What is the translation of " TO BE THE VICTIM " in Swedish?

• offret
• vara offer
• vara offret
• att vara offret

Examples of using To be the victim in English and their translations into Swedish

I'm never going to be the victim.
Jag ska aldrig bli offret.

one of us needs to be the victim.
en av oss måste vara offret.

He didn't deserve to be the victim… of a hit-and-run.
Han förtjänade inte att falla offer för… en smitning.

Because, Einstein, one of us needs to be the victim.
För att en av oss måste vara offret.

It's time for you to be the victim instead, with this lobelia on you.
Det är dags för dig att bli offer istället, ILLVILJA med denna lobelia på dig.

God. So, Jeffrey was just pretending to be the victim.
Så Jeffrey låtsades vara ett offer. Herregud.

Because one of us needs to be the victim and one of us the witness.
För att en av oss måste vara offret och en av oss måste vara vittnet.

You wanted Michael Peterson to appear to be the victim.
Du ville att Michael Peterson framstod som offret.

Because it's very hard to be the victim and the aggressor at the same time.
För det är väldigt svårt att vara offret och angriparen på samma gång.

If we're gonna make you out to be the victim.
vi ska utmåla dig som offret.

I was terrified, and I wasn't about to be the victim of some discriminative hate crime.
Jag var livrädd att jag skulle bli utsatt för något hatbrott.

luckyJulie… you get to be the victim.
får du spela offret.

Who appears to be the victim of a homicide, and currently,
Vem verkar vara offer för ett mord, och närvarande,

So, Jeffrey was just pretending to be the victim. Oh, God.
Så Jeffrey låtsades vara ett offer. Herregud.

You also have to be careful not to be the victim of fraudsters who pretend to need help,
Du måste också vara noga med att inte falla offer för bedragare som låtsas behöva hjälp,

That involves two people who each claim to be the victim. This is a case.
Det är ett mål mellan två män som båda påstår sig vara offret.

To be the victim of a violent crime are the highest they have ever been?
Visste du att risken är 40 procent högre att man utsätts för ett våldsbrott och att antalet mord

Everything I just said on the stand is gonna make Catherine out to be the victim.
Det jag sa kommer att få Catherine att se ut som offret.

pleads innocence and claims to be the victim of a conspiracy. Doria, who had recently launched in the Asian market.
säger att han är offer för en komplott.

And the aggressor at the same time. Because it's very hard to be the victim.
För det är väldigt svårt att vara offret och angriparen på samma gång.

Committed at the hands of an illegal immigrant, Did you know that you are 40% more likely to be the victim of a violent crime are the highest they have ever been?
Visste du att risken är 40 procent högre att man utsätts för ett våldsbrott och att antalet mord och våldtäkter är de högsta någonsin?

he's going to be the victim of a drive-by shooting.
en chans på fyra eller"> fem att medan Johnny är här""kommer han att bli ett offer i en drive-by-skjutning.

Committed at the hands of an illegal immigrant, Did you know that you are 40% more likely to be the victim of a violent crime
Visste du att risken är 40 procent högre att man utsätts för ett våldsbrott och att antalet mord

tell us how it really feels to be the victim of an online crime.
dela med sig av hur det verkligen känns att vara ett offer för ett online-brott.

Its management claims to be the victim of a labour market that is too rigid
Ledningen för restaurangen påstår att den är offer för en arbetsmarknad som är för stel

She wanted to be the victim, but at the same time.
vara en stark kvinna. Hon ville vara offret.

Please note that the game that I am presenting today, contrary to what brainless douchebags who are only worth to be the victim of a losing hangman game could say about this title,
Observera att spelet som jag presenterar i dag, Tvärtemot vad douchebags kan värdig att vara offer till en förlorare hängande snögubbe spel korkad säga om denna avdelning,

He writes since you are the author of this mischief, you ought more properly to be the victim. Well, that is… that.
Han skriver att eftersom du är upphovsmannen till åverkan så bör du också vederbörligen bli dess offer.

considered himself to be the victim of"ostracism" and felt that his positions were being deliberately discredited by the ICC which was unable to discuss them.
ansåg sig vara offer för”utestängning” och kände att hans ståndpunkter blev öppen diskrediterade av IKS, som inte var förmöget att diskutera dem.

The objective of fostering conditions for a socially inclusive labour market would be hard to achieve if the scope of Directive 2000/43 were to be limited to only those cases in which an unsuccessful candidate for a post, considering himself to be the victim of direct discrimination, brought legal proceedings against the employer.
Målsättningen att utveckla förutsättningarna för en arbetsmarknad som främjar social integrering skulle vara svår att uppnå om tillämpningsområdet för direktiv 2000/43 begränsades till endast de fall då en missnöjd arbetssökande som anser sig vara utsatt för direkt diskriminering väckt talan mot en arbetsgivare.