What is the translation of " TO CREATE INCENTIVES " in Swedish?

• att skapa incitament

Examples of using To create incentives in English and their translations into Swedish

It is necessary to create incentives to attract capital investment.
Det är viktigt att vi skapar incitament som uppmuntrar till kapitalplaceringar.

DE Madam President, market fluctuations are important for the proper functioning of markets in order to create incentives for the buying and selling of goods.
DE Fru talman! Fluktuationer på marknaden är viktiga för att marknaderna ska fungera på rätt sätt och skapa incitament för köp och försäljning av varor.

It is also essential to create incentives to investment in local research centres.
Det är även nödvändigt att skapa incitament för investeringar i lokala forskningscentrum.

the Member States to review national taxation systems in order to create incentives to investments in energy efficiency.
medlemsstaterna gör en översyn av de nationella skattesystemen för att därigenom skapa drivfjädrar för investeringar i energieffektivitet.

But it is also necessary to create incentives for environmentally friendly local public transport.
Men det gäller också att skapa impulser till miljövänliga lokala allmänna kommunikationer.

This is the reason why the legislator has established rules concerning intellectual property rights in an attempt to create incentives for people and enterprises to develop the various phenomena.
Det är skälet till att lagstiftaren genom immaterialrättsliga regler har försökt skapa incitament för personer och företag att utveckla de olika företeelserna.

EU funding schemes aim to create incentives for the development of innovative mHealth solutions.
EU: s finansieringssystem syftar till att skapa incitament för utvecklingen av innovativa m-hälsolösningar.

the Commission will also overhaul EU telecoms rules to create incentives for investment in high-speed connectivity.
marknaden kommer kommissionen också att se över EU: telekomregler för att skapa incitament för investeringar i höghastighetsnät.

In addition, we need to create incentives to keep older people in work for as long as possible.
Vi måste dessutom skapa incitament för att hålla äldre personer kvar i arbete så länge som möjligt.

Member States should be able to create incentives for the use of energy-efficient products.
miljöskydd bör medlemsstaterna ha möjlighet att skapa incitament för användningen av energieffektiva produkter.

Union funding is crucial to create incentives for and encourage the indispensable structural reforms.
Stöd från unionen är av avgörande betydelse för att skapa incitament för och uppmuntra till de nödvändiga strukturreformerna.

including optimal use of fiscal instruments to create incentives for sustainable resource use.
inklusive hur man bäst använder skatteåtgärder för att skapa incitament för hållbar resursanvändning.

Policy should strive to create incentives that encourage the individual to acquire knowledge and skills.
Makthavarna bör sträva efter att skapa incitament som uppmuntrar enskilda att skaffa sig kunskaper och färdigheter.

reward guidelines were developed to create incentives and higher motivation for the submission of suggestions for improvement.
belöningsriktlinjer togs fram för att skapa incitament och högre motivation för inlämnandet av förbättringsförslag.

The need to create incentives for new gas supplies from internal and external sources to
Behovet av att skapa incitament för ny gasförsörjning till den inre gasmarknaden i EU från inhemska

The EESC recommends that Member States use the taxation system to create incentives for private individuals to invest in small companies.
EESK rekommenderar att medlemsstaterna via skattesystem skapar incitament för privatpersoner att investera i småföretag.

The studies aim to create incentives for artistic research
Utbildningen är forskningsförberedande och studierna syftar också till att skapa incitament för konstnärlig forskning

What is needed here is a return to a belief in the forces of the social market economy in order to create incentives for potential entrepreneurs to assume entrepreneurial risk and responsibility.
Det som behövs är en återgång till en tro på den sociala marknadsekonomins krafter, för att skapa incitament för potentiella entreprenörer att ta risker och ansvar för ett företag.

We have got to create incentives for individuals to change their habits and make thoughtful purchases
Vi måste skapa stimulans för enskilda individer i syfte att ändra deras vanor

The Commission Regulation on State Aid employment24 enable Member States to create incentives for employers and sheltered workshops to recruit
Kommissionens förordning om statligt sysselsättningsstöd24 ger medlemsstaterna möjlighet att skapa incitament för arbetsgivare och att införa skyddad anställning som ett sätt att rekrytera

It is important, moreover, to create incentives at national level,
Det är också viktigt att skapa incitament på nationell nivå,

the reduction of carbon emissions, as well as to create incentives where appropriate to serve these objectives.
för att minska koldioxidutsläppen och att skapa incitament där så är lämpligt för att bidra till dessa mål.

EESC encourages the Commission to create incentives to support recycling of livestock manure under the principles of the circular economy.
EESK uppmanar kommissionen att skapa incitament till stöd för återanvändning av stallgödsel enligt principerna om kretsloppssamhället.

To create incentives for research and development actions in view of achieving a better coordination of effort
Att skapa incitament för forskning och utveckling för att uppnå bättre samordning av insatserna och en snabbare resultatspridning för att säkerställa

By reducing the annual limit values for particulates we seek to create incentives for long-term and sustainable projects such as environmental zones
Genom att minska de årliga gränsvärdena för ämnen som består av partiklar försöker vi skapa incitament för långsiktiga och hållbara projekt, till exempel miljözoner

We want to create incentives for organizations to reduce their environmental impact through digital services that provide significant advantages through new business critical functionality,
Vi vill skapa incitament för företag att minska sin miljöpåverkan genom digitala tjänster som ger signifikanta fördelar genom ny, affärskritisk funktionalitet, enkel logistik,

In view of this, measures should be taken to create incentives encouraging venture capital
Åtgärder bör därför vidtas för att skapa incitament som främjar riskkapital

The aim is to create incentives for the Senior Executives to execute strategic plans
Målet är att skapa incitament för Ledningen att verkställa strategiska planer

Member States shall also take measures to create incentives for the waste holders to take part in the separate collection systems in place,
Medlemsstaterna ska också vidta åtgärder för att skapa incitament för avfallsinnehavare att delta i separata insamlingssystem, särskilt genom ekonomiska incitament

The aim is to create incentives for senior executives to execute strategic plans
Syftet är att skapa incitament för ledande befattningshavare att verkställa strategiska planer

How to use "to create incentives" in an English sentence

Reset the system to create incentives for student and institutional success.

To create incentives for these individuals to continue their professional development.

You may need to create incentives to attract that lease enquiry.

policy tends to create incentives and disincentives for forces in Israel.

Lastly, the fourth step is to create incentives to go clean.

We need to create incentives and craft models for fruitful collaborations.

TerraCycle: A great way to create incentives and recycle hard-to-recycle objects.

The big question, then, is how to create incentives for change.

Intended to create incentives for employers to hire/keep older workers on.

To create incentives for agencies to improve their quality of care.

How to use "att skapa incitament" in a Swedish sentence

inte tillåta resultatberoende arvoden som riskerar att skapa incitament till missbruk.

Syftet var att skapa incitament för ökade prestationer och större flexibilitet.

Det handlar också om att skapa incitament genom att minska marginaleffekterna.

föreslå sätt att skapa incitament till åtgärder som ökar kolsänkan.

Finns det andra sätt att skapa incitament till produktutveckling?

För att skapa incitament till bebyggelse kan exempelvis ägandekostnaden ökas.

genom att skapa incitament för minskad avskogning.

Det riskerar dessutom att skapa incitament till överuttag av biomassa.

Verka för att skapa incitament för lärare att utvecklas.

Vi kommer att skapa incitament för konkurrens och förenkla regelverket.