What is the translation of " TO EACH APPLICATION " in Swedish?

• på varje ansökan
• för varje applikation

Examples of using To each application in English and their translations into Swedish

To each application a cover sheet must be enclosed.
Till varje ansökan ska även ett försättsblad bifogas.

The dosing system istailored to each application, e.g.
Doseringssystemet avpassas för varje enskilt användningsområde, t. ex.

the procedures attendant to each application.
förfaranden som följer med varje ansökan.

The model is unique to each application and tailored to each instrument.
Modellen är unik för varje applikation och skräddarsys för varje instrument.

It is not always obvious which type of motor is best suited to each application.
Det är inte alltid självklart vilken motortyp som lämpar sig bäst till varje applikation.

The assessors give a“priority” to each application as follows: 0= Not accepted; 1= To be discussed; 2= Accepted.
Bedömarna rapporterar”prioritet” för varje ansökan enligt: 0= Ej acceptera; 1= Diskuteras; 2= Acceptera.

a written motivation attached to each application.
en skriftlig motivering som bifogats varje ansökan.

Therefore, a high percentage reduction is applied to each application for annual allocation of non-traditional operators.
En hög nedsättningsprocent tillämpas därför på samtliga ansökningar från icke-traditionella aktörer om årlig tilldelning.

we carefully consider and reply to each application received.
vi laser noggrant alla ansökningar och återkommer med besked.

In patients with painful diabetic peripheral neuropathy, a careful visual examination of the feet should be undertaken prior to each application of Qutenza and at subsequent clinic visits to detect skin lesions related to underlying neuropathy
Hos patienter med smärtsam perifer diabetesneuropati ska en noggrann visuell undersökning av fötterna göras före varje applicering av Qutenza och vid efterföljande besök på kliniken, för att upptäcka hudlesioner som har samband med underliggande neuropati

If the total of the quantities applied for exceeds the quantity of the relevant quota, the Commission shall set a percentage reduction coefficient to be applied to each application.
Om den sammanlagda ansökta kvantiteten överstiger kvotmängden för den berörda kvoten skall kommissionen fastställa en procentuell nedsättningskoefficient som skall tillämpas på varje ansökan.

Besides drinking water, a level of EC is specific to each application and particular purpose.
Förutom dricksvatten, är en nivå EG specifik för varje applikation och särskilt ändamål.

country of origin in question, it shall set a percentage reduction to be applied to each application.
skall kommissionen fastställa en enhetlig procentsats för den nedsättning som skall tillämpas på varje ansökan.

It should be noted that photocopies of all the completed pages of the parent's passport are attached to each application for two or more children.
Det bör noteras att fotokopior av alla färdiga sidor i föräldrars pass är bifogade till varje ansökan för två eller flera barn.

the Greek authorities shall determine a uniform reduction coefficient to be applied to each application.
skall den grekiska myndigheten fastställa en enhetlig nedsättningskoefficient, som skall tillämpas på varje ansökan.

available to each application, good for us and our two cats.
tillgänglig för varje ansökan, bra för oss och våra två katter.

it shall set a percentage reduction to be applied to each application;
ett visst ursprung skall kommissionen fastställa en procentuell minskning för samtliga ansökningar.

which saves you more accessible and incheti to each application and then close the Mac.
vilket sparar du mer tillgängliga och incheti till varje applikation och sedan stänga Mac.

available to non-traditional operators, the Commission shall immediately determine the percentage reduction to be applied to each application for an allocation.
C-tullkvot överstiger den tillgängliga kvantiteten för icke-traditionella aktörer skall kommissionen utan dröjsmål fastställa den nedsättningsprocent som skall tillämpas på varje ansökan om tilldelning.

the Commission is to adopt a regulation fixing a single reducing coefficient to be applied to each application submitted and suspend the submission of further applications for the year in progress.
skall kommissionen anta en förordning i vilken det fastställs en enhetlig nedsättningskoefficient som skall gälla för var och en av ansökningarna, och dra in möjligheten att lämna in nya ansökningar under innevarande år.

a standard reduction coefficient shall be applied to each application for the product concerned.
nr 1453/2001 skall en enhetlig nedsättningskoefficient tillämpas för alla ansökningar avseende den aktuella produkten.

in particular by fixing an allocation coefficient to each application when the available quantities are reached,
inom importtullkvoten inte överskrids, särskilt genom att fastställa en tilldelningskoefficient för varje tillämpning när de tillgängliga kvantiteterna har nåtts,

Our pumps can be optimally matched to each individual application.
S pumpar kan anpassas optimalt till varje individuell applikation.

The design of the bushings is customized to each specific application including different surface coatings.
Vi utformar bussningar som är anpassade till varje specifik applikation och med olika ytbeläggningar.

Any of the dosage forms should be applied to the damaged areas after each application to the chest.
Alla doseringsformer ska appliceras på de skadade områdena efter varje applicering på bröstet.