What is the translation of " TO COMBAT SMUGGLING " in Swedish?

• för att bekämpa smuggling

Examples of using To combat smuggling in English and their translations into Swedish

What are the main steps to establish better information sharing to combat smuggling?
Vilka är de viktigaste åtgärderna för att skapa ett bättre informationsutbyte i syfte att bekämpa smugglingen?

I agree that there is a need to combat smuggling and trafficking through the orderly and managed arrival of refugees.
Jag medger att det finns ett behov att bekämpa smuggling och langning genom ett välordnat flyktingmottagande.

He was also appointed as Representative of President Mohammad Khatami during a campaign to combat smuggling in 2002.
Ghalibaf utsågs också till representant i kampanjen för att bekämpa smuggling av president Khatami 2002.

The Commission is heavily engaged in efforts to combat smuggling of nuclear material and radioactive substances.
Kommissionen är djupt engagerad i de ansträngningar som görs för att bekämpa smugglingen av kärnmaterial och radioaktiva ämnen.

Launching joint actions and cooperation strategies with key third countries to combat smuggling of migrants;
Inleda gemensamma insatser och samarbetsstrategier med viktiga tredjeländer för att bekämpa smuggling av migranter.

These levels are important not only to combat smuggling, but also to protect people's health in reducing the access to alcohol.
Dessa nivåer är viktiga, inte enbart för att man skall kunna bekämpa smugglingen utan också för att skydda medborgarnas hälsa genom att begränsa tillgången till alkohol.

used by the Coast Blockade Service to combat smuggling.
användes av Coast Blockade Service för att bekämpa smuggling.

The European Union has deployed a large number of measures to combat smuggling, but those measures are not enough.
Europeiska unionen har vidtagit en rad olika åtgärder för att bekämpa smuggling, men dessa åtgärder är inte tillräckliga.

Measures to combat smuggling must be further strengthened
Åtgärderna för att motverka smuggling måste stärkas, och om höjningen av punktskatterna

closer cooperation between the Member States is needed to combat smuggling and tax fraud.
kapital, krävs det ett närmare samarbete mellan medlemsstaterna för att bekämpa smuggling och skattebedrägerier.

The Andorran Government has enacted new legislation to combat smuggling and implement fully the existing mutual assis tance protocol between the European Communities and Andorra.
Den andorranska regeringen har infört en ny, adekvat lagstiftning för att bekämpa smuggling och helt genomföta protokollet om ömsesidigt bistånd mellan Europeiska gemenskaperna och Andorra.

has signed a supplementary protocol guaranteeing that in future joint measures will also be taken with other countries beyond the European Union to combat smuggling.
har undertecknat ett tilläggsprotokoll där det garanteras att gemensamma åtgärder i framtiden även kommer att vidtas tillsammans med andra länder utanför Europeiska unionen för att bekämpa smuggling.

The EESC recommends that a more comprehensive approach to combat smuggling will be to provide asylum seekers with access to safe
Kommittén rekommenderar att en mer omfattande strategi för att bekämpa smuggling bör vara att ge de asylsökande tillgång till säkra

further coordination to combat smuggling and trafficking in human beings.
snabbare ingående av återtagandeavtal och ytterligare samordning för att bekämpa människosmuggling och människohandel.

For each Member State, it would be useful to find out the total cost of measures to combat smuggling and tax evasion by tobacco and alcohol consumers,
Det vore intressant att uppskatta totalkostnaden i varje medlemsstat för att bekämpa smuggling och deras förluster till följd av att tobak- och alkoholkonsumenter inte betalar avgifter,

The Committee recognises that removing these limits may make it harder to combat smuggling activities, but the limits have never been intended as more than one indication of whether a movement was for commercial rather than personal use; nor are they of themselves sufficient evidence legally.
Kommittén inser att man genom att avskaffa dessa gränser kanske gör det svårare att bekämpa smugglingsverksamhet, men gränserna har aldrig varit avsedda för något annat än att ange huruvida en varuflyttning har ett privat eller kommersiellt ändamål.

the reception of migrants, and calls for specific measures to combat smuggling and trafficking in human beings,
och efterlyser riktade åtgärder för att bekämpa människosmuggling och människohandel,

take steps to combat smuggling, to seize dangerous counterfeit goods as well as carrying out other responsibilities, which also,
vidta åtgärder för att bekämpa smuggling, beslagta farliga förfalskade varor och utföra andra uppgifter som, och här vill jag gratulera kommissionsledamoten,

That is an essential contribution to combating smuggling and other crimes
Det är ett väsentligt bidrag i kampen mot brottsligheten i fråga om människosmuggling och andra brott,

in force since 2013 to combat cigarette smuggling.
är i kraft sedan 2013 för att bekämpa smuggling av cigaretter.

Harmonised taxation of tobacco products, and at the same time, systematic action to combat the smuggling of tobacco products.
Höja och harmonisera skatten på tobaksvaror och systematiskt bekämpa smuggling av tobaksvaror.

taxation policies are crucial to combat widespread smuggling, fraud and tax evasion.
beskattning är avgörande i kampen mot den omfattande smugglingen, bedrägerierna och skatteflykten.

In connection with the proposed measures to increase taxation, the Committee highlights the need for rigorous measures to combat the smuggling of tobacco products.
I samband med de föreslagna skattehöjningarna vill kommittén framhålla hur viktigt det är att man konsekvent bekämpar smugglingen av tobaksprodukter.

Niger has taken action to combat migrant smuggling and set up an institutional framework for managing the migration dialogue with the EU and its Member States.
Niger har vidtagit åtgärder för att bekämpa smuggling av migranter och skapat förutsättningarna för en dialog om migration med EU och medlemsländerna.

in particular to combat cigarette smuggling.
särskilt vad gäller bekämpning av smuggling av cigarretter.

People are usually impressed for Custom to combat illegal smuggling during the process of luggage detection.
Människor är vanligtvis imponerad för anpassade att bekämpa olaglig smuggling under processen för bagage upptäckt.