What is the translation of " TO DO WITH WHO " in Swedish?

• att göra med vem

Examples of using To do with who in English and their translations into Swedish

It has nothing to do with who I am now.
Det har inget att göra med vem jag är i dag.

Whoever Carl Craft was may have nothing to do with who.
Vern Carl Craft var kanske inte har något att göra med vem.

But everything to do with who you work for.
Men allt att göra med dem ni arbetar åt.

makeup ain't got nothing to do with who she is.
sminket har inget att göra med vem hon är.

It never had anything to do with who ended the relationship but how.
Det hade aldrig något att göra med vem som avslutade förhållandet, men hur.

Place I'm from, the people who raised me got nothing to do with who I am.
De som uppfostrade mig, har inget med att göra vem jag är.

It has nothing to do with who I am now.
Det har inget att göra med den jag är nu.

The way she dresses with the tight clothes and the makeup that ain't got nothin' to do with who she is.
De åtsmitande kläderna och sminket har inget att göra med vem hon är.

Your dad has nothing to do with who you are.
Din pappa har ingenting att göra med vem du är.

Got nothing to do with who I am. Yeah, place I'm from, the people who raised me.
De som uppfostrade mig, har inget med att göra vem jag är.

Who you were has nothing to do with who you can be.
Vem du var har ingenting att göra med vem du kan vara.

Something to do with who's on the other side, I think it has drawing you to them.
Jag tror att det har att göra med vem som finns på andra sidan.

It has absolutely nothing to do with who we are as people.
Det betyder inte vem vi är som person.

have absolutely nothing to do with who is paying us.
har absolut inget att göra med vem som betalar oss.

What does that have to do with who killed my boy?
Vad har det att göra med vem som mördade min son?

This has everything to do with who you are-your deeper nature,
Dett har allt att göra med vem ni är- er djupare natur,

It never has anything to do with who deserves which.
Inte har nåt att göra med vilka som förtjänar endera.

that mustache has nothing to do with who you really are.
mustaschen har inget att göra med vem du verkligen är.

What does he have to do with who stays and who goes?
Vad har han med och göra vilka som stannar och vilka som går?

Figured it didn't have anything to do with who killed him.
Jag tänkte att det inte har att göra med vem som mördade honom.

I think it has… something to do with who's on the other side… Drawing you to them.
Jag tror att det har att göra med vem som finns på andra sidan.

I think it has… something to do with who's on the other side.
Jag tror att det har att göra med vem som finns på andra sidan.

And it has everything to do with who we are and why we are in the world at this time.
Och det har allt att göra med vem vi är och varför vi befinner oss i världen just nu.

has nothing to do with who murdered Stan. but whatever happened back in 1947.
har inget att göra med vem som mördade Stan.

Lieutenant? That had nothing to do with who knows Enterprise inside and out.
Löjtnant? Det hade inget att göra med vem som bäst känner till Enterprise.

Drawing you to them. something to do with who's on the other side… I think it has.
Jag tror att det har att göra med vem som finns på andra sidan.

But whatever happened back in 1947 has nothing to do with who murdered Stan. Look, Castle, I admit that Joe and Vera's story is fun and romantic.
Men det som hände 1947 Jag erkänner att Joe och Veras historia är rolig och romantisk, har inget att göra med vem som mördade Stan.