What is the translation of " TO CREATE MECHANISMS " in Swedish?

• att skapa mekanismer

Examples of using To create mechanisms in English and their translations into Swedish

Free RustySandbox- This is mobile sandbox in which you have to create mechanisms.
Gratis RustySandbox- Detta är mobil sandlåda där man måste skapa mekanismer.

Given this, one of the EU's priorities should be to create mechanisms that solve the problem of access to credit for these companies.
Därför borde en av EU: s prioriteringar vara att skapa mekanismer som löser problemet med kredittillgång för dessa företag.

A regional conference could remain necessary as a second step at a later stage to consider issues of a regional dimension and to create mechanisms promoting security and cooperation.
Eventuellt kan en regional konferens bli nödvändig i ett senare skede som ett andra steg för att behandla frågor av regional omfattning och för att åstadkomma mekanismer för att främja säkerhet och samarbete.

In this situation, it is necessary to create mechanisms at Community level that will effectively stimulate a more even
I denna situation är det nödvändigt att skapa mekanismer på gemenskapsnivå som effektivt ska stimulera en mer likformig

Where the security of Europe is concerned, it is of central importance gradually to create mechanisms that guarantee common security.
Även med avseende på Europas säkerhet är det av central betydelse att småningom tillskapa mekanismer som garanterar den gemensamma säkerheten.

It is also important to create mechanisms so that those who have to pay for corruption can monitor
Det är också viktigt att skapa mekanismer så att de som får betala för korruptionen kan övervaka

The main role and challenge for international institutions is to create mechanisms that facilitate FDI more globally.
De internationella institutionernas viktigaste uppgift är att skapa mekanismer som främjar utländska direktinvesteringar på ett mer övergripande plan.

It would thus be very important to create mechanisms to ensure that the European partners,
Här skulle det vara mycket viktigt att skapa mekanismer med vilka man kan säkerställa

the Commission urged the Member States to create mechanisms facilitating notably the use of orphan works.
digitalt bevarande11 drev kommissionen på medlemsstaterna att utarbeta mekanismer för att underlätta framför allt användandet av verk med okända upphovsmän.

The Commission adopted a recommendation26 in 2006 encouraging the Member States to create mechanisms to facilitate the use of orphan works
Under 2006 antog kommissionen en rekommendation26 enligt vilken medlems staterna uppmanades att inrätta mekanismer för att underlätta användningen av anonyma verk och söka ge bättre

guide the national regulatory authorities, and to create mechanisms for cooperation and coordination between the national authorities.
riktlinjer för de nationella regleringsmyndigheterna samt att skapa mekanismer som gör att de nationella myndigheterna kan samarbeta och samordna sig.

Given the low rate of implementation, there is a need to create mechanisms enabling the most disadvantaged Member States to make use of the funds allocated to them
Mot bakgrund av den låga genomförandetakten måste man skapa mekanismer som gör det möjligt för de mest missgynnade medlemsstaterna att använda de medel som har tilldelats dem eller riskera

Kallas and Georgieva to expand EMSA's powers to create mechanisms for supervising safety on European oil platforms
Kristalina Georgieva om att utöka Europeiska sjösäkerhetsbyråns befogenheter att upprätta mekanismer för att övervaka säkerheten på europeiska oljeplattformar

an initiative to create mechanisms for forgiving debt
ett initiativ för att skapa mekanismer för att efterskänka skulder

way analogous to the Mexican case, the state was able to utilize the land reform to create mechanisms which let the farmers pay not only the industrialization of the country
mer till den kinesiska systemkarriärens-- på ett sätt snarlikt det i Mexico kunde staten utnyttja jordreformen till att utforma mekanismer som lät bönderna betala inte bara landets industrialisering

Urges the Council to take into account, in its proposal for the forthcoming financial perspective for 2007-2013, the need to create mechanisms in support of the affected population with a view to the prevention of further large-scale disasters resulting from climate change,
Uppmanar rådet att i förslaget till den kommande budgetplanen för 2007-2013 beakta behovet av att skapa mekanismer till stöd för den drabbade befolkningen, som syftar till att förhindra att nya stora katastrofer äger rum

have the potential to create mechanisms fostering a substantial contribution to the development of long-term sustainable socio-economic benefits foreseen in the Lisbon
har potential att skapa mekanismer som främjar väsentliga bidrag till utvecklingen av de långsiktiga hållbara socioekonomiska vinster som avses i Lissabon‑

Georgieva to extend the mandate of the EMSA to create mechanisms for supervising safety on European oil platforms located in the North Sea,
Kristalina Georgieva om att utöka sjösäkerhetsbyråns mandat till att bygga upp mekanismer för att övervaka säkerheten på europeiska oljeplattformar i Nordsjön, Svarta havet

to buy off consciences and to create mechanisms for promoting the major monopolistic interests which are essentially the main beneficiaries of Community programmes,
De skall muta samveten och skapa mekanismer som främjar de stora, monopoliska intressena, vilka är de som verkligen tjänar på gemenskapsprogrammen, då det är

Against this backdrop, we feel that it is vitally important that steps are taken to invest in technological progress in manufacturing, to create mechanisms for fashion and new services,
Mot bakgrund av detta anser vi att det är oerhört viktigt att vidta åtgärder för investering i produktionstekniska framsteg, att skapa mekanismer för mode och nya tjänster,

Mechanisms to create an impact at Union level.
Mekanismer för att skapa effekter på unionsnivå.

