What is the translation of " TO ENCOURAGE DEVELOPMENT " in Swedish?

• att främja utveckling
• för att uppmuntra utveckling

Examples of using To encourage development in English and their translations into Swedish

Their aim was to encourage development and employment.
Målet med dem har varit att främja utveckling och sysselsättning.

The new rules of origin should also be flexible in order to encourage development.
De nya ursprungsreglerna ska vara mer flexibla för att främja utveckling.

However, if we regard it as an investment to encourage development, then we are throwing money out of the window.
Men om vi betraktar det som en investering för att uppmuntra utveckling, då kastar vi pengarna i sjön.

It is also essential for us going forward to take courageous decisions to encourage development.
För att vi ska göra framsteg är det viktigt att fatta djärva beslut som uppmuntrar till utveckling.

The Commission will continue to encourage developments in this area.
Kommissionen kommer att fortsätta samordna arbetet på detta område.

Pilot scheme to encourage development of ecotourism led by fishers,
Pilotprojekt för att uppmuntra till utveckling av ekoturism ledd av s-kare,

The open parameter ethos for materials used on its systems helps to encourage development of parameters for new materials.
Grundsynen med öppna parametrar för material som används med dessas system hjälper till att uppmuntra utvecklingen av parametrar för nya material.

In order to encourage development of the private sector
För att främja utvecklingen av den privata sektorn

It is therefore important that solutions to encourage development of prosumer energy are sustainable over the long term.
Det är därför viktigt att de lösningar som stimulerar utvecklingen av prosumentenergi är stabila på lång sikt.

The very wide range of partners involved in EQUAL means that their active participation is likely to encourage development of good governance.
Det förhållandet att det är ett så brett spektrum av samarbetsparter i Equal medför att deras aktiva deltagande sannolikt stimulerar utvecklingen av välfungerande administrativa lösningar.

It is therefore important that solutions to encourage development of prosumer energy are sustainable over the long term.
Det är därför viktigt att de lösningar som ska stimulera prosumentenergins utveckling är stabila på lång sikt.

notably in new services, and to encourage development of electronic commerce;
i synnerhet i nya tjänster, och som främjar utvecklingen av elektronisk handel.

it is the politicians' job to encourage developments which make for a more democratic and open society.
det är politikernas uppgift att stimulera utveckling som gör samhället demokratiskt och öppet.

The Treaty of Amsterdam and the conclusions of a series of European Council meetings form a European framework which lays down the priority areas for investments in terms of employment and measures to encourage development of human resources.
Genom Amsterdamfördraget och slutsatserna från en rad Europeiska råd har det fastställts en gemenskapsram med prioriterade investeringsområden med avseende på sysselsättningen och åtgärder för att främja utvecklingen av mänskliga resurser.

ECU 200 million financed joint ven tures in industry and investment to encourage development of the pri vate sector, including risk capital facilities in Malta.
Miljoner ecu finansierade samriskföretag inom industrin och investeringar för att främja utvecklingen av den privata sektorn, däribland finansieringsordningar för..

It is also essential to encourage development of new technology which plays such a major role in selling tourist products, promoting cultural commodities
Det är också väsentligt att främja utveckling av ny teknik som spelar en så stor roll när det gäller att sälja turistprodukter,

the communication recommends specific measures to encourage development of voluntary organisations and foundations at both the national and the European level.
stiftelsers nationella och europeiska ut veckling, för att förbättra sektorns möjligheter att möta framtidens behov.

agreements with the Member States to encourage development.
avtal med medlemsstaterna för att uppmuntra utveckling.

The purpose of the legislative proposal requested by this report is to encourage development and not to restrict it by reducing the funds available for development policies in favour of other measures.
Syftet med det lagstiftningsförslag som efterfrågas i betänkandet är att uppmuntra utveckling och inte begränsa den genom att minska de medel som finns tillgängliga för utvecklingspolitiken till fördel för andra åtgärder.

the measures they are taking to encourage developments affecting the impact of batteries
om vilka åtgärder de vidtar för att främja utveckling som påverkar batteriernas

Practical measures are still needed to encourage reporting of illegal content to those in a position to deal with it, to encourage development of filtering technologies, to spread best practice for codes of conduct embodying generally agreed canons of behaviour,
Praktiska åtgärder behövs fortfarande för att uppmuntra till rapportering av olagligt innehåll till personer som har möjligheter att vidta åtgärder, för att främja utvecklingen av filterteknik, för att sprida bästa praxis för etiska regler i enlighet med vissa överenskomna normer för uppförande,

services for older people in the 7th Framework Programme on Research in order to encourage developments in this area and thus to increase the chance of Europe becoming a leading example of the"silver economy";
förändrade efterfrågan på produkter och tjänster för äldre i syfte att stimulera utvecklingen på detta område och därigenom öka Europas chanser att bli ett ledande exempel på den s.k. silverekonomin.

and the need to encourage development in the future of new medicines,
och behovet av att uppmuntra den framtida utvecklingen av nya läkemedel genom investeringar i forskning

the Community with a view to encouraging development of a competitive telecommunications environment bringing rates closer to costs;
telekommunikationsorgan i länderna och territorierna och i gemenskapen, i syfte att främja utveckling av en konkurrenskraftig telekommunikationsmiljö och en tillnärmning av teletaxorna.

This segment therefore needs measures to encourage its development.
Därför behöver det segmentet åtgärder som uppmuntrar dess utveckling.

To encourage the development of national research strategies in ND.
Att uppmuntra utveckling av nationella forskningsstrategier inom ND.

Devising a new incentive to encourage sustainable development and governance.
Utarbeta en ny stimulansordning för att främja en hållbar utveckling och gott.

Devising a new incentive to encourage sustainable development and governance.
En ny stimulansordning för att främja en hållbar utveckling och gott styre bör utarbetas.

Aid to encourage the development of tourism in rural areas Rheinland-Pfalz.
Stöd för att främja utvecklingen av turism på landsbygden Rheinland-Pfalz.

It seeks to encourage the development of innovative transport technologies to create ITSs.
Syftet med direktivet är att uppmuntra utvecklingen av innovativ transportteknik så att man kan skapa intelligenta transportsystem(ITS).