What is the translation of " TO BE STREAMLINED " in Swedish?

• effektiviseras
• rationaliseras
• rationalisering

Examples of using To be streamlined in English and their translations into Swedish

International payments need to be streamlined.
Internationella betalningar behöver effektiviseras.

IT services need to be streamlined and agile in order to respond to customer demand.
IT tjänster måste vara strömlinjeformade och agila för att kunna möta användarens behov.

Why Canada's inefficient corporate tax rules need to be streamlined.
Varför Kanada är ineffektiva regler för bolagsbeskattning behöver effektiviseras.

International payments need to be streamlined| Sveriges Riksbank.
Internationella betalningar behöver effektiviseras| Sveriges Riksbank.

To maintain Inwido competitive, material management needs to be streamlined.
För att upprätthålla Inwido konkurrenskraftigt behöver materialstyrningen effektiviseras.

International payments need to be streamlined International payments.
Internationella betalningar behöver effektiviseras Internationella.

Sports cars have been designed to achieve the greatest speed and to be streamlined.
Sportbilar har utformats för att uppnå största hastighet och effektiviseras.

ISS: the network of secondary schools needs to be streamlined, but given all the circumstances.
LSS: nätverket av gymnasieskolan måste rationaliseras, men med tanke på alla omständigheter.

The fund has to be streamlined in order to stave off this sort of hopeless situation.
För att inte hamna i en sådan utsiktslös situation är det nödvändigt att effektivisera fonden.

capital markets need to be streamlined in four main areas.
kapitalmarknaderna behöver effektiviseras framför allt inom följande fyra områden.

The EESC calls for investment financing to be simplified and systems at all levels of investment support to be streamlined.
EESK efterlyser förenklad finansiering av investeringar och en rationalisering på alla nivåer av investeringsstöden.

The decision making process needs to be streamlined and simplified in order to ensure efficacy, transparency and rapidity.
Beslutsprocessen måste förenhetligas och förenklas för att den skall vara effektiv, öppen och snabb.

But I'm really curious to solve this- especially given that IE7 is going to be streamlined into the update process SOON.
Men jag är verkligen nyfiken på att lösa detta- särskilt med tanke på att IE7 kommer att effektiviseras i uppdateringsprocessen SNART.

The public administration needs to be streamlined, and effective competition promoted in liberalised network industries.
Dessutom krävs en rationalisering av den offentliga förvaltningen, och att främja en effektiv konkurrens inom den avreglerade nätverksamheten.

on the employment package, Parliament made a clear demand for procedures to be streamlined.
Under förra årets debatt om sysselsättningspaketet begärde parlamentet uttryckligen ett rationellt förfarande.

Fourthly, the procedures of the MEDA regulation need to be streamlined in order to increase the effectiveness of the project.
För det fjärde måste Medaförordningens förfaranden effektiviseras, så att hela projektet blir mer effektivt.

Security in Sweden is high from an international perspective Digitalisation makes payments more efficient International payments need to be streamlined.
Säkerheten i Sverige är hög internationellt sett Digitaliseringen gör betalningar mer effektiva Internationella betalningar behöver effektiviseras.

Open submenu International payments need to be streamlined Close submenu International payments need to be streamlined.
Öppna undermeny Internationella betalningar behöver effektiviseras Stäng undermeny Internationella betalningar behöver effektiviseras.

local processes that need to be streamlined….
lokala processer som behöver effektiviseras….

Being bilaterally symmetric allows you to be streamlined… and to develop a head end, so you become cephalized.
Blir du cephalizerad. dig vara strömlinjeformad… och genom att utveckla ett huvud i slutet Att vara bilateralt symmetriskt låter.

the administrative procedures behind the one-stop shops need to be streamlined using electronic means.
måste de administrativa förfarandena bakom kontaktpunkterna rationaliseras på elektronisk väg.

these actions need to be streamlined and reinforced through efficient use of existing
insatserna måste slimmas och förstärkas genom effektiv användning av befintliga

This will show them what's working well and what needs to be streamlined in the production line.
på så sätt se vad som går bra och var man behöver effektivisera i sin produktionslinje.

The reporting procedures need to be streamlined and next year, for example, only one annual report will be submitted by the Member States by mid-June.
Rapporteringsförfarandena måste förenhetligas och nästa år skall t.ex. varje medlemsstat lämna endast en årsrapport före mitten av juni.

more specifically, Maintenance mech resource which means the central workshop needs to be streamlined and improved because of the current situation on the paper market with lower prices and demand.
mer specifikt Underhåll mek resurs sombemannar den centrala verkstaden behöver effektiviseras och förbättras i och med den rådandesituationen på pappersmarknaden med lägre priser och efterfråga.

The network of secondary schools needs to be streamlined, but given all the circumstances,
Nätverket av skolor och gymnasieskolor måste rationaliseras, men med tanke på alla omständigheter,

un-structured business processes to be streamlined while ensuring data is made available to the right people within the organisation.
icke-strukturerade processer effektiviseras, samtidigt som det säkerställer att data görs tillgänglig för rätt personer inom organisationen.

In this respect, calls for infrastructure to be streamlined with a view to guaranteeing secure communication
Parlamentet begär i detta hänseende att infrastrukturen rationaliseras i syfte att garantera säker kommunikation

Mr President, we all agree that decision-making procedures within the EU institutions need to be streamlined to take account of the ten new countries which are joining the Union next May.
Herr talman! Vi håller alla med om att beslutsförfaranden inom EU: s institutioner behöver effektiviseras för att ta hänsyn till de tio nya länder som går med i unionen i maj nästa år.

We believe international adoption procedures need to be streamlined, and we must ensure that a European adoption scheme is eventually set up to give all children in need a future.
Vi anser att förfarandena för internationella adoptioner behöver effektiviseras och vi måste se till att ett europeiskt adoptionssystem äntligen inrättas för att ge alla behövande barn en framtid.