Examples of using
To develop education
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Educational reforms to develop education.
Utbildningsreformer för att utveckla utbildning.
Chalmers University of Technology, and the funding will help to develop education.
pengarna kommer under två år att bidra till att utveckla utbildningarna i entreprenör- skap ytterligare.
Contributes to national efforts to develop education and training systems;
Bidrar till nationella insatser för att utveckla utbildningssystem.
lecturer that during several years successfully worked to develop education in economics.
universitetslektor som under flera år framgångsrikt arbetat med att utveckla utbildningen i nationalekonomi.
strengthens us in the work to develop educations that meets society's needs,
stärker oss i arbetet att utveckla utbildningar som möter samhällets behov,
improving early childhood education services to developeducation systems for the benefit of all children.
förbättra grundläggande färdigheter och förbättra utbildningen i tidig ålder för att utveckla utbildningssystem som gynnar alla barn.
reinforces the effort to develop education that meet the needs of society,
stärker oss i arbetet att utveckla utbildningar som möter samhällets behov,
In addition to the direct financial impact that the survey has, Aalto University will use the results of the feedback to develop education and support services for education..
Förutom den direkta finansieringseffekten använder Aalto-universitetet resultaten för att utveckla utbildningen och dess stödtjänster.
Uppsala University has an explicit ambition to develop education, research and collaboration with a special focus on sustainable development at Campus Gotland.
Universitetet har en uttalad ambition att utveckla utbildning, forskning och samverkan med fokus på hållbar utveckling på Campus Gotland.
Among the measures it advocates, the EESC has already stressed the need to develop education in sustainable consumption14.
Bland de åtgärder som kommittén förespråkar har EESK redan framhållit behovet av att utveckla utbildningen för en hållbar konsumtion14.
We will make special investments to develop education and research, which will benefit our students
Vi kommer göra särskilda satsningar för att utveckla utbildning och forskning, som kommer våra studenter
In addition, school should actively work together with the restaurant industry to develop education and even create a better understanding of school.
Dessutom bör skolan samarbeta aktivt med restaurangbranschen för att utveckla utbildningen samt skapa en förståelse av skolans arbete.
The Committee notes the conclusions of the information society forum concerning the need to develop education and training and the forum's observations on the consequent financial implications, emphasized by the Commission in point 2.2. b, second paragraph, of its communication.
Kommittén konstaterar att diagnosen från forumet för informationssamhället om att utbildningen måste utvecklas och att det tillkommer finansiella insatser betonades av kommissionen i det aktuella meddelandet under punkt 2.2 b, andra stycket.
To make institutions and sports organisations aware of the need for cooperation in order to develop education through sport and its European dimension;
Göra utbildningsinstitutioner och idrottsorganisationer medvetna om behovet av samarbete för att utveckla utbildningen genom idrott och dess europeiska dimension mot bakgrund av ungdomars mycket stora intresse för alla slags idrott.
Jönköping University now starts up several new projects to develop education and research even more, in accordance to the University's strategies and goals.
Genom särskilt avsatta medel i högskolans budget kan nu flera nya projekt starta för att utveckla utbildning och forskning, helt i linje med högskolans strategier och mål.
The agreement creates an opportunity to work together on a long-term basis to develop education and research that will strengthen Swedish industry.
Avtalet ger möjlighet att arbeta långsiktigt tillsammans för att utveckla utbildning och forskning som stärker svensk industri.
sports organisations aware of the need for cooperation in order to develop education through sport and its European dimension, given the very great interest that young people take in all kinds of sport;
idrottsorganisationer medvetna om behovet av samarbete för att utveckla utbildningen genom idrott och dess europeiska dimension mot bakgrund av ungdomars mycket stora intresse för alla slags idrott.
State aid was also granted to 14 municipalities in 2007 in order for them to establish permanent measures and activities to develop education of Roma children, strengthen Roma identity and foster the knowledge of Roma culture.
Statligt understöd beviljades också 14 kommuner under 2007 för att de skulle inrätta permanenta åtgärder och verksamheter för att utveckla de romska barnens undervisning, stärka den romska identiteten och befrämja kunskap om romsk kultur.
technology community in order to develop education research in relation to the disciplines of science and technology and to support scholarly professional development.
tekniska disciplinerna, i syfte att fördjupa den pedagogiska diskussionen om utbildning inom naturvetenskap och teknik.
We aim continuously to develop our education and service.
Samtidigt strävar vi till att kontinuerligt utveckla vår undervisning och service.
Supported teachers' own initiatives to develop the education and/or.
Stött lärares egna initiativ att utveckla undervisningen och/eller.
other businesses to develop through education and on-going evaluation.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文