What is the translation of " TO COMPARE THEMSELVES " in Swedish?

• att jämföra sig

Examples of using To compare themselves in English and their translations into Swedish

They use the knowledge God has given them to compare themselves with God.
De använder intelligensen Gud gav dem att jämföra sig med Gud.

It's actually the one they use to compare themselves to other search engines,
Det är faktiskt detta de använder för att jämföra sig med andra sökmotorer,

They use the intelligence that God has given them to compare themselves to God.
De använder intelligensen Gud gav dem att jämföra sig med Gud.

And they did not even dare to compare themselves with the longevity and the size of the oaks.
Och de vågade inte jämföra sig med ekarnas livslängd och höjd.

The participants can choose to follow only their own development or to compare themselves with others.
Spelarna kan välja att följa sin egen utveckling eller att jämföra sig med andra.

People used to compare themselves to their neighbors, and they aspired to the neighbor that had a little bit more than they had.
Och de strävade efter att bli som grannen som hade lite mer än de hade. Folk brukade jämföra sig själva med sina grannar.

This dashboard overview enables the various stakeholders to compare themselves with each other and learn from each other.
Översikten ger de olika intressenterna en möjlighet att jämföra sig med och lära sig av varandra.

And they aspired to the neighbor that had a little bit more than they had. People used to compare themselves to their neighbors.
Och de strävade efter att bli som grannen som hade lite mer än de hade. Folk brukade jämföra sig själva med sina grannar.

He was from an early age forced to compare themselves with other boys and compete.
Han var från en tidig ålder tvingas att jämföra sig med andra pojkar och konkurrera.

Increased wage transparency could improve the situation of individual victims of pay discrimination who would be able to compare themselves more easily to workers of the other sex.
Ökad insyn i lönesättningen skulle kunna hjälpa enskilda personer som felbehandlats, eftersom det skulle ge dem möjlighet att jämföra sin lön med andra arbetstagare av annat kön.

enabling them to compare themselves with the international leaders in their field,
som tillåter företagen att jämföra sig med de bästa i sin klass internationellt,

Increased wage transparency can improve the situation for individual victims of pay discrimination who would be able to compare themselves more easily to workers of the other sex, the report found.
Enligt rapporten kan ökad insyn i lönesättningen hjälpa enskilda som utsätts för lönediskriminering, eftersom det skulle ge dem möjlighet att jämföra sina löner med arbetstagare av motsatt kön.

We will also look for a rating system that makes it possible for the national road administrations to compare themselves with each other and benefit from each other's successes and experiences.
Man har också efterlyst ett mätsystem som gör det möjligt för olika vägverk att jämföra sig med varandra och dra nytta av varandras framsteg och erfarenheter.

Using these three integrated components has helped organisations of all sizes and from all sectors to compare themselves with the attributes, qualities and achievements of sustainable organisations.
Användningen av dessa tre integrerade hörnstenar har hjälpt organisationer av alla storlekar och från alla sektorer att jämföra sig med de egenskaper och prestationer som kännetecknar uthålligt framgångsrika organisationer.

They would never compare themselves to Jesus.
Men de skulle aldrig jämföra sig med Jesus.

There's a lotta wise guys compare themselves to soldiers in an army.
Många mafiosos jämför sig med soldater i en armé.

follow others and compare themselves to others.
följa andra och jämföra sig med andra.