What is the translation of " TO CREATE TRANSPARENCY " in Swedish?

• att skapa öppenhet
• att skapa transparens

Examples of using To create transparency in English and their translations into Swedish

The most urgent priority is to create transparency.
Den mest brådskande prioriteringen är att skapa överblick.

Let us help to create transparency and highlight everything between projects and resources.
Låt oss hjälpa till att skapa transparens och synliggöra allt mellan projekt och resurser.

Is based upon an EU directive, which aims to create transparency and openness among companies.
(1995:1554) grundar sig i ett EU-direktiv som syftar till att skapa transparens och öppenhet hos företagen.

In order to create transparency about the treatment of your data,
För att skapa öppenhet kring behandlingen av dina upplysningar ska vi,

In this section, we inform you about your rights in order to create transparency regarding the processing of your data.
För att skapa öppenhet kring behandlingen av dina personuppgifter vill vi i detta avsnitt upplysa dig om dina rättigheter.

With the aim to create transparency about the processing of your information, we must, as a data controller, inform you about your rights.
Med målet om att skapa öppenhet kring hanteringen av din information ska vi som dataansvarig informera dig om dina rättigheter.

The objective of the EURES network established in 1994 is to create transparency in the European employment market.
Det europeiska nätverket för arbetsförmedlingar, EURES, som inrättades 1994, hade som mål att skapa öppenhet inom den europeiska arbetsmarknaden.

Determine critical KPIs to create transparency and drive continuous improvement Benefits Accurate process measurement.
Bestäm kritiska nyckeltal för att skapa transparens och driva en kontinuerlig förbättring Fördelar.

starts early, to create transparency and build confidence.
inleds i ett tidigt skede för att skapa öppenhet och förtroende.

Their function is to create transparency and promote communication.
Det handlar om att åstadkomma insyn och befrämja kommunikation.

It is necessary to conduct Plan-Do-Check-Act with good communication in order to create transparency, prevent uncertainty and variation.
Det är viktigt att Plan-Do-Check-Act bedrivs med god kommunikation för att skapa transparens, hindra osäkerhet och variation.

In order to create transparency regarding the processing of your personal data, we as data controllers must inform you of your rights.
För att skapa transparens när det gäller behandlingen av dina personuppgifter måste vi som dataansvariga informera dig om dina rättigheter.

On the basis of these amendments the Commission should manage to create transparency and ensure precise supervision of tasks and expenditure.
Genom dessa ändringar kommer kommissionen att kunna skapa genomblickbarhet och se till att noggranna kontroller sker av uppgifterna och utgifterna.

We aim to create transparency in the financial sector,
Ageras strävar efter att skapa transparens på marknaden för finansiella

We would like to give you the support you need to meet the requirements on listed companies with the purpose to create transparency and authenticity.
Vi vill ge er det stöd ni behöver för att möta noteringskraven i syfte att skapa transparens och tillförlitlighet.

Why are we not using this ideal instrument to create transparency concerning where, how and under what conditions such products are actually being produced?
Varför använder vi inte detta perfekta verktyg för att skapa insyn i var, hur och under vilka förhållanden dessa produkter faktiskt tillverkas?

notably to create transparency and effective regulation.
särskilt dess syfte att skapa öppenhet och effektiv reglering.

This initiative is designed to create transparency and counter the suspicion that travel allowances are used for purposes other than those envisaged.
Detta system syftar till att skapa klarhet och minskar riskerna för misstankar om att ersättningarna används för annat än vad de är avsedda för.

To create transparency and market certainty regarding SEPA completion for credit transfers
Att skapa öppenhet och visshet på marknaden med avseende på genomförandet av Sepa för betalningar

in that very sector, we are now working together to create transparency, putting people under the spotlight who are probably unaccustomed to the glare.
vi nu inom denna sektor arbetar tillsammans för att skapa insyn och placerar människor som förmodligen är ovana vid att vara i rampljuset just där.

