What is the translation of " TO CONTROL THE USE " in Swedish?

• att kontrollera användningen
• att bestämma över användningen
• att styra användningen
• att kontrollera användandet

Examples of using To control the use in English and their translations into Swedish

Action taken to control the use of food;
Åtgärder som har vidtagits för att kontrollera användningen av livsmedlet.

See your browser's help pages for more information on how to control the use of cookies.
Se din webbläsares hjälpsidor för mer information om hur du själv kan styra över användandet av cookies.

Failed attempts to control the use or the behaviour.
Kan inte kontrollera användandet av substansen eller beteendet.

Promote the following to reduce exposures and risk to control the use of PCBs.
Främja följande i syfte att minska exponering och risker för att kontrollera användningen av PCB.

You have the ability to control the use of certain Cookie Technologies.
Du har möjlighet att kontrollera användningen av viss cookie-teknik.

It takes the individual's perspective in data utilisation and the right to control the use of data.
My Data närmar sig utnyttjandet av information ur individperspektiv och individens rätt att kontrollera användningen av denna information.

Designed for parents who want to control the use of the Internet by their children.
Designad för föräldrar som vill kontrollera användningen av Internet av sina barn.

means that they have the exclusive right to control the use of that work.
innebär att denne har ensamrätt att bestämma över användningen av verket.

(+) Kakatu features the"Timer" in order to control the use of gadgets in a more healthy and wise.
(+) Kakatu har en"Timer" för att kontrollera användningen av prylar i en mer hälsosam och vis.

Namely: to control the use of alcoholic beverages,
Nämligen: för att kontrollera användningen av alkoholhaltiga drycker,

It recommended that the Commission take further steps to control the use of hair dye chemicals.
Vetenskapliga kommittén rekommen- derade kommissionen att vidta ytterligare åtgärder för att kontrollera användningen av kemikalier i hårfärgnings- medel.

In order to control the use of the industrial trucks, the customer can predetermine who is allowed to operate which vehicles.
För att kontrollera användandet av truckarna kan kunden på förhand bestämma vem som får använda vilka fordon.

Member States shall ensure that they have the legal powers to control the use of stocks in such circumstances.
Medlemsstaterna skall säkerställa att de har de rättsliga befogenheterna att kontrollera användningen av lagren under sådana omständigheter.

To find out how to control the use of these Cookies, please see"How can I control the use of Cookies" section, below.
För att få reda på hur du kontrollerar användningen av dessa cookies, läs sektionen"Hur kan jag kontrollera användningen av cookies" nedan.

The SCCP recommended that the Commission take further steps to control the use of hair dye substances.
Vetenskapliga kommittén för konsument produkter rekommenderade kommissionen att vidta yt terligare åtgärder för att kontrollera användningen av hårfärgningsämnen.

The right to control the use of each domain name registration,
Rätten att reglera användningen av varje domännamnsregistrering, inklusive tilldela namnservrar för den primära

Features of Low-voltage LED strip controller is to control more than large ones, to control the use of the serial signal transmission purposes.
Dragen av Low-voltage LED strip controller är att styra mer än stora, att kontrollera användningen av seriella signalen transmissionen syften.

Member States shall take appropriate measures to control the use of veterinary homeopathic medicinal products registered or authorised in another Member State
Medlemsstaterna skall vidta lämpliga åtgärder för att kontrollera användningen av sådana homeopatika avsedda för djur som i enlighet med detta direktiv är registerade

New Article 3 requires Member States to ensure that they have the legal powers to control the use of stocks in a crisis.
I en ny artikel 3 föreskrivs att medlemsstaterna skall sörja för att de har de rättsliga befogenheterna att bestämma över användningen av lagren i en krissituation.

In 1995, negotiations began to control the use, production and release of POPs.
År 1995 inleddes förhandlingar för kontroll av användning, produktion och frigörande av långlivade organiska föroreningar.

Consistent with the priorities in subparagraph(a), promote the following measures to reduce exposures and risk to control the use of polychlorinated biphenyls.
Varje part skall, i överensstämmelse med prioriteringen i stycke a ovan främja följande åtgärder för att minska exponering och risk för att kontrollera användning av PCB.

You have additional choices available to control the use of cookies, pixel tags
Du har ytterligare valmöjligheter för att styra användningen av cookies, pixeltaggar

You are responsible for not making your personal credentials for the Supplier's services available to third parties, and to control the use of the same.
Kunden ansvarar för att inte tillgängliggöra personliga inloggningsuppgifter för Leverantörens tjänst till tredje man, samt för att kontrollera användningen av desamma.

A contract is, or contains, a lease if the contract conveys the right to control the use of an identified asset for a period of time in exchange for consideration.
Ett kontrakt är ett leasingavtal om kontraktet överför rätten att kontrollera användningen av en specifik tillgång för en viss tidsperiod i utbyte mot betalning.

It is also necessary to control the use of antibiotics by general practitioners in hospitals,
Det är också nödvändigt att ha bättre kontroll över användningen av antibiotika bland allmänpraktiserande läkare vid sjukhus,

the individuals' rights to control the use of their personal information and digital footprints.
individens rätt att bestämma om användningen av sina personuppgifter och digitala fotspår.

I believe that we are all agreed that we need to take action to control the use of these dangerous chemicals
Jag tror att vi alla är överens om att vi behöver vidta åtgärder för att kontrollera användningen av dessa farliga kemikalier

which means that financial institutions attempt to control the use of their cards at online casinos in the USA.
de finansiella institutionerna försöker att styra användningen av sina kort på online-casinon i USA.

It has the exclusive right to control the use, the reproduction and the making available to the public of the whole
Myndigheten har ensamrätt till kontrollen av användning, återgivning och beviljade av tillgång för allmänheten till hela

how to control the use of your information, and how to opt-out of having your data used by Google Analytics.
hur du styr användningen av din information och hur du väljer bort att Google Analytics använder dina data.