What is the translation of " TO BE TECHNICALLY " in Swedish?

• vara tekniskt
• är tekniskt
• att vara tekniskt

Examples of using To be technically in English and their translations into Swedish

Legal provisions need to be technically neutral.
Lagstiftningen måste vara tekniskt neutral.

In order to be technically implemented in industry, AM technologies need to be certified.
För att tekniskt kunna tillämpas inom industrin måste AT-tekniken certifieras.

All I want is for this procedure to be technically unobjectionable.
Jag vill bara att detta förfarande ska bli tekniskt korrekt.

That appears to be technically very feasible and to some extent it is already being done.
Rent tekniskt är det genomförbart och i viss utsträckning har det redan genomförts.

the stars on my belt need to be technically accurate.
stjärnorna i mitt bälte måste vara tekniskt exakta.

We expect the project to be technically and intellectually challenging.
Detta är ett tekniskt och intellektuellt utmanande projektet.

However, the introduction of these adjustments in the project proved to be technically challenging.
Men införandet av dessa justeringar i projektet visat sig vara tekniskt utmanande.

Making the switch needs to be technically easy, quick and reliable.
Det måste vara tekniskt okomplicerat, snabbt och tillförlitligt att byta leverantör.

It is necessary to maintain this reference for the cases where transmission by the electronic route prove to be technically impossible.
Det är nödvändigt att behålla denna hänvisning för de fall där överföringen via e‑post tekniskt sett är omöjlig.

Targets for the steel industry need to be technically and economically feasible.
Målen för stålindustrin måste vara tekniskt och ekonomiskt genomförbara.

You do not need to be technically advanced to do this however,
Du behöver inte vara tekniskt avancerad för att göra detta

First come, first served" turns out to be technically and administratively feasible.
Principen"först till kvarn" visar sig vara både tekniskt och administrativt sett möjlig att genomföra.

is made to be technically excellent.
som trots sin blandhet är gjord för att vara tekniskt utmärkt.

Note that this has to be technically possible- for example you are obliged to burn an Audio CD to a CD.
Observera att detta måste vara tekniskt möjligt- du måste till exempel bränna en ljud-CD till en CD-skiva.

Maximum mass' means the maximum value stated by the vehicle manufacturer to be technically permissible for the vehicle;
Totalvikt: det högsta tekniskt tillåtna värde på fordonets massa som anges av fordonstillverkaren.

Firstly, we believe it to be technically wrong and politically surprising that the same legislative text covers both unquestionably dangerous products and cement.
För det första anser vi att det är tekniskt felaktigt och politiskt förvånande att man i samma lagtext blandar odiskutabelt farliga produkter med cement.

coins we have today are old-fashioned and also need to be technically adjusted to today's demands.
mynt vi har i dag är gammalmodiga och behöver också teknsikt anpassas till dagens krav, bl.a.

which continue to be technically obsolete receivers MPEG-2,
som fortsätter att vara tekniskt föråldrade mottagare MPEG-2,

decisions need to be technically sound and backed up by science.
besluten måste vara tekniskt sunda och backas upp av forskning.

The original Commission proposal has also turned out to be technically impossible and the financial resources destined for its development have been partly wasted.
Kommissionens ursprungliga förslag har också visats sig vara tekniskt omöjligt och de ekonomiska resurserna för dess utveckling har delvis varit bortkastade.

This effect would mainly relate to substances which are not considered by chemical suppliers to be technically critical to their customers.
Detta skulle framför allt få konsekvenser för ämnen som kemikalieleverantörerna inte anser ha avgörande teknisk betydelse för kunderna.

Display resolution Such information is used by us to be technically able to provide Preglife
Sådana uppgifter används för att det ska vara tekniskt möjligt att tillhandahålla Preglife till dig men också för att

decisions need to be technically sound and backed up by science.
besluten måste vara tekniskt sunda och vetenskapligt grundade.

(a) eradication is demonstrated to be technically unfeasible because the eradication methods available cannot be applied in the environment where the species are established;
Det har visats att utrotning inte är tekniskt genomförbar eftersom de tillgängliga utrotningsmetoderna inte går att använda i den miljö där den invasiva främmande arten är etablerad.

Thanks to the power of Dassault Systèmes 3D Experience Plaftorm, his project has recently proven to be technically feasible, and not such a wild dream after all.
Med hjälp av Dassault Systèmes 3D-plattform har man kunnat visa att hans projekt är tekniskt genomförbart, och inte bara en dröm.

(a) eradication is demonstrated to be technically unfeasible because the eradication methods available cannot be applied in the environment where the invasive alien species is established;
Det har visats att utrotning inte är tekniskt genomförbar eftersom de tillgängliga utrotningsmetoderna inte går att använda i den miljö där den invasiva främmande arten är etablerad.

describes the measures that can be taken insofar as a Party considers them to be technically and economically feasible for the control of particulate matter.
här beskrivs de åtgärder som kan vidtas om en part anser att de är tekniskt och ekonomiskt genomförbara för kontroll av partiklar.

Nevertheless, the solution proposed will prove to be technically unmanageable and a barrier to the development of on-line transactions within the Union, at the very time when everybody is hoping for its expansion.
Likväl kommer den föreslagna lösningen att visa sig tekniskt ohanterlig och vara till hinder för utvecklingen av transaktionerna på nätet i unionen, just när alla i stället vill att de skall öka.

Central in the investigation was that they advocated for investing in nuclear weapons based on plutonium rather than on highly enriched uranium(U-235) since the uranium option turned out to be technically more difficult.
Centralt i utredningen var att man förordade att satsa på kärnvapen baserade på plutonium, snarare än på höganrikat uran(235U), eftersom uranalternativet framstod som tekniskt svårare.

In order to enjoy working with sales at Wexiödisk, you need to be technically interested but also like meetings with people in the daily work.
För att trivas att jobba med med försäljning på Wexiödisk krävs det att man som person är tekniskt intresserad men även gillar möten med människor i det dagliga arbetet.