What is the translation of " TO DEFINING " in Swedish?

• att definiera
• att fastställa
• definition

Examples of using To defining in English and their translations into Swedish

We are dedicated to defining new practices in design.
Vi är dedikerade till att definiera nya metoder inom design.

The question arose, for instance, as to whether this was a difficulty related to defining a strategy.
Exempelvis ställdes frågan om detta var en svårighet som hängde samman med att definiera en strategi.

The closer you get to defining God, the further away it gets.
Ju närmare du är att definiera Gud ju längre ifrån kommer man.

As representatives of the interests of European citizens, we need to contribute to defining a European defence policy.
Som företrädare för de europeiska medborgarnas intressen måste vi bidra till att definiera en europeisk försvarspolitik.

An approach to defining what is meant by"area" is through axioms.
En ansats att definiera vad som menas med area är genom ett antal axiom.

This experience will be evaluated during 2005 with a view to defining a strategy for the next years.
Den här erfarenheten kommer att utvärderas under 2005 i syfte att fastställa en strategi för kommande år.

And when it comes to defining bespoke strategies,
När det gäller att definiera skräddarsydda strategier,

In this section, these different elements are analysed with a view to defining steps for their practical implementation.
I detta avsnitt analyseras de olika faktorerna i avsikt att definiera de olika stegen för det praktiska genomförandet.

In addition to defining a field and selecting its field type,
Förutom att definiera ett fält och välja fälttyp kan du skapa repeterade fält,

That is why we are opposed to defining Europe's geographical borders.
Därför är vi emot att definiera Europas geografiska gränser Europa.

The rapporteur's programme focuses on promoting cooperation between members of the legal professions with a view to defining best practices.
Föredragandens program är inriktat mot att främja samarbetet mellan medlemmar av de rättsliga yrkena i syfte att fastställa bästa praxis.

Pay particular attention to defining the purpose for the processing of personal data.
Rikta särskild uppmärksamhet mot definieringen av syftet med behandlingen.

there are multiple approaches to defining employability.
det finns många sätt att definiera anställbarhet.

Items for discussion with a view to defining general political guidelines;
Punkter som läggs fram för diskussion i syfte att fastställa allmänna politiska riktlinjer.

In addition to defining our appearance and wellbeing, healthy skin is essential in protecting us against infections,
Förutom att definiera vårt utseende och välbefinnande är en sund hud helt avgörande för att skydda oss mot infektioner,

Newton said that fashion is a key to defining the earthlings' social classes.
Newton sa att mode är nyckeln för att definiera jordinnevånarnas samhällsklasser.

When it comes to defining the ingredients, it is therefore not just a question of the interests of manufacturers
När det handlar om att definiera ingredienserna är det därför inte bara fråga om tillverkarnas intressen

However, the Union should pay particular attention to defining clear European prospects for Ukraine.
Unionen bör emellertid ägna särskilt uppmärksamhet åt att fastställa tydliga europeiska framtidsperspektiv för Ukraina.

Therefore, when it comes to defining research as financial investment in knowledge,
När man således definierar forskning som ekonomisk investering i kunskap,

with a view to defining common operational standards.
i syfte att definiera gemensamma driftsmässiga standarder.

There are several approaches to defining the Lie bracket,
Det finns många sätt att definiera de dihedrala grupperna på,

not as a prelude to defining new references.
inte som inledningen till en definition av nya referenser.

For a formal approach to defining a confounder, see VanderWeele
För en formell metod för att definiera en confounder, se VanderWeele

especially when it comes to defining Europe's joint positions
bl.a. när det gäller definition av Europas gemensamma ståndpunkter

This is a crucial step to defining cancer's common features- these 8 hallmarks.
Detta är ett avgörande steg för att definiera de gemensamma kännetecknen för cancer- dessa åtta karaktärsdrag.

Directive provides clear additional specifications, which should result in a more harmonised approach to defining and monitoring groundwater status than the existing WFD specifications.
grundvatten innehåller en tydlig kompletterande beskrivning som bör resultera i ett mer enhetligt sätt att fastställa och övervaka grundvattnets status än beskrivningen i ramdirektivet om vatten.

Its content was limited to defining, for each country, the level of Community financial commitments made in the 2000 budget.
Dess innehåll är begränsat till att definiera nivån på gemenskapens ekonomiska åtaganden i 2000 års budget för respektive land.

A European mechanism for collaboration between interested parties with a view to defining a European plan for the major missing interconnection infrastructure could resolve these problems.
En europeisk mekanism för samordning mellan berörda parter i syfte att fastställa en europeisk plan för de större sammankopplande infrastrukturer som saknas skulle kunna lösa problemen.

Santer devote itself to defining a genuine strategy for stability in the Balkans,
Vidare måste unionen åta sig att fastställa en verklig strategi,

not only to rapidly codifying the Community legislation in force but also to defining and limiting the powers of various EU bodies,
inte bara en snabb kodifiering av EU: gällande lagstiftning, utan även en definition och begränsning av de olika EU-organens befogenheter,