What is the translation of " TO DEREGULATION " in Swedish?

• till avreglering

Examples of using To deregulation in English and their translations into Swedish

With regard to deregulation, the analyses are similar.
Vad gäller avregleringar är analysen liknande.

Simplification of the specific health legislation must not lead to deregulation.
En förenkling av detaljbestämmelserna i hälsolagstiftningen får dock inte få leda till att området avregleras.

This was partly due to deregulation and to the general increase in competition in the trade area.
Detta beror bl.a. på avregleringarna och den allmänt ökade konkurrensen inom handelsområdet.

we must take care that it does not lead to deregulation.
se upp så att det inte leder till avregleringar.

I support your commitment to deregulation and a number of colleagues will try and help you achieve that.
Jag stöder ert engagemang för avreglering, och ett antal kolleger kommer att försöka hjälpa er att åtgärda detta.

for instance due to deregulations, globalisation and IT commerce.
konkurrensen ökat till följd av t.ex. avregleringar, globalisering och IT-handel.

A potential objection to deregulation is that owners could neglect safety in order to ensure high capacity utilization.
En potentiell invändning mot avregleringarna är att de skulle ha lett ägarna till att försumma säkerheten i syfte att säkerställa ett högt kapacitetsutnyttjande.

Many players have stressed that the lack of maritime safety is largely due to deregulation and lenient practices.
Flera aktörer betonar att den bristande sjösäkerheten till stor del beror på avregleringen och bruket med bekvämlighetsflagg.

What are we going to do in relation to deregulation to allow businesses to flourish,
Vad kommer vi att göra i fråga om avregleringen för att ge näringslivet en chans att blomstra,

to neo-liberal policies, to deregulation and privatisation.
mot en nyliberal politik, avregleringar och privatiseringar.

As an alternative to deregulation, competent authorities should be able to choose controlled competition for services of general economic interest.
Behöriga myndigheter bör också kunna välja kontrollerad konkurrens som ett alternativ till avreglering för tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.

Secondly, there is a risk that mutual recognition will lead to deregulation that is harmful to both economic operators as well as consumers.
För det andra riskerar ömsesidigt erkännande att leda till en avreglering som är skadlig både för de ekonomiska aktörerna och konsumenterna.

better bathing water quality and also to deregulation and simpler legislation.
bättre kvalitet på badvattnet, men också en avreglering och en förenklad lagstiftning.

Applause My group has long believed that a simple commitment to deregulation is as outmoded
Applåder Min grupp har länge ansett att enbart ett åtagande att avreglera är en lika omodern

will allow the concerned sectors to adapt to deregulation.
kommer att göra det möjligt för de aktuella sektorerna att anpassa sig till avregleringen.

Following the demise of Chrysler and the closing of police stations and schools, thanks to deregulation decreed by the EU the post offices will also soon be closing.
Efter Chryslers fall och nedläggningen av polisstationer och skolor kommer postkontoren snart också att stängas tack vare den avreglering som EU dikterat.

Thanks to deregulation, more Swedes have been able to borrow at a reasonable rate of interest,
Fler svenskar har tack vare avregleringarna fått möjlighet att låna pengar till rimlig ränta,

ideological commitment to deregulation that led to a catalogue of disastrous decisions on which BSE evolved.
ideologiska hängivenhet för en avreglering som resulterade i en uppsättning katastrofala beslut som ledde till att BSE utvecklades.

revive the Lisbon process, the Barroso Commission has publicly committed itself to cutting through red tape and to deregulation, and this House must support it in this endeavour.
För att återuppliva Lissabonprocessen har Barrosokommissionen offentligen lovat att skära ned på byråkratin och utlovat avregleringar, och parlamentet måste stödja kommissionen i dess ansträngningar.

Social democratic parties have thus contributed greatly to deregulation, privatization, and the attacks on public welfare of the last few decades.
Socialdemokratiska partier har därför i hög grad bidragit till den avreglering, den privatisering och de angrepp på offentliga välfärdssystem som vi har upplevt de sista två årtiondena.

leading to deregulation and a policy that seeks to end"traditional" forms of job security.
till stor del vunnit gehör hos lagstiftarna,"> vilket har lett till avreglering och en politik som syftar till att avskaffa"traditionella" former av anställningstrygghet.

At that meeting, we will be pressing for more action to be taken in relation to deregulation, for more liberalisation, ensuring that we learn the lessons of employment flexibility.
Vi detta sammanträde kommer vi att verka för att det vidtas fler åtgärder för avreglering, för ytterligare liberalisering, och därmed se till att vi drar lärdom av flexibiliteten på arbetsmarknaden.

leading to deregulation and a policy that seeks to end"traditional" forms of job security.
till stor del vunnit gehör hos lagstiftarna,"> vilket har lett till avreglering och en politik som syftar till att avskaffa"traditionella" former av anställningstrygghet.

where necessary, to deregulation at EC and national levels,
som i vissa fall leder till avreglering på EU-nivå och nationell nivå,

it is not due to deregulation, but because of a lack of infrastructure
transporter är det inte i brist på avreglering utan i avsaknad av infrastrukturer

On the contrary, it must bring a halt to deregulation because, Mr President, what good are convergence rates
Mötet måste i stället snabbt sätta stopp för denna avreglering för vad har vi för nytta, herr ordförande,

particularly not in the report by Mr Gasòliba i Böhm, which is an ode to deregulation, privatisation and social cutbacks,
speciellt inte i betänkandet från Gasòliba i Böhm som är en lovsång till avregleringar, privatiseringar och sociala nedskärningar,

Inadequate checks, which employees themselves say are largely due to deregulation of the markets and fierce competition,
De bristfälliga kontrollerna, som i hög grad- i enlighet med uppgifter från de anställda vid flygbolagen- beror på att marknaderna har liberaliserats och konkurrensen blivit extrem,

Deregulation and demands for flexibility and adjustment must not be allowed to lead to deregulation of employee rights
Avregleringar och krav på flexibilitet och anpassning får inte leda till avreglering av rättigheter för arbetstagarna

leading where necessary to deregulation, should cover all existing EC legislation
som vid behov leder till avreglering, omfatta all gällande EU-lagstiftning och införlivandet av denna i nationell lagstiftning,