The necessity to create transparency and legal certainty with respect to patent protection of software-related inventions is being actively discussed in the follow-up to the Green Paper on Innovation and the Green Paper on the Community Patent20.
Behovet av att skapa insyn och rättssäkerhet i anslutning till patentskyddet för program varurelaterade uppfinningar diskuteras livligt i samband med uppföljningen av grönboken om gemenskapspatentet och patentsystemet i Europa20.

The process of transposing the Services Directive is based on a delicate procedure that aims to create transparency and consistency in the Member States' systems with reference to the outcomes of the implementation of the directive itself, as well as
Processen med att införliva tjänstedirektivet bygger på ett känsligt förfarande vars syfte är att skapa öppna och enhetliga system i medlemsstaterna när det gäller att undersöka följderna av genomförandet av själva direktivet

This is very important in order to create transparency, which is something that we are demanding, and something that is so important, particularly on issues such as these, that we should be able to show the people,
Detta är mycket viktigt för att åstadkomma den öppenhet som vi kräver och som är så viktig just när det gäller dessa frågor för att verkligen klart kunna visa människorna,

The new EU human rights report aims to create transparency and at the same time to provide impetus for action in the European Union
Europeiska unionens nya rapport om de mänskliga rättighe terna skall skapa insyn och samtidigt utöva påtryckningar för att få Europeiska unionen

As its aim is to create transparency and not to provide an alternative to political responsibility, a practical
Eftersom målet är att skapa öppenhet och inte att ersätta politiskt ansvar behövs helst ett praktiskt

We know that companies might need support to create transparency, reliability and to be more visible to attract interested investors- all
Vi vet att bolag behöver stöd i att uppfylla noteringskraven för att skapa transparens och tillförlitlighet, samt hjälp med att bli mer synliga för att attrahera intresserade investerare- allt för

Such ridiculous platitudes are hardly conducive to creating transparency and neutrality.
Sådana löjliga plattityder bidrar knappast till att skapa öppenhet och neutralitet.

In March the Commission proposed a package of measures to create more transparency in corporate taxation.
I mars föreslog kommissionen ett antal åtgärder som ska ge större insyn i företagsbeskattningen.

On 18 March, the Commission proposed a package of measures to create more transparency in corporate taxation in the EU.
Den 18 mars framlade kommissionen ett åtgärdspaket för att skapa större transparens i EU: s företagsbeskattning.

Efforts were needed to create full transparency in the granting of state aid in order to establish a comprehensive and updated state aid inventory.
Det behövdes dock ansträngningar för att skapa full insyn i förfarandena för beviljande av statliga stöd.

How to use "to create transparency" in an English sentence

NATO, on the other hand, strives to create transparency and predictability.

Garrett strives to create transparency and simplicity where ambiguity once stood.

We seek to create transparency in ideation, creation, investment and governance.

Through this Association we want to create transparency within our sector.

There are several different techniques to create transparency in raster images.

The machine learning models are explainable to create transparency and trust.

About models and the need to create transparency through understandable models.

Rules to create transparency on money in elections pass this test.

It is our goal to create transparency across London’s theatre scene.

Medium is typically used to create transparency and extend encaustic colors.

How to use "att skapa transparens, att skapa öppenhet" in a Swedish sentence

Vi bloggar för att skapa transparens och medresande.

Allt för att skapa transparens kring varumärkets värde.

Det handlar om att skapa transparens genom processerna.

En lag behövs för att skapa öppenhet och förhindra korruption.

Bland annat för att skapa transparens och tydlighet.

Se denna trend att skapa öppenhet kring vilken teknik.

Examensjobbet mål var att skapa öppenhet i ERFKA-systemet.

Genom att skapa transparens kring verkliga resultat (dvs.

Oavsett system är syftet detsamma, att skapa öppenhet och transparens.

Ett sätt är att skapa öppenhet på arbetsplatsen.