These countries therefore have a special responsibility to create the mechanisms needed to implement it.
Dessa länder har följaktligen ett särskilt ansvar för att upprätta de mekanismer som behövs för att genomföra konventionen.

The aim would be to create efficient mechanisms to fight the brain-drain effect, still occurring in the less favoured regions of the Union.
Målet är att skapa fungerande mekanismer för att bekämpa den kompetensflykt som fortfarande förekommer i unionens mindre gynnade regioner.

In addition, you have also very generously created a budget line to encourage Member States to create these mechanisms, or at least to create links between themselves to deal with'kidnap alerts.
Dessutom har ni även så generöst infört en budgetpost för att uppmuntra medlemsstaterna att skapa dessa mekanismer, eller åtminstone skapa länkar mellan dem för att ta itu med”kidnappningsvarningar”.

This is an initial phase, the central objective of which is to create the mechanisms needed to strengthen mutual confidence between the legal and judicial systems of the 15 Member States.
Det handlar om en första etapp vars huvudsyfte är att skapa nödvändiga mekanismer för att stärka det ömsesidiga förtroendet mellan de femton medlemsstaternas rättsliga system och domstolssystem.

It would like to observe however that this element of the strategy needs to be elaborated, in order to create transparent mechanisms for the private sector to play its role effectively.
Kommittén vill dock påpeka att denna del av strategin bör vidareutvecklas i syfte att skapa överskådliga mekanismer, så att den privata sektorn kan spela sin roll på ett effektivt sätt.

The challenge is, therefore, both to strengthen the democratic institutions that do exist within the member states and to create new mechanisms whereby democratic control might be strengthened at the European level.4.
Utmaningen ligger därför i att både stärka de demokratiska institutioner som existerar inom medlemsstaterna och att skapa nya mekanismer med vars hjälp den demokratiska kontrollen kan stärkas på den europeiska nivån.4.

A key challenge will be to create new mechanisms to allow additional financing through the promotion of public-private partnerships
En central utmaning är att skapa nya mekanismer för att möjliggöra ytterligare finansiering genom främjande av offentlig-privata partnerskap

In this context, I restate the urgent need to create effective mechanisms to monitor constantly and in real time the economic
I detta sammanhang upprepar jag det brådskande behovet att upprätta effektiva mekanismer för att ständigt och i realtid övervaka samtliga medlemsstaters ekonomiska

We therefore need to create space for new ideas and, most important of all, to create the mechanisms necessary to implement these ideas.
Vi behöver därför skapa utrymme för nya idéer och framför allt skapa de mekanismer som är nödvändiga för att genomföra dessa idéer.

How to use "to create mechanisms" in an English sentence

To create mechanisms and policies for the private economy to actively participate in international economic integration.

This suggests that efforts are needed to create mechanisms that ‘bridge’ communities and eye care facilities.

And so I’ve had to create mechanisms to be able to deal with that,” she said.

To solve this problem we use the concept of markets to create mechanisms for computational implementation.

For the future it is one of the most important thing – to create mechanisms for assignments.

Tom Furness, to explore how to create mechanisms for increased diversity and inclusion as the industry grows.

In fact, they have led the effort to create mechanisms to break up our sanctions,” Pence said.

But to understand how to create mechanisms you need to first understand 3D CAD Design and Modeling.

COmanage also has an extensible plugin system that allows one to create mechanisms such as custom provisioners.

Each time they are exposed to the pharmaceuticals, bacteria have an opportunity to create mechanisms of defense.

How to use "att skapa mekanismer" in a Swedish sentence

Det är inte förenligt med finländsk förvaltningskultur att skapa mekanismer där en ansvarig aktör (t.ex.

Moambiques regering har begärt svensk hjälp att skapa mekanismer för korruptionsbekämpning.

Och i sådana fall är det nödvändigt att skapa mekanismer som gör att alla kan utnyttja de tillgängliga resurserna.

Syftet med ledningssystemet är att skapa mekanismer för styrning, kontroll och rapportering.

Nästa steg är att skapa mekanismer som bidrar till att pkk till slut väljer att ”komma ner från bergen”.

Därför är det viktigt att skapa mekanismer som efterliknar de processer som skapar kvalitet och styr på en fri marknad.

För att skapa mekanismer för standardisering inom försvarsområdet finns en CEN/CENELEC/ETSI koordinationsgrupp för försvarsstandardisering (Defence Standardization Coordination Group (DSCG)).

Det är därför nödvändigt att skapa mekanismer för information och samråd.

Det gäller att skapa mekanismer för att hantera en samordning av finanspolitiken, krishantering av stater och banker i kris.

Förändring är alltid smärtsamt, och därför är det viktigt att skapa mekanismer som motiverar nya beteenden.