What is the translation of " TO COME FORTH " in Swedish?

• ska komma ut
• att komma fram

Examples of using To come forth in English and their translations into Swedish

To come forth.
Kom fram.

Di Rod” of Holy tongues begin to come forth….
Spiran” av Heliga tungor börjar komma fram….

It was time for someone to come forth with Naturalist explanation of this mystery of mysteries.
Det var dags för någon att komma fram med en naturvetenskaplig förklaring till detta mysterium av mysterier.

Becos di first thing dis message was to come forth.
Eftersom det första som detta Budskap var att komma ut.

Despite his reluctance to come forth as a writer, Valéry decided to live by his writing.
Trots sin ovilja att framträda som författare beslöt sig Valéry för att hädanefter leva på sitt skrivande.

You instructed every replicator to come to you?- To come forth.
Instruerade ni alla replikatorer att komma till er?-Kom fram.

now a Word is going to come forth defending those who are truly MINE- in Israel,
nu ska ett Ord komma fram som försvarar dem som verkligen är MINA- i Israel,

we wait for a Word to come forth.
vi väntade på att ett Ord skulle komma fram.

We're waiting for the psychics to come forth and snap at it.
Nu väntar vi bara på att mediumen skall komma fram och roffa åt sig den.

we waited for a Word to come forth.
vi väntade på att ett Ord skulle komma fram.

not daring to come forth into the light of day.
då de inte vågar komma fram i dagsljuset.

that aspect of you being allowed to come forth.
denna aspekt av er tillåts att komma fram.

repressed unconscious thought may be more likely to come forth rather than consciously suppressed evidence.
kan omedvetet undertryckta tankar vara mer benägna att komma fram i stället för medvetet undertryckta bevis.

you pray for that leader in Israel to come forth!
den där ledaren i Israel ska komma fram!

waiting for Mark Bellison to come forth and tell the people what he knows. or here on this lawn.
Mark Bellison ska komma ut och berätta vad han vet. Alla väntar vid sina tv-och radioapparater.

Waiting for Mark Bellison to come forth and tell the people what he knows. with everyone at their televisions and radios, or here on this lawn, The world has come to a standstill.
Eller här ute på gräsmattan, alla väntar på att Mark Bellison ska komma ut och berätta vad han vet. Alla väntar vid sina tv-och radioapparater.

have an opportunity to come forth in the days and the years of your life.
ha en möjlighet att framträda i ert livs dagar och år.

waiting for Mark Billson to come forth and tell the people what he knows. or here on this lawn, with everyone at their televisions and radios.
Mark Bellison ska komma ut och berätta vad han vet. Alla väntar vid sina tv-och radioapparater.

waiting for Mark Bellison to come forth and tell the people what he knows.
Mark Bellison ska komma ut och berätta vad han vet. Alla väntar vid sina tv-och radioapparater.

Waiting for Mark Bellison to come forth and tell the people what he knows. The world has come to a standstill, or here on this lawn, with everyone at their televisions and radios.
Eller här ute på gräsmattan, alla väntar på att Mark Bellison ska komma ut och berätta vad han vet. Alla väntar vid sina tv-och radioapparater.

The world has come to a standstill, everyone at their televisions and radios… or here on this lawn… waiting for Mark Bellison to come forth and tell the people what he knows.
Eller här ute på gräsmattan, alla väntar på att Mark Bellison ska komma ut och berätta vad han vet. Alla väntar vid sina tv-och radioapparater.

Waiting for Mark Bellison to come forth and tell the people what he knows. with everyone at their televisions and radios, The world has come to a standstill, or here on this lawn.
Eller här ute på gräsmattan, alla väntar på att Mark Bellison ska komma ut och berätta vad han vet. Alla väntar vid sina tv-och radioapparater.

This is the reason why the devil tried to kill this Prophet this day- he did not want this Prophecy to come forth from MY daughter's lips- MY Ringmaiden.
Detta är anledningen till att djävulen försökte döda denna profet denna dag- han vill inte att denna Profetia skulle komma fram från MIN dotters läppar- MIN Ringmö.

Now is the time for the Shieldmaidens to come forth and cover you in their prayers,
Nu är det dags för Sköldmörna att träda fram och täcka dig i sina Böner,

waiting for Mark Bellison to come forth and tell the people what he knows.
Mark Bellison ska komma ut och berätta vad han vet. Alla väntar vid sina tv-och radioapparater.

we were honoured to come forth as one of the leading institutions for attaining superior performance in business excellence.
en ny milstolpe för oss och vi var hedrade att komma fram som en av de ledande institutionerna för att uppnå överlägsen prestanda i affärskompetens.

thereby for the mighty Assassin's Brotherhood to come forth and make sure that does not happen.
att försöka ta kontroll, och därmed för det mäktiga Assassins brödraskap att komma fram och se till att det inte händer.

Now is the time for the Shieldmaidens to come forth and cover you in their prayers,
Nu är det dags för Sköld Tärnorna att komma fram och täcka dig i deras böner,

world of spirits and were bprepared to come forth in the due ctime of the Lord to labor in his dvineyard for the salvation of the souls of men.
sin första undervisning i andarnas värld och aförbereddes på att komma fram i Herrens rätta btid för att arbeta i hans cvingård för människosjälarnas frälsning.

These the Lord taught, and gave them apower to come forth, after his resurrection from the dead, to enter into his Father's kingdom,
Dessa undervisade Herren och gav dem akraft att efter hans uppståndelse från de döda komma fram för att inträda i hans Faders rike för att där krönas med bodödlighet