What is the translation of " TO DO SOMETHING NEW " in Swedish?

• att göra något nytt
• att göra nåt nytt

Examples of using To do something new in English and their translations into Swedish

To do something new.
Att göra något nytt.

I'm trying to do something new here!
Jag provar nåt nytt här!

To do something new together. This is a chance for us.
Här har vi en chans att göra nåt nytt.

Finally, we wanted to do something new.
Till sist ville vi göra något nytt.

To do something new, to do something different.
Att göra något nytt, att göra något annat.

We have an opportunity here to do something new.
Vi har chansen att göra nåt nytt!

I want to do something new.
Jag vill göra något nytt.

He had the idea, the desire to do something new.
Han hade idén, viljan att göra något nytt.

We wanted to do something new for rural shops.”.
Vi ville göra något nytt för lanthandeln” Signhild.

He would, uh, encourage e-- everybody to, to do something new and different.
Han uppmuntrade alla till att göra nåt nytt och annorlunda.

If I'm trying to do something new what is the problem with that?
Jag försöker prova nåt nytt, vad är problemet?

I'm fresh off my Disney contract and ready to do something new.
Jag har avslutat mitt Disney-kontrakt och är sugen på att göra nåt nytt.

Don't you want to do something new with your life?
Vill du inte göra nåt nytt med ditt liv?

Can not be given to it. Every time I try to do something new.
Eftersom varje gång jag försöker göra något nytt, så går det inte.

Would you like to do something new and different this year?
Vill du testa nåt nytt och annorlunda i år?

Williamson had just completed Cosmic Spacehead and wanted to do something new.
Williamson hade precis slutfört spelet Linus Spacehead's Cosmic Crusade och ville göra något nytt.

Getting to do something new was exciting,” Cristina says.
Det kändes spännande att få göra något nytt, säger Cristina.

This is a chance for us to do something new together.
Här har vi en chans att göra nåt nytt.

We needed to do something new and different to reach new potential.
Vi behövde göra något nytt och annorlunda för att nå ny potential.

We have an opportunity here to do something new and badass!
Vi har chansen att göra nåt nytt!

We want to do something new for contemporary dance in Stockholm
Vi vill göra något nytt för den samtida dansen

But it might be fun to do something new.
Det är vår enda fest. Men vi kanske skulle göra nåt nytt?

The pair decided to do something new, different and great in the field of driving instruction.
Duon bestämde sig för att göra någonting nytt, annorlunda och stort inom förarutbildningen.

I scanned in the photos and tried to do something new in scrapbooking style.
Jag scannade in fotona och försökte göra något nytt i scrapbookingstil.

Maybe you want to do something new that you have not done before
Kanske man vill göra något nytt som man inte gjort förut

hope they don't have to take a chance to do something new.
de inte behöver ta en chans att göra något nytt.

Every time I try to do something new, can not be given to it.
Eftersom varje gång jag försöker göra något nytt, så går det inte.

therefore we miss opportunities to do something new, Nuortimo says.
därför missar man chanser att göra något nytt, förklarar Nuortimo.

Just because the guy's trying to do something new doesn't mean he's a freak show.
Bara för att han försöker göra nåt nytt betyder inte det att han är galen.

opportunities at the time so I decided I wanted to do something new.
möjligheter på den tiden så jag bestämde att jag ville göra något nytt.