What is the translation of " TO COUNCIL DIRECTIVES " in Swedish?

• till rådets direktiv

Examples of using To council directives in English and their translations into Swedish

Amending the Annexes to Council Directives 79/373/EEC and 96/25/EC.
Om ändring av bilagorna till rådets direktiv 79/373/EEG och 96/25/EG.

Purchase or reimbursement of the cost of any equipment which might be necessary pursuant to Council Directives 89/391/EEC and 90/270/EEC.
Inköp av eller ersättning för utrustning som kan vara nödvändig inom ramen för tillämpningen av rådets direktiv 89/391/EEG och 90/270/EEG.

Annexes II to Council Directives 75/106/EEC and 76/211/EEC are replaced, up to and including Sections 2.2, by the text set out in Annex III to this Directive..
Bilaga 2, t.o.m avsnitt 2.2, till rådets direktiv 75/106/EEG och 76/211/EEG skall ersättas med texten i bilaga 3 till detta direktiv.

The questionnaires attached to this Decision, which relate to Council Directives 75/439/EEC, 75/442/EEC and 86/278/EEC are hereby adopted.
De frågeformulär som utgör bilaga till detta beslut och som avser rådets direktiv 75/439/EEG, 75/442/EEG och 86/278/EEG antas härmed.

Amending the Annexes to Council Directives 64/432/EEC, 90/426/EEC,
Om ändring av bilagorna till rådets direktiv 64/432/EEG, 90/426/EEG,

In order to avoid any overlap with the existing legislation on waste this exclusion now refers directly to Council Directives 89/369/EEC, 89/429/EEC and 94/67/EC.
För att undvika överlappning med befintlig lagstiftning om avfall hänvisas det nu direkt till rådets direktiv 89/369/EEG, 89/429/EEG och 94/67/EG.

Amending the Annexes to Council Directives 86/362/EEC and 90/642/EEC on the fixing of maximum levels for pesticide residues in
Om ändring av bilagorna till rådets direktiv 86/362/EEG och 90/642/EEG om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på spannmål samt

ACTION for partial annulment of Commission Directive 2006/92/EC of 9 November 2006 amending the annexes to Council Directives 76/895/EEC, 86/362/EEC and.
Delvis ogiltigförklaring av kommissionens direktiv 2006/92/EG av den 9 novem- ber 2006 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 76/895/EEG, 86/362/EEG och.

As well as tax exemptions on fuel implemented pursuant to Council Directives on energy taxes and VAT, insofar as these tax exemptions constitute State aid.
Skattebefrielse för bränsle i enlighet med rådets direktiv om energibeskattning och mervärdesskatt, när denna typ av skattebefrielse utgör ett statligt stöd.

seed testing pursuant to Council Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC,
kontroll av utsäde enligt rådets direktiv 66/400/EEG, 66/401/EEG,

Amending the Annexes to Council Directives 76/895/EEC and 90/642/EEC on the fixing of maximum levels for pesticide residues in
Om ändring av bilagorna till rådets direktiv 76/895/EEG och 90/642/EEG om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på frukt

COMMISSION DIRECTIVE of 28 September 1978 adapting to technical progress the Annexes to Council Directives 75/106/EEC and 76/211/EEC on prepackaging 78/891/EEC.
KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 28 september 1978 om anpassning till den tekniska utvecklingen av bilagorna till rådets direktiv 75/106/EEG och 76/211/EEG om färdigförpackningar 78/891/EEG.

Of 13 April 1982 amending the Annexes to Council Directives 66/401/EEC and 69/208/EEC on the marketing of fodder plant seed
KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 13 april 1982 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 66/401/EEG och 69/208/EEG om saluföring av utsäde av foderväxter respektive olje-

Failure by a Member State to fulfil its obligations- Failure to transpose, within the prescribed time-limit, Commission Directive 98/82/EC amending the Annexes to Council Directives 86/362/EEC, 86/363/EEC
Fördragsbrott- Underlåtenhet att inom föreskriven frist införliva kommissionens direktiv 98/82/EG av den 27 oktober 1998 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 86/362/EEG, 86/363/EEG

Amending the Annexes to Council Directives 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC as regards the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals,
Om ändring av bilagorna till rådets direktiv 86/362/EEG, 86/363/EEG och 90/642/EEG om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i

Amending Directive 82/287/EEC amending the Annexes to Council Directives 66/401/EEC and 69/208/EEC on the marketing of fodder plant seed and seed of oil and fibre plants respectively,
KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 8 mars 1983 om ändring av direktiv 82/287/EEG om ändring av bilagorna till rådets direktiv 66/401/EEG och 69/208/EEG om saluföring av utsäde av foderväxter respektive olje-

Amending the Annexes to Council Directives 86/362/EEC, 86/363/EEC
Om ändring av bilagorna till rådets direktiv 86/362/EEG, 86/363/EEG

COMMISSION DIRECTIVE of 16 February 1981 amending the Annexes to Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 69/208/EEC on the marketing of fodder plant seed,
KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 16 februari 1981 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 66/401/EEG, 66/402/EEG och 69/208/EEG om saluföring av utsäde av foderväxter,

Subject to the provisions of Annex D to Council Directives Nos 70/509/EEC and 70/510/EEC 1 of 27 October 1970,
Om inte annat följer av bestämmelserna i bilaga D till rådets direktiv nr 70/509/EEG och nr 70/510/EEG(1)

COMMISSION DIRECTIVE 98/82/EC of 27 October 1998 amending the Annexes to Council Directives 86/362/EEC, 86/363/EEC
KOMMISSIONENS DIREKTIV 98/82/EG av den 27 oktober 1998 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 86/362/EEG, 86/363/EEG och 90/642/EEG om fastställande

Commission Directive 2003/113/EC of 3 December 2003 amending the Annexes to Council Directives 86/362/EEC, 86/363/EEC
Kommissionens direktiv 2003/113/EG av den 3 december 2003 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 86/362/EEG, 86/363/EEG och 90/642/EEG beträffande fastställande

Amending Annex B to Council Directive 64/432/EEC.
Om ändring av bilaga B till rådets direktiv 64/432/EEG.

Article 1 contains all the proposed amendments to Council Directive 76/207/EEC.
Artikel 1 innehåller alla föreslagna ändringar till rådets direktiv 76/207/EEG.

Annex I to Council Directive 68/193/EEC is hereby amended as follows: 1.
Bilaga 1 till rådets direktiv 68/193/EEG ändras på följande sätt: 1.

Reference to Council Directive 93/65 shall be deleted as of 20 October 2005.
Hänvisningar till rådets direktiv 93/65 skall utgå från och med en 20 oktober 2005.

The Annexes to Council Directive 70/156/EEC should be amended accordingly.
Bilagorna till rådets direktiv 70/156/EEG bör ändras i enlighet härmed.

Annex II to Council Directive 86/280/EEC is amended as follows.
Bilaga 2 till rådets direktiv 86/280/EEG ändras härmed på följande sätt.