkter på Google?

Ask to be shown the search warrant signed by a magistrate
Be att visas husrannsakan undertecknats av en domare

Select the area that you want to be shown in the window.
Markera området som du vill visa i fönstret.

The following list shows the priority LANeye uses to decide what name to be shown.
Följande lista visar hur LANeye prioriterar och väljer namn att visa.

Your picture seems to be shown in conjunction with them quite frequently.
Ert foto visas ofta i sammanhanget.

Fishing licenses must be able to be shown on request.
Fiskekort ska kunna visas upp vid förfrågan.

You can also select to be shown in searches which best reflect your identity.
Du kan även välja att visas i sökningar som bäst beskriver din könsidentitet.

Hitler refused it to be shown.
Hitler vägrade tillåta att den visades.

So these are going to be shown in Newman's theater?
Så de här kommer att visas på Newmans biograf?

However, fewer than 40 theaters ordered the film to be shown.
Men färre än fyrtio biografer beställde filmen för visning.

Select the routes to be shown on the map by mode of transport.
Välj de linjer som visas på kartan enligt trafikmedel.

The first black-and-white silent films began to be shown here in 1912.
Här visades de första svartvita stumfilmerna 1912.

Checkbox Supplemented to be shown to teacher/administrator and student.
Kryssrutan Kompletterad visas för lärare/administratör och student.

Please select the user interface language to be shown in!
Språk Språk Välj användargränssnittets språk som skall visas i!

Not least, as variable pay is not required to be shown in balance sheets shareholders wish to know how their money is being spent.
Inte minst därför att de varierande delarna av lönerna inte obligatoriskt måste framgå av boksluten vill framför allt aktieägarna veta vart deras pengar går.

People who have the itch, who just need to be shown the path.
Folk som det kliar i kroppen på, som behöver bli visade vägen.

Whereas the protection against"submarining''should be improved, which could be provided by modified positioning of the anchorages for safety belts and/or modifications to the seat construction; whereas a test procedure must be developed which enables the improvement in the level of protection to be shown;
Skyddet mot"underglidning" bör förbättras, vilket kan ske genom att bilbältenas fästpunkter ändras och/eller genom ändringar i stolkonstruktionen; en provningsmetod behöver utvecklas som kan påvisa förbättringen i skyddsnivån.

Two levels of action were thus able to be shown simultaneously.
På så sätt kunde två skeenden visas simultant.