What is the translation of " TO BE THEMSELVES " in Swedish?

• att vara sig själva
• att vara sig själv

Examples of using To be themselves in English and their translations into Swedish

They just want to be themselves.
De vill bara vara sig själva.

Moreover, the duo format gives the two musicians considerable freedom to be themselves.
Duoformatet ger dessutom de två musikerna stor frihet att vara sig själva.

We like to inspire people to be themselves and not afraid to stand out.
Vi tycker om att inspirera människor att vara sig själva.

A safe space is created in which people dare to be themselves.
Det skapas ett tryggt utrymme där människor vågar vara sig själva.

Here everyone is welcome to be themselves and fulfill their dreams.
Här är alla välkomna att vara sig själva och leva ut alla sina innersta drömmar.

Certainly not. I like people who stand out, who dare to be themselves.
Jag tycker om folk som sticker ut, som vågar vara sig själva. Verkligen inte.

To be themselves. Everybody was bursting with joy,
PRIDEPARAD Att vara sig själva. Alla var glada,

I just want everyone to be themselves.
Jag vill bara att alla ska vara sig själva.

However, the ability to be themselves, and involves some of the complexities that might not everyone can overcome.
Men förmågan vara sig själva, och innebär något av den komplexitet som kanske inte alla kan övervinna.

If women are forced to be themselves.
Hon har tvingats att bli sig själv.

Restaurant Paradiis is a cozy place by the Riia road in Pärnu where it is easy for everyone to be themselves.
Restaurang Paradiis är ett mysigt ställe där det är enkelt att vara sig själv.

It gives our people room to be themselves- and to be proud of the work they do.
Den ger våra medarbetare möjlighet att få vara sig själva- och att vara stolta över sitt arbete. Lediga jobb.

He preferred physical things to be themselves.
Han föredrog att fysiska saker var sig själva.

I give them a challenge- Just to be themselves, come out behind the mask
Jag ger dem en utmaning- Att bara vara sig själva, lämna masken

Everyone should be free to be themselves.
Alla ska vara fria att vara sig själva.

make silly comments are generally frightened of what they might reveal if they really took the time to be themselves.
gör dumma kommentarer, Är i allmänhet rädda för vad de kan avslöja. Om de istället tog sig tid att vara sig själva.

As long as we make sure our employees feel free to be themselves, we will never be average.
Så länge vi kan försäkra oss om att våra medarbetare känner att de har friheten att vara sig själva, kommer vi aldrig att vara medelmåttiga.

hip country that doesn't fit in a box- allowing people to be themselves.
hippt land som inte passar in i ramarna- det tillåter alla att vara sig själva.

But I am saying that the more freedom that we give introverts to be themselves, the more likely that they are to come up with their own unique solutions to these problems.
Men vad jag säger är ju mer frihet vi ger till de introverta att vara de själva, ju mer troligt är de att de kommer fram med unika lösningar till dessa problem.

We support our LGBT+ co-workers' right to be themselves;
Som ett humanistiskt och värdedrivet företag stödjer vi våra HBTQ+-medarbetares rätt att vara sig själva.

creating an inclusive company culture where people dare to be themselves.
som bygger en inkluderande företagskultur där människor vågar vara sig själva.

it is important to give them space to be themselves and to strengthen their self-esteem.
viktigt är att ge dem utrymme att vara sig själva och att stärka deras självkänsla.

deprived of normal animals the right to be themselves.
beröva vanliga djurens rättigheter att vara sig själva.

They were happy because they were brave enough to be themselves.
De var lyckliga för att de var modiga nog att vara sig själva.

As a young and disruptive tech brand, HONOR pioneers the chic lifestyles of a tech-native generation who want to be themselves.
Som ett ungt och banbrytande tekniskt varumärke är HONOR pionjärer i en elegant livsstil för en generation som växt upp med teknik och vill vara sig själva.

she is a true role model for all women who dare to be themselves without a censor.
hon är en sann förebild för alla kvinnor som vågar vara sig själv utan cenur.

driving actions that allow people to be themselves.
driva åtgärder som gör att folk kan vara sig själva.

materials, enough freedom to look for their sport and the courage to be themselves, despite the pressure to adapt.
tillräckligt med frihet att leta efter sin egen gren och mod att vara sig själv trots det sociala trycket.

we support our LGBT+ co-workers' right to be themselves;
värdedrivet företag stödjer vi våra HBTQ+-medarbetares rätt att vara sig själva.

students to dare to be themselves and take advantage of social media opportunities.
sina elever till att våga vara sig själv och ta vara på sociala mediers möjligheter.