What is the translation of " TO BOTH QUESTIONS " in Swedish?

• på båda frågorna

Examples of using To both questions in English and their translations into Swedish

Yes, to both questions.
Ja på båda frågorna.

That gives us an answer to both questions.
Då är båda frågorna besvarade.

Yes, to both questions.-You're fighting?
Ja, på båda frågorna. Ska du fajtas?

I will provide succinct answers to both questions.
Jag ska svara kort på båda frågorna.

The answer to both questions is yes.
Svaret på båda frågorna är ja.

The answer to both questions is'yes.
Svaret på båda frågorna är”ja”.

The answer to both questions was an unequivocal Yes.
Svaren på båda frågorna blev ett tydligt ja.

President-in-Office of the Council.- I was trying to respond to both questions.
Rådets ordförande.-(EN) Jag försökte svara på båda frågorna.

The answer to both questions is no.
Svaret på båda frågorna är nej.

As a result, as we usually have two supplementary questions, instead of each being answered immediately, the Council will respond to both questions together at the end.
Eftersom vi oftast har två följdfrågor kommer rådet därför att besvara båda frågorna tillsammans i slutet, i stället för att besvara varje fråga direkt.

The answer to both questions is'no.
Svaret är nej på båda frågorna.

less linked, I would like to take the opportunity to give a joint reply to both questions.
mindre sammankopplade vill jag ta tillfället i akt och ge ett gemensamt svar på båda frågorna.

Our answer to both questions is'no.
Vi svarar"nej" på båda frågorna.

Answers to both questions satisfactory in 46 hours from now, you won.
Svar på båda frågorna tillfredsställande inom 46 timmar från nu, så vinner du.

I fear the answer to both questions is no.
Jag fruktar att svaret på båda frågorna är nej.

The answer to both questions is certainly open to debate,
Svaret till dessa frågor kan självklart debatteras till klassiskt kasinospel.">

It turned out that the answer to both questions was Peak Performance.
Det visade sig snart att svaret på båda frågorna var Peak Performance.

If the answer to both questions is'yes', we must absolutely avoid giving way to populism
Om svaret på de båda frågorna är”ja” måste vi se till att inte böja oss för populismen

If you answered 50/50 to both questions, your middle school math[…]….
Om du svarade 50/50 på båda frågorna så lär din matematiklärare från grundskolan ha[…]….

When Thor replied positively to both questions, Carter's idea was formed;
När Thor svarade positivt på båda frågorna, var Carters idé bildas,

If you answered 50/50 to both questions, your middle school math teacher is smiling somewhere.
Om du svarade 50/50 på båda frågorna så lär din matematiklärare från grundskolan ha ett leende på sina läppar någonstans.

I refer to both questions, services and software.
Jag hänvisar till båda frågorna, tjänster och mjukvara.

The answer to both questions is often a VPN connection.
Svaret på båda dessa frågor är oftast en VPN tunnel.

In reply to both questions from the honourable Member,
Som svar på ledamotens två frågor kan jag säga

The comparative analysis of the results to both questions allows the conclusion that the respondents can be grouped into three different categories.
Den jämförande analysen av resultaten avseende båda tragonía gör det möjligt att dra slutsatsen att de som besvarat enkäten kan delas in i tre olika kalegorier.

Although there is considerable uncertainty with regard to both questions, my assessment is that the risks to both inflation
Även om osäkerheten är stor när det gäller båda frågorna så är min bedömning

Hinkel wants to encourage students to both question and develop their professional roles in time with the rapidly shifting contemporary and future conditions.
professor vill Hinkel uppmuntra studenterna att både ifrågasätta och utveckla sin yrkesroll i takt med sam- och framtidens snabbt föränderliga förutsättningar.

it showed in an honest way that we were ready to both question old methods
visade på ett ärligt sätt att vi var beredda att både ifrågasätta gamla metoder

Please give me direct answers to both these questions.
Var vänlig att svara mig uppriktigt på dessa två frågor.

I should like to hear your answer to both these questions.
Jag skulle gärna vilja få ett svar av er på dessa två frågor.